Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneIl ciclo Figli di un nome proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani ha esplorato vari aspetti [...] di spedizioni militari allo scopo di trovare il suo “posto al sole”. La lingua è memore delle guerre in Eritrea, Somalia, Libia e, particolarmente, del fallito tentativo di annessione dell’Etiopia, di cui resta traccia nella lingua di Menelik (s. v ... Leggi Tutto

Jirro. MalattiaMarkhaati. TestimoneEeb. VergognaAf hooyo. Lingua madreIllow. OblioBuug. LibroQoys. FamigliaDagaal. GuerraSawir. FotografiaSu’aalo. DomandeIndho. OcchiKasaro. TragediaSoo noqosho. RitornoHusuus. [...] «L’unica. La nera. La musulmana. La testa crespa. Madawga kaliya ee ku nool aduunka. Inseguivo così ogni diversità» (p. 27). Il somalo compare quasi ad ogni pagina, con una parola, un’espressione, un modo di dire, un proverbio o una frase. Non è un ... Leggi Tutto