È corretto dire "c'è un gatto alla porta", o sarebbe meglio dire “sulla porta”?
Atlante (2014)
Bisognerebbe capire meglio che cosa intendiamo dire. Essere alla porta indica la situazione di chi si trova vicino a una porta chiusa, di solito collocato dall'altra parte della stessa.Sulla porta sembra [...] la soluzione giusta per indicare una presenza ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi sono imbattuta nel seguente testo (che sto tentando di correggere): "...Pensiamo alle vittime dei fatti di sangue, che nei
Atlante (2014)
Preso atto dei legittimi dubbi espressi, potrebbe adottarsi una soluzione di questo tipo: «Pensiamo alle vittime dei fatti di sangue, i quali hanno continuato ad affliggere l'umanità nei mesi scorsi e [...] continuano anche in questi giorni» ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Gentile redazione, avrei necessità di sapere qual è la forma corretta tra le seguenti espressioni: 1- Sarebbe la volta buona
Atlante (2014)
La formulazione più efficace è la prima, là dove ci si limita a descrivere, sulla base di una serie di presumibili ipotesi formulate in precedenza, quale situazione e soluzione realisticamente si prospetta. [...] L’uso del congiuntivo (rimanga) nella rela ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho avuto una forte discussione con una persona che sosteneva fosse corretto. La persona in questione ha scritto: "se, ad oggi
Atlante (2014)
La grammatica sta dalla sua parte. Ciò che non rende marchiabile d'infamia il condizionale, peraltro, è la ricostruzione della logica nascosta che sottende la soluzione scelta dalla persona con la quale [...] lei si è confrontato. Nella lingua parlata, sp ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Tunguska, mistero quasi risolto
Atlante (2013)
Il mistero dell'esplosione di Tunguska pare finalmente risolto, con la soluzione più semplice e logica: è stato un meteorite.Il 30 giugno 1908 una potente esplosione infuocava il cielo nei pressi del fiume [...] Podkamennaya Tunguska in Russia, schiaccian ...
Leggi Tutto
Bitcoin, la valuta del futuro
Atlante (2013)
Proprio quando la crisi economica europea sta per toccare il fondo del baratro, una soluzione innovativa arriva dal mondo virtuale, dal web. È il BitCoin, la valuta elettronica creata nel 2009 da uno sconosciuto [...] e anonimo internauta, che si fa chiam ...
Leggi Tutto
Le infinite coppie di numeri primi
Atlante (2013)
Esistono coppie infinite di numeri primi gemelli. La scoperta, frutto di una ricerca condotta dal matematico Yitang Zhang della Univeristy of New Hampshire, sembra fornire la soluzione a uno dei più grandi [...] misteri della matematica, confermando un’ip ...
Leggi Tutto
Un cappuccino americano per risvegliare la chiesa
Atlante (2013)
L’espressione “papa straniero” equivale in italiano – specialmente nell’italiano della cronaca politica – ad una soluzione imprevista, tesa a trarre d’impaccio un partito incapace di risolvere la dialettica [...] interna col ricorso a membri delle élite d ...
Leggi Tutto
Posto che so che le parole straniere in italiano non vengono usate al plurale (gli slip, non gli slips) il mio problema è: va
Atlante (2013)
La ditta riceverà dei curricula (c'è anche da ricordare la comoda soluzione tutta italiana, se facciamo ricorso al sostantivo italianizzato curricolo: i curricoli). Di solito i nomi latini, anche quando [...] sono importati in italiano attraverso altre li ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Anche gli scimpanzé hanno la polizia
Atlante (2012)
L’intervento di una parte ‘terza’ nella soluzione dei conflitti non è una prerogativa tipicamente umana, ma si ritrova anche nella specie dei primati che per molti versi più ci somiglia, quella degli scimpanzé [...] (nome comune dei primati ominidi del ge ...
Leggi Tutto