Maledetta grammatica
Lingua italiana (2023)
Gualberto AlvinoMaledetta grammaticaPrefazione di Claudio GiovanardiEboli (SA), Caffèorchidea, 2023 L’italofonia prevalente ha reso i parlanti della penisola spesso molto disinvolti nell’uso dell’italiano; [...] di consulenza è Facebook; la brevità delle risposte, pertanto, è certamente da ricondurre in parte al mezzo del social network. Tuttavia l’essenzialità, qui, è evidentemente anche l’esito di una decantazione della materia di studio: un concentrato ...
Leggi Tutto
Un semplice buongiorno
Lingua italiana (2023)
Non di rado il principio dell’economia linguistica formulato da André Martinet, in virtù del quale la comunicazione tende a esprimere il necessario mediante il minimo sforzo possibile, evitando la ridondanza, [...] il saluto pleonastico ha riscosso maggiore successo in anni recenti, forse grazie all’euforia comunicativa della Rete e dei social network, in ossequio alla quale si cerca di amplificare la salutatio per accattivarsi il pubblico. Ma non sarebbe bello ...
Leggi Tutto
Le parole del patriarcato
Lingua italiana (2023)
1. «Se l’è cercata»Lo sentiamo dire spesso, a volte lo pensiamo pure. Questa espressione è una delle tante formule della cosiddetta “vittimizzazione secondaria” (victim blaming) e indica la tendenza a [...] Mary Catherine Starr, conosciuta su Instagram come momlife_comics ha ben rappresentato in alcuni suoi disegni diventati virali sui social network. La parola, che secondo quanto riportato dalla voce su Treccani si riferisce a «un uomo che, nella cura ...
Leggi Tutto
O mammamia, che password di cacca!
Lingua italiana (2023)
Perché in Italia come chiavi di accesso su Internet (dalle email allo shopping, dalla banca ai social network) c’è chi usa le parole “amore” o “cucciolotto”, “ciaociao” o “mammamia”, “forzanapoli” o “forzajuve”, [...] fino a scegliere parole scurrili e pe ...
Leggi Tutto
Come i migranti chiamano sé stessi
Lingua italiana (2023)
L’European Migration Network (EMN) è una rete istituita nel 2008 dal Consiglio dell’Unione Europea per fornire informazioni aggiornate sui temi relativi alle migrazioni e all’asilo. Tra i suoi compiti, [...] intendendo con mediaticamente non solo (e non tanto) nei media italiani, ma nei media locali (giornali, televisioni, social, radio) dei Paesi d’origine, dove tali espressioni sono usate costantemente.Passando dal mondo arabo nordafricano all’Africa ...
Leggi Tutto
L'errore come tabù e risorsa
Lingua italiana (2022)
Una dinamica sempre interessante, osservabile in qualunque discussione sulla lingua quando questa avvenga in contesti non accademici ─ che si tratti di conversazioni de visu o sui social network, poco [...] cambia ─ è l'avversione del parlante (o scrivent ...
Leggi Tutto
«Buongiorno woord!». Semicolti digitali o incertezza normativa?
Lingua italiana (2021)
Nel corso dei secoli, la scrittura si è evoluta e oggi l'avvento dei social network ha determinato una rivoluzione senza precedenti: molte più persone possono scrivere e proporre i propri pensieri o le [...] proprie idee con pubblicazione istantanea. Nei ...
Leggi Tutto
Calchi linguistici che vanno virali su TikTok
Lingua italiana (2021)
Nei punti in cui il sottocodice dei social network si interseca con il linguaggio giovanile italiano, l’inglese mostra una sempre maggiore incidenza non solo come fonte di prestiti integrali, ma come lingua [...] con la quale entrare più vivacemente in co ...
Leggi Tutto
L'era dei social network (2005-2015)
Lingua italiana (2019)
di Stefania Spina* Dieci anni di vita “social” Il trentennio di storia dell’italiano mediato dalla tecnologia digitale è caratterizzato da alcune tappe che hanno segnato in modo particolare la sua evoluzione. [...] Tra di esse, una delle più importanti è ...
Leggi Tutto
Social lending
Lingua italiana (2019)
La rete dei prestiti in rete Se la rete è anche network “sociale”, forse è possibile un prestito “sociale” che abbatta provvigioni e costi caricati sul cliente da banche e finanziarie. Dalla Gran Bretagna [...] arriva il “social lending”, basato sui princi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA