Cinquant’anni di cooperazione culturale con la Somalia: intervista ad Annarita Puglielli

Atlante (2024)

La relazioni italo-somale hanno una storia lunga più di un secolo, che è oggi visibile nella fitta rete di relazioni multilivello sia di tipo istituzionale che universitario e fortemente animata anche [...] diverse cose che in altre lingue non avevo mai visto. In particolare io ero e sono molto interessata al livello sintattico. Può aiutarci a capire con un esempio?Normalmente nessuno parla per frasi isolate, ma ci sono dialoghi, interazioni, e quindi ... Leggi Tutto

intravedére (meno com. intravvedére, per analogia con avvedere) […] A mio giudizio INTRAVVEDERE non è "meno comune", ma errat

Atlante (2023)

Un nostro attento e determinato lettore, esperto di fatti di grammatica, ci segnala l’attacco della voce intravedere presente nel Vocabolario Treccani.it Nulla da obiettare sullo smontaggio etimologico-sintattico. [...] Il sostegno del DOP è importante, s ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Salve, i verbi ledere e lesionare sono completamente intercambiabili? Così anche leso e lesionato?

Atlante (2021)

La sinonimia assoluta non esiste. Un buon esercizio per verificare quanto due verbi affini possano condividere sotto il profilo semantico e sintattico e quanto invece li distingua al punto da non renderli [...] intercambiabili consiste nel leggere con att ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Buongiorno, avrei un dubbio sull'uso di "quali" per introdurre elenchi e esempi. Ad esempio, la frase: "Lo smartphone permett

Atlante (2021)

Normalmente l'aggettivo relativo quale in funzione di introduttore di esemplificazioni viene adoperato per elencare due o più possibilità. Il difetto logico-sintattico, però, non sta tanto in quale, così [...] come viene indicato negli esempi addotti che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei avanzare proposta per un NEOLOGISMO. Nella fattispecie, il costrutto è: OPPURMEGLIO Significato = o meglio ancora Cont

Atlante (2020)

Anche se la motivazione alla base del suggerimento del nostro gentile lettore scaturisce dal desiderio di rendere più funzionale uno snodo sintattico, inventando la congiunzione univerbata oppurmeglio, [...] va detto che il suggerimento non può essere acc ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Mi sono trovato a valutare la correttezza della frase "Ho piacere inviare queste righe per presentare una nuova realtà". È ac

Atlante (2019)

Non ci sono chissà quali straordinarie norme grammaticali a ergersi su una frase come questa: si tratta di una questione di reggenze. Negli studi grammaticali è la “reggenza di un verbo (o di altro elemento [...] lessicale), il costrutto sintattico ch’esso ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È più corretto dire “se tu fossi tornato e non mi avresti trovata, cosa avresti fatto?” oppure “se tu fossi tornato e non mi

Atlante (2019)

Francamente in questo caso non c'è un più o un meno: esiste una sola scelta corretta, vale a dire “se tu fossi tornato e non mi avessi trovata ecc.”. Perché? Perché il procedimento sintattico della coordinazione [...] pone sullo stesso piano logico e sint ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se l'utilizzo di "ancora" in questa frase sia o meno corretto. "L'ho ancora mangiata e non mi piace" per indica

Atlante (2019)

Si tratta di un localismo sintattico e semantico, vale a dire di un uso proprio dell’italiano parlato in una realtà locale (più o meno estesa a seconda del fenomeno di cui si tratta), in questo caso emiliano-romagnola [...] con varie propaggini nelle regi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei un approfondimento sull'utilizzo dei due punti (:) è possibile usare la suddetta punteggiatura senza una principale do

Atlante (2018)

L’uso sintattico dei due punti con funzione appositiva è certamente previsto: l’intera frase “anime creato da...” funziona da apposizione di L’imbattibile Daitarn 3. ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho dubbi sull'utilizzo che faccio della virgola. Sono solito chiedere per iscritto (messaggi): "Come stai, oggi?" Mi viene ri

Atlante (2016)

Non siamo nel campo della correttezza, ma dell'adeguatezza del messaggio. La virgola, come marcatore logico-sintattico, ha una funzione forte. Se io la uso per separare “oggi” da quanto precede, intendo [...] sottolineare e ricordare al mio interlocutore ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA