Finito pranzo, mi siedo alla scrivania e apro il manuale, pronto per studiare: “È il momento della non-costruzione, che svela l'assenza di attualità del concetto anche attraverso l'invito a sottolineare, [...] sua diffusione è così ampia da toccare anche le antologie scolastiche; è normale trovare traduzioni dei versi di Catullo con movimenti sintattici simili ai doppiaggi di Cannarsi: (5) Smetti di agire da stolto, infelice Catullo,e ciò che tu vedi finito ... Leggi Tutto

  «Se lo sapevo, non ci venivo»: con questo titolo provocatorio Marco Mazzoleni si faceva portabandiera nel 1992 della tesi linguistica circa l’infondatezza di una supposta crisi del modo congiuntivo nell’italiano, [...] il congiuntivo abbia valori modali propri in dipendenza. Spesso l’impiego di un certo modo deriva da fattori meramente sintattici che banalmente definiremmo criteri di reggenza. Ciò permette di affermare che (6) Marco vuole che Alessio vada alla sua ... Leggi Tutto