Il battesimo dei Comuni: una storia complessa e a volte controversa

Lingua italiana (2024)

Nei nomi dei quasi 8.000 comuni d’Italia è contenuto un patrimonio d’informazioni storiche, linguistiche, dialettologiche, geografiche, demografiche, antropologiche, di storia del costume, di tradizioni [...] una divinità femminile e bianca perché tale divinità era definita la “bianca signora delle acque primordiali” e il bianco era sinonimo di purezza, spiritualità e buon auspicio.All’opposto, c’era chi come il compianto linguista svizzero Ottavio Lurati ... Leggi Tutto

Linguaggio concreto e linguaggio reale: dalla perdita del simbolico alla necessità di ritrovarlo

Lingua italiana (2024)

Per la stesura di questo breve articolo, mi sono aggrappato a due specifiche frasi che mi hanno fatto da guida nell’elaborazione del mio pensiero e che hanno definito anche il titolo dello stesso. Cercherò [...] ’etimologia, decisi di andare un po’ a fondo della questione, cosa che mi portò a considerare due parole spesso usate come sinonimi – concreto e reale – come due elementi che si trovano in effetti agli antipodi.Mi sono dedicato a sfogliare le pagine ... Leggi Tutto

Dialogo con Fabri Fibra su In Italia: il contro-inno nazionale del rap neorealista*

Lingua italiana (2024)

Non ho paura di espormivenite tutti, tenetemi la manopercorreremo questa strada insieme,nel bel mezzo della tempestain qualsiasi condizione, freddo o caldovoglio solo farvi sapere che non siete soli.(Not [...] di droga, a causa di un raggiro orchestrato dalla camorra. Un nome entrato per antonomasia nella lingua italiana: sinonimo degli innocenti dietro le sbarre: «Nelle mani sbagliate, altolà, Tortora / Una pioggia di lacrime color porpora / Qui brucia ... Leggi Tutto

Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano

Lingua italiana (2024)

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] arabo-islamico e, attualmente, dell’Iraq, mentre Petrarca utilizza il termine Baldacco, anch’esso derivabile da Baghdad, come sinonimo di casa di piacere. Altri termini, oggi desueti, mostrano invece un malcelato sottotesto razzista: è il caso di ... Leggi Tutto

Dialogo con don Antonio Coluccia, parole chiave per salvare i giovani delle periferie dalle mafie

Lingua italiana (2024)

Occorre reimpostare una cultura della vita.Occorrono obiettori di coscienza e nonviolenti,che pratichino metodi e tecniche di resistenzaalle intimidazioni della mafia, che facciano fronte promuovendouna [...] romane, inferni invisibili dove lei porta il suo messaggio di valori, hanno uno stigma linguistico, poiché spesso sono sinonimo d’emarginazione. Se le istituzioni non agiranno per tempo, le periferie sprofonderanno nel totale dominio mafioso?«Sì ... Leggi Tutto

Perché in “Paolo ha ricevuto un pugno in viso”, “Paolo” è soggetto anche se non compie l’azione, ma

Lingua italiana (2024)

Perché in “Paolo ha ricevuto un pugno in viso”, “Paolo” è soggetto anche se non compie l’azione, ma anzi la subisce? Il “perché” a cui questo contributo1 cerca di dare risposta non è suggerito solo dall’esempio [...] ; e in (1b) siamo entrati in possesso viene interpretato come un’azione, anche se non lo è, essendo più o meno un sinonimo di ricevere, o di ottenere. Probabilmente chi ha dato questa risposta (che ha la percentuale più alta tra quelle errate, il 26 ... Leggi Tutto

Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema

Lingua italiana (2023)

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] e fa sì che essa non cessi con il tramontare della vita dell’artista. Le arie verdiane erano, e sono tuttora, sinonimo di musica patriottica, il verismo musicale è eminentemente legato ai luoghi pucciniani, così come il neorealismo non può precludere ... Leggi Tutto

Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella

Lingua italiana (2023)

Sono una traduttrice e ingegnere linguistica di madrelingua italiana, e, per lavoro così come nella vita privata, mi servo spesso del vostro vocabolario online, che ho sempre trovato molto esaustivo, chiaro, [...] ci interpellò sullo stesso lemma, perché, a nostro avviso, tale risposta può essere ancora utile: «Il “Dizionario dei sinonimi e contrari” (Sinonimi e contrari, 2003) non è un dizionario della lingua italiana, non ha l’obiettivo di dare definizioni ... Leggi Tutto

Un uomo pieno di morte

Lingua italiana (2023)

Giorgio ManganelliUn uomo pieno di mortePerugia, Graphe.it Edizioni, 2022 Secondo della collana Le mancuspie, il volume raccoglie una selezione della produzione poetica del grande prosatore meneghino – [...] questo feto di sesso / per il riposo del povero / scagliuto stegosauro del sesso […], p. 31); da pegamoide (sinonimo raro di dermoide ‘imitazione del cuoio’: «[…] della plastica / delle borse di pegamoide […]», p. 35) a ciclotrone (‘acceleratore ... Leggi Tutto

Borgo. La metamorfosi turistica dei paesi

Lingua italiana (2023)

Perché un piccolo paese italiano viene definito borgo? Sembra un quesito banale, visto che la parola è utilizzata molto. “Splendido borgo", spesso con l’aggettivo “medievale”, è la locuzione più usata [...] pubblicistica turistico/promozionale dei nostri giorni. Il paese, i paesiD’altra parte anche le parole borgo e paese non sono sinonimi, semmai non tutti i cosiddetti “borghi più belli d’Italia" sono – dal punto di vista dei dizionari e della storia ... Leggi Tutto