Neologismo
Lingua italiana (2025)
Voce del verbo lillonare (o lilloneggiare)Sin da bambina, ho sempre vissuto la lingua come un gioco. Nella mia famiglia, le parole erano terreno di sperimentazione, al punto che spesso non capivo mai fino [...] un vuoto, descrivendo un’attività precisa e non riconducibile ad alternative già esistenti. Intanto, lillonare non è diretto sinonimo di rilassarsi né ha affinità con chillare, italianizzazione dell’inglese to chill (‘rilassarsi’), che tra i giovani ...
Leggi Tutto
Dalla Berlinale 2025. L’Italia senza l’italiano
Lingua italiana (2025)
Una ventola che apre il mondoAlla conferenza sul conferimento dell’Orso d’oro alla carriera a Tilda Swinton, l’attrice britannica ha provato a spiegare che cosa distingua la Berlinale da altre kermesse [...] piantato come un seme di orgoglio nelle loro coscienze di lavoratrici e di lavoratori. Purtroppo, però, filippino è anche sinonimo di lavoratore e lavoratrice domestica, non solo in lingua italiana. Come la notte fa vedere bene il rischio che questa ...
Leggi Tutto
Il corpo che ci abita. Su Electra di Violetta Bellocchio e Donne che non muoiono di Ma
Lingua italiana (2025)
Il corpo che ci abita. Su Electra di Violetta Bellocchio e Donne che non muoiono di Maristella LippolisÈ il corpo, con la sua carica sovversiva, il fuoco di due delle opere più intense pubblicate [...] ?Chi si fa venire scrupoli sul linguaggio se davvero è appena uscita viva da un reato contro la persona?Chi chiede un sinonimo alla polizia?Non lo so: tu? (pp. 62-63)Il cortocircuito immaginativo-emotivo è così forte da investire persino il registro ...
Leggi Tutto
Overtourism
Lingua italiana (2025)
È nato prima l’overtourism o il caso Roccaraso?Se fino a pochi anni fa overtourism era un termine confinato ai dibattiti accademici e agli approfondimenti sul turismo sostenibile, oggi è diventato una [...] alcune distinzioni fondamentali che dobbiamo operare nel campo semantico di questo fenomeno. Intanto overtourism non è sinonimo di turistificazione, con cuisi intende l’insieme delle trasformazioni innescate dall’incremento dei flussi turistici: tali ...
Leggi Tutto
Parole canaglia
Lingua italiana (2025)
Rovesciando argutamente, ma senza alcuna irriverenza, l’insigne titolo di Tullio De Mauro Storia linguistica dell’Italia unita («opera magistrale – si precisa nella Premessa –, cui spetta il merito di [...] in casa che un marchigiano dietro la porta: com’è noto, i marchigiani erano zelantissimi esattori papalini) e sardegnolo, sinonimo non marcato di sardo se riferito ad animali (“somarelli sardegnoli”), grave ingiuria se affibbiato a persona.Ecco poi i ...
Leggi Tutto
Nel dopo
Lingua italiana (2025)
Marco CorsiNel dopoMilano, Guanda, 2025 Quarantenne, toscano, di stanza a Milano, dove lavora nell’editoria, Marco Corsi è al suo terzo libro di poesia: non è più un giovane poeta, è un poeta e basta. [...] parole e le cose, per scrivere un libro letterario, aggettivo che altri userebbero con sprezzo o con sospetto, se non come sinonimo di antiquato. «Siamo finiti qui, con la letteratura» (p. 115) è l’ironica constatazione con cui si chiude, o quasi, il ...
Leggi Tutto
Le poesie semplici, azzurre, elementari
Lingua italiana (2025)
Lungo la china degli anni, il poeta Marco Vitale si fa archeologo di rovine sommerse, interroga incessantemente la terribilità del «silenzio» e del «tempo del distacco». Il silenzio, anche in questa ultima [...] intaccato dalla perniciosa movida; vi passeggio volentieri e ho i miei posti. Milano è città di caffè e i caffè sono sinonimo di civiltà europea, come ricorda George Steiner in un delizioso pamphlet intitolato Una certa idea di Europa. Diversi tra i ...
Leggi Tutto
Nomi, cognomi, megatitoli nobiliari: l’onomastica fantozziana
Lingua italiana (2025)
Come eponimo all’origine di deonimici (voci comuni da nomi propri), il cognome Fantozzi ha un record: quello di essere stato il più prolifico, a parte qualche mostro sacro del passato – le figure manzoniane [...] ; i verbi fantozzare, fantozzeggiare, fantozzizzare e fantozzizzato; gli avverbi fantozzianamente e fantozzicamente.Fantozzi è divenuto sinonimo antonomastico di uomo sopraffatto dal destino di fronte al quale sembra inerte, in una miscela di ...
Leggi Tutto
È facile parlare di disabilità (se sai davvero come farlo)
Lingua italiana (2025)
Iacopo MelioÈ facile parlare di disabilità (se sai davvero come farlo)Prefazione di Vera GhenoCon contributi di Fabrizio Acanfora e Flavia MonceriTrento, Erickson, 2022 Con il libro È facile parlare di [...] della disabilità come fenomeno sociale, politico, storico e culturale, ritenendola non solo una condizione biologica o sinonimo di deficit, bensì soprattutto una forma di oppressione sociale […] e di discriminazione verso chi si differenzia ...
Leggi Tutto
Anglicismi e slang. Dall’hip hop alla trap: l’evoluzione degli anglicismi nel rap italiano
Lingua italiana (2025)
IntroÈ il 1988 quando il giovane disk jockey Lorenzo Cherubini pubblica il suo primo album, Jovanotti for President:My name is Jovanotti, gonna do it right / the number one rapper, the best DJ / just got [...] prestiti integrali in uso nell’ambito della droga segnaliamo invece almeno kush ‘varietà di cannabis’, Mary Jane ‘marijuana’, lean ‘sinonimo di Purple Drank, bevanda composta da codeina e bibita gassata o succo di frutta’ («A scuola avevo la lean nel ...
Leggi Tutto