Vorrei sapere se questa frase è corretta: "I soldi che ci prestassero ora, andrebbero restituiti poi." Si tratta di un period
Atlante (2020)
La frase è senz’altro corretta ma non siamo in presenza di una forma particolare di periodo ipotetico. Vi è, invece, una proposizione principale, “i soldi andrebbero restituiti poi”, nella quale si incastona [...] una relativa con valore ipotetico (“che c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere quale è la versione corretta di questa frase: "Forse è la volta buona che gli italiani: (1) imparano a rispetta
Atlante (2020)
Senz’altro la prima frase è da considerarsi adeguata. La formulazione, a guardare bene anche sotto il profilo logico, è efficace: ci si limita a descrivere, sulla base di una serie di presumibili ipotesi [...] formulate in precedenza (di cui non vi è tracc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretta l'espressione: “volevamo sapere quando avrebbe intenzione ...”?
Atlante (2020)
Sì, la frase è corretta, in entrambe le proposizioni che la compongono. Non inganni l’imperfetto indicativo nella proposizione principale: si tratta di una forma di cortesia, per attenuare la richiesta. [...] Corrisposnde sostanzialmente a un più neutro, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho letto tantissime informazioni su internet però ancora non mi è chiaro se i pronomi allocutivi di cortesia sono: Lei, Loro,
Atlante (2020)
Non bisogna leggere troppo in Internet, può anche fare male alla salute grammaticale. La terapia consiste nel sapere dove andare a cercare. Consigliamo, per uno sguardo rapido e soluzioni immediate, questa [...] pagina della Grammatica Treccani; per un'an ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Confidenza, di Domenico Starnone
Atlante (2020)
«Infatti è così, scompaiono. Tutto il segreto sta nel non distrarsi mai, mai abbassare la guardia... sapere sempre cosa si ha, dove lo si ha... e ciò che hai amato anche un solo mattino, tenertelo stretto [...] fino alla morte. Tenere, tenere, tenere...». ...
Leggi Tutto
Breve guida alle elezioni americane
Atlante (2020)
Siamo a un passo dal voto del 3 novembre e, nella notte elettorale, potremmo non sapere subito chi sarà il presidente. Quanti numeri avete ascoltato e letto su queste elezioni? E quante volte si è fatto [...] minoranza biancaDa anni si dice che il voto bianco sia una reazione al cambiamento demografico in atto. I bianchi sentono di non essere più la forza dominante e nei prossimi anni sono destinati a divenire una minoranza: è previsto per il 2040 ...
Leggi Tutto
Ho un dubbio su questa frase: "Ti faccio una domanda, se tu sapessi che per uno show, a tuo figlio, un uomo DOVREBBE fare que
Atlante (2020)
Dopo il verbo sapere (che esprime percezione) il congiuntivo non ci va. La scelta è tra indicativo e condizionale e dipende da ciò che vogliamo sottolineare. Qui è in gioco la sfumatura della possibile [...] disposizione al compiersi di un evento o azione, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere la forma corretta: “non ho esperienza da professionista” o “dei professionisti”?
Atlante (2019)
Non ho esperienza da professionista (da professionista è complemento predicativo del soggetto), cioè “come professionista”, “in qualità di professionista”. Se voglio esprimere in modo diverso, grossomodo, [...] lo stesso concetto, posso dire o scrivere non ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Se chiedo "non abbiamo pollo?", vorrei sapere cosa devo rispondere per affermare che abbiamo pollo. Perché secondo me se risp
Atlante (2019)
Le caratteristiche dell'interrogativa diretta orientano la risposta del destinatario. Sia che l'interrogante sappia o non sappia se c'è la confezione di pollo in frigo sia che l'interrogante abbia aperto [...] il frigo e veda benissimo che di pollo non c'è ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se l'utilizzo di "ancora" in questa frase sia o meno corretto. "L'ho ancora mangiata e non mi piace" per indica
Atlante (2019)
Si tratta di un localismo sintattico e semantico, vale a dire di un uso proprio dell’italiano parlato in una realtà locale (più o meno estesa a seconda del fenomeno di cui si tratta), in questo caso emiliano-romagnola [...] con varie propaggini nelle regi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA