Toponimi

Lingua italiana (2024)

1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] , Casale, Paese, San Lorenzo Nuovo) a sia da intendere l'appellativo campo all’epoca in cui si protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le Alda Rossebastiano, Dal nome individuale al nome comune… e ritorno Immagine: ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] Bruno (1582): «Chi vuol acqua di san Pietro Martire, la somenza di san Gianni, la manna di sant’Andrea, capillare dell’intero campo semantico relativo al pene. A protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le vivande ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] sua volta da Sankt-Joachimsthal ‘Valle di San Gioacchino’, nome di una località della Boemia Ottocento ai nostri giorni. Campo per campoAlcuni deonimici di al dato cronologico proposto dai repertori (1875, Lessona-Valle, DELIN; ante 1873, Francesco ... Leggi Tutto

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella forma

Lingua italiana (2024)

Dalla lorenza (graticola) alla lucìa (ballo popolare). La personificazione nella formazione deonomasticaPer il ciclo di interventi dedicati alla deonomastica, introdotto da Wolfgang Schweickard [...] divenuto il simbolo di San Giacomo e del pellegrinaggio vecchio e rimbecillito’) e forse anche al simbolismo fonetico del gruppo ma(m)-, entriamo nel campo della “ protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le ... Leggi Tutto

Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti

Lingua italiana (2024)

PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] ghiacciato delle piste di pattinaggio e dei campi da hockey (MW, AH, COD; la si deve al tirolese Levi Strauss che emigrò a San Francisco con qualche origine protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le vivande ... Leggi Tutto

Toponimi da agionimi: Maria, Pietro e Martino i più numerosi

Lingua italiana (2024)

Com’è noto, numerosissimi comuni o frazioni italiane derivano o, perlopiù, coincidono col nome di un santo (o di Maria Vergine). Il fatto non stupisce: da un lato, non si tratta tanto di dediche, quanto [...] tutti quegli agionimi preceduti da forme come Borgo, Campo, Casale, Castel, Castro, Celle/Cellino, cessato nel 1870 a vantaggio di San Zenone al Lambro (Milano); Santa Maria in Stelle Gli etnonimi antichi70 Papa Francesco: un suggerimento per il ... Leggi Tutto

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue

Lingua italiana (2024)

Tra lingue di Menelicche, crumiri e ghinee: uno sguardo sui deonimici di lingue africaneIl ciclo Figli di un nome proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani ha esplorato vari aspetti [...] sua denominazione al vescovo ortodosso san Cirillo di modaDeonimici di etnonimi e antroponimi pertengono anche ai campi della moda e del vestiario. Parlando di protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le vivande ... Leggi Tutto

Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*

Lingua italiana (2024)

L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] al Conservatorio “Benedetto Marcello” di Venezia, mostrando interesse per il serialismo, fu allievo di Gian Francesco , dal 26 al 29 gennaio 2024 all’Ocean Space Chiesa di San Lorenzo, in a personalità di spicco in campo artistico.L’8 maggio dello ... Leggi Tutto

Montalbano a fumetti, tra la Rai e Topolinia

Lingua italiana (2024)

Montalbano incontra per la prima volta Topolino nel 2012, in Una cena speciale, racconto di Capodanno in giallo (Sellerio), a un cenone con Lidia in un ristorante vicino a Vigata, la “Forchetta”, dove [...] , pp. 11-45), scritte da Francesco Artibani e disegnate da Giorgio Cavazzano, Dragonera della commedia Rinaldo in campo di Garinei e Giovannini ( ad addimannare di me mi portò al sicuro qui! Sugnu in pericolo, oggi in Italia, San Cesario di Lecce, ... Leggi Tutto

Il battesimo dei Comuni: proprietà, possesso e celebrazione

Lingua italiana (2024)

Nella precedente puntata della rubrica abbiamo accennato alla classificazione dei toponimi in base al loro significato. Dopo aver citato i nomi di città che descrivono la città stessa o la sua collocazione, [...] legati anche a santi poco noti, come San Ginesio nel Maceratese.Numerosi sono anche i loro nome al cognome di un nativo o residente particolarmente illustre, in campo letterario, comuni69 Gli etnonimi antichi70 Papa Francesco: un suggerimento per il ... Leggi Tutto