CAMINER, Elisabetta Cesare De Michelis Nacque a Venezia il 29 luglio 1751 da Domenico, storico e giornalista assai attivo ma di modeste ambizioni, e da Anna Meldini. Dopo aver ricevuto un'educazione [...] ; oltre i drammi vanno ricordati almeno i tre volumi delle Opere (Vicenza 1781) e gli Idilli (Livorno 1787) di Salomon Gessner, la Nuova raccolta di novelle morali del Marmontel in cinque volumi (Vicenza 1783), il Quadro della storia moderna... sino ... Leggi Tutto

TICOZZI, Stefano Riccardo Martelli Nacque il 10 maggio 1762 a Pasturo (villaggio della Valsassina, nelle Prealpi lecchesi), da Ambrogio, di professione medico, e da Giovanna Fondre, entrambi provenienti [...] Pouqueville, Jean-Louis Alibert, Étienne Huard, Isidore Bourdon, Jean-Baptiste Seroux d’Agincourt, Juan Antonio Llorente, Salomon Gessner. Per questi lavori, peraltro, gli editori gli pagavano compensi bassissimi; per esempio, la traduzione (1820 ... Leggi Tutto

SCHMIDT, Giovanni Emanuele Marco Spada SCHMIDT, Giovanni Emanuele. – Nacque a Livorno verso il 1773 da Giovanni Antonio Schmidt (ignote le date di nascita e morte) e Maria Domenica Cecchetti (Livorno [...] nozze campestri con musiche di «vari distinti compositori». Due i libretti di balletto: La morte di Abele (1813, da Salomon Gessner, musica di Wenzel Robert conte di Gallenberg) e Gonzalvo e Zilia (1837, Gallenberg e Raimondi). Tra i compositori ch ... Leggi Tutto

STRATICO (Stratico), Giandomenico Gilberto Pizzamiglio STRATICO (Straticò), Giandomenico. – Nacque a Zara il 19 marzo 1732, figlio di Giambattista e di Maria Castelli. Fuggiti dal loro feudo di Creta [...] . Da tempo maestro e amico di Sulgher Fantastici, dedicò alla ventunenne poetessa la traduzione della Morte d’Abele di Salomon Gessner (Siena 1775, o 1776), firmandola con il nome arcade di Tessalo Cefallenio e pubblicandola con qualche anticipo sull ... Leggi Tutto

SESTINI, Bartolommeo Gabriele Scalessa SESTINI, Bartolommeo. – Nacque a Santomato, nei pressi di Pistoia, il 14 ottobre 1792, da Francesco, perito agrimensore, e da Maddalena Biagini. All’età di cinque [...] Ma è soprattutto l’anno degli Idillj polimetrici, composti sull’onda del successo degli Idyllen del poeta zurighese Salomon Gessner, che Sestini lesse in una delle numerose traduzioni in italiano all’epoca in circolazione. Di ispirazione teocritea e ... Leggi Tutto

ROSSI, Luigi Silvio De Majo – Nacque a Montepaone (Catanzaro) il 23 marzo 1769 da Francesco e da Marianna Mattei. I genitori appartenevano a famiglie borghesi benestanti, come risulta dalla consultazione [...] ’inglese e dal tedesco: L’impazienza dell’amore, di autore britannico anonimo, e Il quadro del Diluvio, dello svizzero Salomon Gessner. Il libretto era completato da alcuni suoi componimenti poetici di gusto arcadico, in cui «il grande modello è dato ... Leggi Tutto