Sebbene siano semplici parole inglesi di quattro lettere, i termini real (vero/reale) e fake (finto/falso) hanno un significato profondo e complesso nell’hip hop italiano, specialmente nel suo aspetto [...] dibattuta sulla scena italiana, è l’esigenza di non copiare il modello rap americano (cfr. Scholz 2004, p. 148). Salmo lo sottolinea nel suo dissing contro Luchè facendo riferimento alla famosa canzone di Renato Carosone: «Tu vuoi fà l’americano ... Leggi Tutto

 La pseudonimia è una delle più note strategie di mascheramento dell’identità autoriale (Terrusi 2015), che, tra le altre cose, può caratterizzarsi per maggiore o minore complessità strutturale o grado [...] film Scarface [1983]: Alejandro Sosa [e Tony Montana]). Possono derivare anche da accorciamenti di nomignoli più complessi, come Salmo (Maurizio Pisciottu) da Salmolebon (con richiamo al cantante dei Duran Duran Simon Le Bon).Altri PS sono tratti dai ... Leggi Tutto

IntroLa strada esplode. Agli inizi degli anni ’70 le strade del Bronx, il distretto ghetto di New York, si popolano di giovani e si accendono di musica, di balli e di parole di protesta. La festa comincia [...] ultimi anni, la narrazione del contesto urbano nel rap italiano si è arricchita di nuove prospettive. Artisti come Salmo, Ghali e Mahmood hanno introdotto una visione più sfaccettata della città, non limitata esclusivamente alla marginalità sociale ... Leggi Tutto

Nelle grandi occasioni di festa, il popolo d’Israele si riuniva nei luoghi sacri per ringraziare Dio e lo faceva rivolgendo al sommo Re degl’inni cantati, gli ψαλμοί (psalmòi, ‘salmi’), lodi ritmiche con [...] / Lodino tutti il nome del Signore, / perché egli disse e furono creati» (Sal 148, 3-5).Solo in questo salmo, di cui abbiamo riportato un piccolo frammento, il sostantivo terra ricorre addirittura quattro volte. In una circostanza, l’ignoto redattore ... Leggi Tutto

Massimo Pericolo e Red Bull 64 Bars, il principe del rap tra i valori della provincia e la catarsi giovanile«Il coraggio è come un’armaabbi cura di te, perché la città ti schiacciasolo credere in teè la [...] è sopravvivere, vivi i plot della pellicola Milano Calibro 9 (1972, Fernando Di Leo) e della serie Blocco 181 (prodotta da Salmo e trasmessa da Sky):  Tra le forze dell’ordine e le droghe sembra Zombielande voglio i miei fratelli ricchi tutti, ma non ... Leggi Tutto