Pourquoi tu danses quand tu marches? Ricordi dal Gibuti nel romanzo di Abdourahman A. Waberi
Atlante (2024)
Storie d’infanzia e colonialismo - Bisogna avere uno sguardo fermo e consapevole per riconoscere attorno a sé le ombre di un passato sempre vivo, tempo di un’esperienza individuale e inevitabilmente collettiva. [...] nel 2022 da Dis-moi pour qui j’existe? Perché danzi quando cammini? - Pourquoi tu danses quand tu marches? è il titolo del romanzo del 2019, ma è anche la domanda da cui questa storia nasce: era una mattina come le altre quando Aden, protagonista del ...
Leggi Tutto
Qui il sentiero si perde, di Peské Marty
Atlante (2024)
Dal pulviscolo dorato che le pagine di Qui il sentiero si perde di Peské Marty sprigionano di fronte agli occhi ammirati del lettore, nimbo denso di pollini luminosi e preziosissimi capaci di nutrire, [...] anni. Nei suoi 81 anni di vita non si limitò alla poesia e ai libri a quattro mani, ma firmò, trentasettenne, un romanzo tutto suo (La scatola d’osso, per Denoël) che si guadagnò nientemeno che il plauso di Cocteau. Negli anni Cinquanta escono i ...
Leggi Tutto
Theodoros, di Mircea Cărtărescu
Atlante (2024)
È noto come il movimento che rende una specifica forma mentis preponderante e prioritaria, non solo quando si parla di cultura ma anche e soprattutto quando si affronta il modo di percepire il mondo attorno [...] reggia, viene descritta così attentamente nelle pagine dell’opera, non è Cassa Haile Ghiorghìs, bensì Theodoros, il protagonista del romanzo, che al nobile etiope si è sostituito usurpandone nome e destino. Si irradia così, da questo scambio che l ...
Leggi Tutto
Java Road, di Lawrence Osborne
Atlante (2024)
È difficile sottrarsi al fascino di un’opera in fieri, alla seduzione che la creazione artistica esercita quando essa venga colta nell’atto della sua formazione. Il lavoro concluso da una decisione irrevocabile [...] tranquillo e privo di incubi. La traduzione poundiana della celeberrima poesia di Li Bai, che con tanta frequenza ricorre nel romanzo, descriverebbe la sensazione che il protagonista (forse ognuno di noi) prova di fronte a tutto ciò, con due versi di ...
Leggi Tutto
Chi è Han Kang, vincitrice del Premio Nobel per la Letteratura
Atlante (2024)
Fino a ieri, i nomi più probabili per il Premio Nobel per la Letteratura 2024 sembravano essere l'australiano Gerald Murnane e la cinese Can Xue. Tuttavia, la giornata ha riservato una sorpresa: il prestigioso [...] La vegetariana, pubblicato da Adelphi. Ma La vegetariana non è l’unico capolavoro della scrittrice sudcoreana. Oltre a questo celebre romanzo, altri due libri di Han Kang sono stati tradotti in italiano e pubblicati da Adelphi: Atti umani e L'ora di ...
Leggi Tutto
La Mami Wata dimenticata. Intervista a Nnamdi Anyadu, autore de L’incontro
Atlante (2024)
Intervista a Nnamdi AnyaduOmenana, speculative fiction magazine è il titolo della rivista trimestrale fondata del 2014 a Lagos dal giornalista e scrittore Mazi Nwonwu e dalla scrittrice Chinelo Onwualu.«Nata [...] le immagino le protagoniste della mia storia. Cosa vuole comunicare, quindi, il tragico finale del tuo racconto?La fine del romanzo è tragica: volevo solo che il lettore capisse che la violenza non è necessaria. Perché quando la violenza si manifesta ...
Leggi Tutto
Oltre la casa: abitare e raccontare un luogo secondo il pensiero di Cesare Pavese
Atlante (2024)
Che cosa significa abitare? A parte il significato letterale del termine che tutti conosciamo e che agilmente riconduciamo al nostro stare in un luogo che consideriamo “casa”, il significato di “abitare”, [...] comunità, al ricordo che la collettività porta e che si fa terra come la lettera si fa parola e la parola si fa romanzo. Il mestiere di Cesare Pavese sono le parole con le quali ha costruito paesi in cui egli stesso ha abitato cercando di trovare ...
Leggi Tutto
Una settimana Treccani
Atlante (2024)
Si apre il nuovo anno, fra speranze e timori, e inevitabilmente si pensa alle scadenze che ci attendono. Saranno molti in Europa nel 2024 gli appuntamenti elettorali. Tra questi anche il rinnovo del Parlamento [...] Coppa d’Africa.Marco Tagliaferri ci offre, a partire da Java Road di Lawrence Osborne, una riflessione profonda sul romanzo come «luogo per eccellenza dell’accidentale» che non può tralasciare la «propria apertura alla metafisica», per riconoscere «l ...
Leggi Tutto
Alma, di Federica Manzon
Atlante (2024)
Alma, l’ultimo romanzo di Federica Manzon, è una storia limpida e di grande forza che racconta di personaggi che somigliano molto alle persone, perché chi scrive li osserva in profondità, decifrandone [...] , un’attitudine di cui non si era mai resa conto fino a quando qualcuno non gliel’ha fatto notare»), in questo romanzo, ci insegnano le cose importanti, quelle vitali, alle quali a volte neanche badiamo troppo («Nella vita puoi avere tutte le libertà ...
Leggi Tutto
Io?, di Peter Flamm
Atlante (2024)
«Alcuni spari, probabilmente insensati, echeggiavano nella notte invernale»: con queste laconiche parole Thomas Mann, nel XXXIII capitolo di Doktor Faustus, parla delle notti di inverno 1918-19, delle [...] ricordare quello delle potenze kafkiane, le quali proprio in questo vuoto, in questo blank, stabiliscono il loro metafisico imperio.Il romanzo si tende fino allo spasimo fra due poli, quello del diritto e quello della medicina: il primo, è la forma ...
Leggi Tutto