Cerca in:
macedo-romeno
Enciclopedia on line
(o aromeno) Uno dei 4 gruppi in cui si articola il complesso delle parlate romene. È attualmente parlato, fuori dei confini della Romania, nel Nord della Grecia, in Albania, Macedonia e Bulgaria. Caratteri [...] comuni con gli altri gruppi dialettali romeni sono la riduzione di a in sillaba atona ă ‹ë›, la chiusura di a seguita da n o da m + consonante, la dittongazione condizionata di e in ea e di o in oa (floare dal latino florem), il rotacismo di l ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LINGUE E DIALETTI NEL MONDO
Pop, Sever
Enciclopedia on line
Linguista romeno (Poiana Ilvei, Transilvania, 1901 - Lovanio 1961). Professore nelle università di Cernăuţi, Cluj e Bucarest, dal 1941 al 1947 fu vice direttore della Scuola romena di Valle Giulia a Roma. [...] " e la rivista Orbis. Collaborò all'Atlasul linguistic român ("Atlante linguistico romeno", I, 1938; II, 1942) e al Micul atlas linguistic român ("Piccolo atlante linguistico romeno", I, 1938; II, 1942). Tra le opere: Grammaire roumaine (1948) e ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Cipariu, Timotei
Enciclopedia on line
Filologo e patriota romeno (Pănade 1805 - Blaj 1887), considerato il padre della filologia romena. Sacerdote uniate e insegnante, partecipò ai moti rivoluzionarî del 1848 in Transilvania. Fu membro dell'Accademia [...] Elemente de poetică (1860), Principia de limbă şi de scriptură (1866) e una preziosa Crestomaţie sau Analecte literare (1858), raccolta di "fonti" per l'antica storia del popolo romeno. Dal 1867 al 1872 diresse un Arhiv pentru filologie şi istorie. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Gaster, Moses
Enciclopedia on line
Filologo romeno (n. Bucarest 1856 - m. presso Abingdon 1939). Esule dal 1885 in Inghilterra, ebbe la cattedra di lingue slave e civiltà bizantina a Oxford; presidente della Folklore Society e rabbino della [...] comunità israelitica londinese, continuò a pubblicare, come in patria, studî di letteratura romena antica e di tradizioni popolari comparate. Scrisse: Literatura populară română (1883); Chrestomaţsie română (2 voll., 1891); Geschichte der rumänischen ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Puşcariu, Sextil
Enciclopedia on line
Linguista e filologo romeno (Braşov 1877 - Bran 1948). Incaricato (1906) dall'Accademia romena di curare la pubblicazione del dizionario della lingua romena; professore nelle università di Cernăuţi (1908) [...] 29), in collab. con Matteo Bartoli; Istoria literaturii române ("La storia della letteratura romena", 1921; 3a ed. 1936); Études de linguistique roumaine (1937); Limba română ("La lingua romena", I, 1940; II, 1965, post.). Ha ideato e diretto l'Atlas ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Haṣdeu, Bogdan Petriceicu
Enciclopedia on line
Scrittore, filologo e storico romeno (Criştineşti, Bessarabia, 1836 - Câmpina 1907). Discendente da antica famiglia principesca romena, prof. di filologia comparata all'università di Bucarest; fu a lungo [...] ), i drammi Domniţa Ruxandra ("La principessa R.", 1865) e Răsvan şi Vidra (1867), quest'ultimo considerato un capolavoro del teatro romeno, la commedia Trei crai dela răsărit ("I tre re magi", 1872) e il romanzo, uscito postumo, Ursita ("Il destino ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Bianu, Ioan
Enciclopedia on line
Filologo romeno (Faget, Transilvania, 1856 - Bucarest 1935); prof. di letteratura romena antica nell'univ. di Bucarest; fondatore della bibliografia scientifica romena e autore di preziose opere bibliografiche, [...] scrisse molti saggi di storia letteraria, curò riproduzioni in facsimile, edizioni diplomatiche ed edizioni critiche di antiche opere della letteratura romena nonché il catalogo dei manoscritti della Biblioteca dell'Accademia Romena. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Iordan, Iorgu
Enciclopedia on line
Linguista romeno (n. IaŞi 1888 - m. 1986). Allievo di A. Philippide, prof. nelle univ. di IaŞi e (dal 1946) di Bucarest, ha fondato e diretto il Buletinul Institutului de filologie română Alexandru Philippide. [...] in varie lingue, nonché di una Crestomatie romanică (I, 1962). Altre opere: Limba română actuală. O gramatică a greŞelilor ("La lingua romena attuale. Una grammatica degli errori", 1943); Stilistica limbii române (1944); Toponimia românescă (1963). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Laurian, August Treboniu
Enciclopedia on line
Linguista e storico romeno (n. 1810 - m. 1881), esponente della scuola latinista o transilvana. Partecipò ai moti del 1848. Insieme a N. Bălcescu, fondò e diresse il periodico Magazin istoric pentru Dacia [...] 47). Principali opere: Tentamen criticum (1840), Românii din monarhia austriacă ("I Romeni nella monarchia austriaca", 3 voll., 1849-51), Istoria Românilor ("Storia dei Romeni", 1855) e, in collaborazione con I. C. Massim, Dicţionariulu limbei române ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Văcărescu, Ienăchiţă
Enciclopedia on line
Statista e scrittore romeno (n. 1740 - m. 1797). Illuminista poliglotta, è autore, oltre che di qualche componimento in neogreco e di dizionarî rimasti incompiuti in manoscritto, di Observaţii sau băgări [...] asupra regulelor şi orânduelelor gramaticii româneşti ("Osservazioni o avvertenze sulle regole e sulle strutture della grammatica romena", 1787) e di una Istorie a preaputernicilor împăraţi otomani ("Storia dei potentissimi imperatori ottomani", 1780 ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE