La retorica al contrario
Lingua italiana (2023)
In Italia un pamphlet pubblicato e venduto attraverso il canale di Amazon si è rivelato il caso librario dell’estate: mi riferisco, ovviamente, al saggio Il mondo al contrario del generale Roberto Vannacci, uscito il 10 agosto scorso, suddiviso in d ...
Leggi Tutto
«l’Unità»: le parole dell’archivio ritrovato
Lingua italiana (2023)
«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] , il discorso sul popolo finì per avvitarsi velocemente su se stesso. D’altra parte, il completo abbandono di questa retorica, negli anni ’80, e l’indirizzo politico verso una fetta sempre più minoritaria della popolazione – quella che sarebbe stata ...
Leggi Tutto
Storie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamo
Lingua italiana (2023)
Paolo PellegriniStorie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamoTorino, Einaudi, 2023 Alla penna del filosofo Friedrich Nietzsche si deve una delle più icastiche definizioni di [...] suoi discepoli gli ostacoli insormontabili che precludono ai ricchi l’ingresso nel regno dei cieli si serve della figura retorica dell’adynaton, che consiste nell’affermare l’impossibilità che una cosa avvenga, subordinandone l’avverarsi a un altro ...
Leggi Tutto
Mario Monicelli. L’umorista scettico
Lingua italiana (2023)
Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] ebbi addirittura dei dibattiti con giovani che mi ringraziavano per aver fatto loro scoprire la verità sul Medioevo, smascherando la retorica e le menzogne dei libri di scuola. Ma dopo, ripeto, quest’energia è venuta a mancare, ed è colpa, oltreché ...
Leggi Tutto
Un uomo pieno di morte
Lingua italiana (2023)
Giorgio ManganelliUn uomo pieno di mortePerugia, Graphe.it Edizioni, 2022 Secondo della collana Le mancuspie, il volume raccoglie una selezione della produzione poetica del grande prosatore meneghino – [...] cuoio’: «[…] della plastica / delle borse di pegamoide […]», p. 35) a ciclotrone (‘acceleratore di particelle’: «[…] Mare, notte, retorica dell’acqua – / il membro del molo / notte, manca il prepuzio, / viti, bulloni, lamiere esatte, / sul ciclotrone ...
Leggi Tutto
La sensibilità “anarchica” di Francesco Arcangeli
Lingua italiana (2023)
Lo storico d’arte bolognese Francesco Arcangeli, detto Momi (Bologna, 1915-1974), allievo di Roberto Longhi con cui si laurea nel 1937, ha messo a punto uno stile critico allo stesso tempo rigoroso e “anarchico” [...] ). Arcangeli assorbe gli stilemi della prosa del maestro, che abbina gli strumenti della critica d'arte a quelli della retorica, ma ne allenta gli estremismi aggettivali verso una medietà che favorisce l’intensità di scavo interiore dell’artista. Non ...
Leggi Tutto
L’«argilla delle parole». Natura immagine letteratura in Emilio Cecchi
Lingua italiana (2023)
Paolo LeonciniL’«argilla delle parole». Natura immagine letteratura in Emilio CecchiPrefazione di Massimo SchiliròTreviso, Canova Edizioni, 2023 Docente di Letteratura italiana contemporanea, Storia della [...] era “radicato nella natura e nelle sue epifanie, non nella letteratura”, appariva invece come un letteratissimo (cattivo) maestro di retorica. Lo ha visto solo una parte della critica, dice Leoncini, in particolare il giovane Contini e dopo di lui ...
Leggi Tutto
Lupo ululà e castello ululì: traduzione e doppiaggio di Frankenstein Junior
Lingua italiana (2023)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] me outta here!» > «Miseria schifosa, tiratemi fuori di qui!». Subito dopo, per blandire il gigante, gli rivolge una domanda retorica: «Do you want to talk about the Olympian ideal?», che in italiano diventa un’affermazione perentoria: «Tu hai diritto ...
Leggi Tutto
Guarire il disordine del mondo. Narratori italiani dall’Ottocento a oggi
Lingua italiana (2023)
Maria PanettaGuarire il disordine del mondo. Narratori italiani dall’Ottocento a oggiII edizione riveduta e aggiornataPrefazione di Giuseppe TrainaModena, Mucchi, 2023 Coordinatrice del «Tutorato per l’italiano [...] l’uomo e la vita stessa» appare chiaro: la citazione insistita di altrui opere letterarie e il cospicuo apparato retorico di cui la scrittura bufaliniana non si serve ma si sostanzia sembrano, soprattutto in relazione al suo primo romanzo, una ...
Leggi Tutto
Purgatorio XXXIII - Metrica, retorica, lingua
Lingua italiana (2022)
Schemi ritmiciCon || si indica la cesura. Non si segnala ovviamente la decima sede, che è fissa. Gli esponenti (p, s, t) distinguono gli emistichi piani, sdruccioli e tronchi; si considerano tronchi anche gli emistichi terminanti con sineresi. Accan ...
Leggi Tutto