Il sistema cognominale italiano è estremamente ricco di forme e di varianti che si devono principalmente alla variegata situazione linguistica italiana, con i tanti dialetti e lingue minoritarie, e al [...] ga- mantenuta nel cognome. Lo stesso esito fonetico ma relativo a ca- interessa Chiabrera, cognome soprattutto di Genova e ancor più dell’Alessandrino, che riflette la voce dialettale chiabra, ciabra ‘capra’ con palatalizzazione della velare iniziale ... Leggi Tutto

Cosa c’entra Dante Alighieri, il padre della nostra lingua vissuto tra 1265 e 1321, con la persecuzione e lo sterminio dei 6 milioni di ebrei perpetrato da nazisti e fascisti nel XX secolo? C’entra, a [...] ., Almirante e gli stivali di Mussolini. Le dieci domande all'idolo di Meloni | Hanno tutti ragione, Repubblica.it, 06/01/2023 ed ebrei: come eravamo. Le leggi razziali del 1938, Genova, Marietti 1820, 1988.Cortelazzo, M. A., Il Manifesto della ... Leggi Tutto

In Italia quante donne e quanti uomini, provenienti da ogni angolo dell’Eurasia e dell’Africa, si sono avvicendati e mescolati nel corso dei millenni e anche negli ultimi secoli? Tantissimi, grazie alla [...] di aspetti lessicali, morfosintattici, fonetici, storici, culturali, antropologici. Per questi gruppi vale la definizione del linguista Fiorenzo Toso (Arenzano/Genova nella sostituzione di termini più inclusivi come Stato o Paese o Repubblica con la ... Leggi Tutto

(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia  L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] per restare al caffè: il caffè lungo di Roma e Milano corrisponde a quello alto di Firenze, a quello lento di Catania, a quello allungato di Cagliari e a quello mollo di Genova. Un esempio di geoomonimia è fornito dalla braciola che a Firenze ... Leggi Tutto

Un modo di dire fortunato«Il problema non è la coda di paglia ma la segatura nel cervello», «Chi ha la coda di paglia spesso ha una lingua che taglia», «Mi piacciono le persone che hanno la coda di paglia [...] dati di «Repubblica»; meno frequente l’uso nel «Corriere della Sera», in cui la coda di paglia gh brüsa (Pavia), chi ha o cu de paggia, ha puia ch’ ghe pigge feugo (Genova), kićć à la kợa de paija ćà paura ke įe pia foku (Foligno), chi tene la coda ... Leggi Tutto