Sebbene con italiano si alluda qui alla lingua, non a chi la parla, la diffusione della lingua italiana fuori d’Italia può spesso essere desunta solo dal contatto con la civiltà italiana. Questa considerazione [...] 1228 fu costituito il Fondaco dei Tedeschi, magazzino e allo stesso tempo albergo per i commercianti tedeschi.
La nuova realtà economica richiese strumenti finanziari adeguati, per es. la lettera di credito e la lettera di cambio (la moderna cambiale ...
Leggi Tutto
Per lingua delle cancellerie o cancelleresca può intendersi, in senso stretto, quella della corrispondenza ufficiale delle cancellerie tardomedioevali e rinascimentali e, in senso lato, quella di statuti, [...] e le istituzioni, a livello orizzontale tra gli amministratori, gli uomini politici, i diplomatici delle varie realtà di governo locale.
In conseguenza della frammentazione politica, la produzione volgare delle cancellerie disseminate sul territorio ...
Leggi Tutto
Il sintagma preposizionale è un sintagma (➔ sintagma, tipi di) composto da una preposizione (che fa da testa del sintagma; ➔ preposizioni) e da un elemento da essa retto (➔ reggenza). Spesso questo elemento, [...] rimase con una zampa dentro una trappola per i topi e non riusciva a liberarsi (Malerba 1980: 69)
(6) In realtà la differenza è solo apparente (Ginzburg 1962: 121)
(b) sintagma preposizionale reggente sintagma aggettivale:
(7) Non c’era niente di ...
Leggi Tutto
Parlato in una vasta porzione delle valli del Piemonte occidentale (nelle province di Cuneo e Torino, dalla Val Vermenagna, a sud, all’Alta Valle di Susa, a nord; fig. 1) e a Guardia Piemontese (Cosenza), [...] ). La designazione di provenzale cisalpino sembrerebbe garantire, meglio di altre, la corrispondenza biunivoca tra etichetta e realtà linguistica al di qua delle Alpi.
La minoranza linguistica provenzale è una minoranza storica, e quindi autoctona ...
Leggi Tutto
Per italiano di Svizzera si intende qui l’insieme delle varietà di lingua italiana presenti sul territorio della Confederazione Elvetica. Ne fanno parte sia l’italiano della Svizzera italiana, sia le varietà [...] l’italiano di un altro Stato nazionale, con differenze rispetto all’italiano d’Italia dipendenti da differenze nella realtà sociale, nelle istituzioni, ecc.
Prendendo, per es., in considerazione il livello più ampiamente studiato dell’italiano di ...
Leggi Tutto
Giosuè Carducci nacque a Valdicastello (Lucca) il 27 luglio 1835. Dopo gli studi presso gli Scolopi di Firenze e la Normale di Pisa, insegnò dapprima in alcune scuole toscane (S. Miniato a Monte, Pistoia) [...] “Agli amici della Valle Tiberina”, 1867) e una lingua poetica in cui parole e forme antiche descrivono, trasfigurandole, realtà moderne. Tale tendenza s’estende anche a componimenti di tematica amorosa come la ‘barbara’ “Alla stazione in una mattina ...
Leggi Tutto
Gian Giorgio Trissino, nato a Vicenza nel 1478 e morto a Roma nel 1550, è uno dei letterati di maggior rilievo della prima metà del Cinquecento (➔ Umanesimo e Rinascimento, lingua dell’) e il più importante [...] ortografiche, gli interventi di Trissino nella questione della lingua si legano al problema, apparentemente solo nominalistico, in realtà denso di implicazioni teoriche (Giovanardi 1998: 75-108), della scelta del glottonimo per indicare il volgare ...
Leggi Tutto
Il contesto può essere definito in generale come l’insieme di circostanze in cui si verifica un atto comunicativo. Tali circostanze possono essere linguistiche o extra-linguistiche. Per riferirsi alle [...] prematuro.
Il contesto che si chiama in causa per definire l’atto di produzione / interpretazione linguistica non coincide con la realtà concreta (definita al § 2) in cui questo avviene. Ciò che conta è la rappresentazione mentale che se ne fanno ...
Leggi Tutto
Per convenevoli s’intende un insieme di atti e formule verbali che denotano un comportamento formalmente cortese e che si ripetono in maniera rituale in determinate circostanze. Espressioni quali come [...] la violazione di tale presupposizione è una strategia difensiva che mira a distogliere l’attenzione dell’interlocutore dalla realtà dei fatti incanalando la conversazione sui binari rituali, il che consente al protagonista di superare la difficoltà ...
Leggi Tutto
Tabu è una parola polinesiana («sacro, proibito»), spesso, ma impropriamente, pronunciata tabù, che designava originariamente una proibizione rituale riguardante oggetti o persone rivestiti di sacralità; [...] , in modo più diretto di altre, dagli scrupoli del cosiddetto ➔ politically correct, spesso destinati a coprire realtà scomode e per questo socialmente interdette (immediatamente disponibile al lavoro per disoccupato, piani di alleggerimento per ...
Leggi Tutto
realta2
realtà2 s. f. [dal lat. realĭtas, der. di realis «reale2»]. – 1. In senso astratto, la qualità e la condizione di ciò che è reale, che esiste in sé e per sé o effettivamente e concretamente: a. Nell’uso comune: la r. di un fatto, di...
soaltà s. f. In letteratura, ideale poetico consistente nella fusione e sintesi armonica di sogno e realtà. ♦ Scrive l’autore nella RAP-PRESENTAZIONE, sorta di manifesto personale: «La Soaltà è terra vergine che molto promette al suo poeta-contadino....