Perché sul vostro dizionario online non si trova la parola 'piovischio' (in altri dizionari è riportata la definizione di pio
Atlante (2021)
L'unica ragione sta nel fatto che la parola piovischio, di chiaro significato e di forma trasparente (rimodellata com'è su nevischio), ha sì delle attestazioni nella lingua scritta, anche vecchiotte (come [...] quella di fine Ottocento citata dallo Zingar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Egregi linguisti, vorrei sapere se l'espressione "era mezzo morta di paura" è corretta. Mi è stato detto di sì perché "mezzo"
Atlante (2021)
Proprio così. Ha ragione chi ha suggerito al nostro lettore che mezzo, in questo caso, può essere interpretato come avverbio (pertanto invariabile), nell’accezione di ‘a metà, per metà’. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La quarantena della ragione
Atlante (2020)
L’impressione di trovarsi nel passato, due settimane in ritardo rispetto al proprio Paese d’origine, con la possibilità di poter intervenire per condizionare il corso degli eventi e plasmare il futuro: di poter sfuttare il privilegio di avere sotto ...
Leggi Tutto
Regioni
Atlante (2020)
Nel tempo sospeso che abbiamo vissuto in ragione del Coronavirus, abbiamo visto operare nel nostro Paese, forse come non mai negli ultimi anni, il principio di autonomia. Questo si è manifestato nella [...] sua veste di regolatore dell’equilibrio costituz ...
Leggi Tutto
Come cambia la società americana
Atlante (2020)
La società USA cambia più velocemente del previsto: i cittadini che fanno parte delle minoranze sono sempre di più, ed è forse per questa ragione che assistiamo a forme ricorrenti di tensioni razziali. [...] C’è una parte di società americana che conquist ...
Leggi Tutto
I muri narranti di SMOE
Atlante (2020)
Intervista a SMOENon c’è più ragione di considerare la street art un rigurgito creativo carico di rabbia, al confine del più feroce vandalismo. Divenuta ormai poetica espressione urbana, la più contemporanea [...] delle avanguardie è una galassia dissemin ...
Leggi Tutto
Storie virali. Entità biologiche fuori posto
Atlante (2020)
L’8 aprile il governo italiano ha emesso un decreto secondo cui i porti italiani non possono essere più considerati “Place of Safety”, in ragione di «misure straordinarie di prevenzione del rischio di [...] contagio con riferimento ai casi di soccorso». A ...
Leggi Tutto
Lo scontro USA-Cina sull’OMS
Atlante (2020)
L’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) è al centro di una tempesta. Le tensioni tra Stati Uniti e Cina sono la principale ragione, ma non l’unica. La due giorni della World Health Assembly (l’Assemblea [...] mondiale della sanità) in videoconferenza ...
Leggi Tutto
Mi permetto di scriverVi per segnalare delle, presunte, incongruenze che ho riscontrato consultando il Dizionario Treccani in
Atlante (2020)
Il nostro lettore, semplicemente, ha in parte ragione. Nei “Sinonimi e contrari”, sotto la voce (Mi permetto di scriverVi per segnalare delle, presunte, incongruenze che ho riscontrato consultando il Dizionario [...] Treccani in v.) oltracciò, viene dato come sinonimo peraltro, proprio con quel valore incrementativo-aggiuntivo che – come è stato messo in rilievo nella domanda ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Spesso leggo articoli su quotidiani (principalmente on line) sul tema Coronavirus, e sovente leggo al loro interno un errore
Atlante (2020)
Il nostro lettore ha ragione. L’acronimo COVID rende conto dell’inglese COronaVIrusDIsease, dove disease ha come traducente immediato il nome femminile malattia. L’attribuzione del genere maschile è spiegabile [...] con la sovrapposizione interpretativa d ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA