Traduzione
Sergio Marroni
(App. V, v, p. 533)
La traduzione letteraria
Se si sottopone a un approfondito esame l'idea, per molto tempo assai diffusa, che il tradurre consista nel 'trasporto' del significato [...]
W.V.O. Quine, Meaning and translation, in On translation, ed. A.R. Brower, Cambridge (Mass.) 1959, pp. 148-72.
J. Levý, Umění ed. M. Snell-Hornbry, Z. Jettmarová, K. Kaindl, Amsterdam-Philadelphia 1997.
W. Wilss, Translation and interpreting ...
Leggi Tutto