Nomi di mercanti e nomi di ebrei

Lingua italiana (2024)

Abbiamo discusso in alcune rubriche precedenti della frequente derivazione di nomi e cognomi da toponimi ed etnici. Ci sono a questo punto due domande che legittimamente ci si può porre. La prima: perché [...] a Perugia.Ma, accanto a questa nascita orale del soprannome, ve n’è una scritta, dovuta cioè Soncino-Cr), Vigevano e Voghera nella provincia di Pavia, Volterra in Toscana. Altre Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia15 Paternoster, De ... Leggi Tutto

Anagrammi, geografia, botanica, zoologia nei cognomi degli esposti

Lingua italiana (2024)

I criteri seguiti nel tempo per la scelta dei cognomi non standardizzati possono riassumersi nel modo seguente. Il contributo della geografiaUna prima fonte è rappresentata dalle voci geografiche (toponimi [...] XIV-XV dell’Ospizio Esposti della Provincia di Verona, al 1876: Rodolfo Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia15 Paternoster, De Baptistis I cognomi con la preposizione33 Le funzioni del nome personale34 I cognomi italiani si pronunciano ... Leggi Tutto

Quando i cognomi rendono famosi i toponimi

Lingua italiana (2023)

Molti cognomi derivano da toponimi e coincidono perfettamente nella forma o, al più, presentano la -i finale del plurale. Alcune volte i toponimi sono popolarissimi mentre non lo è alcun portatore del [...] ex calciatori sono più noti dei comuni omonimi in Friuli (i primi due), Puglia, Calabria, Sicilia, Campania della mafia e non al comune della provincia di Messina.Ancora, Molteni a uno dei più celebri sponsor del ciclismo (la squadra di Eddy Merckx ... Leggi Tutto

Agionimi con l’apostrofo nei cognomi (e nei toponimi) italiani

Lingua italiana (2023)

Il repertorio dei cognomi italiani è ricco di apostrofi e si tratta quasi sempre di preposizioni semplici o articolate elise davanti a vocali. Con la preposizione semplice le forme con D’ sono numerosissime [...] ; Sant’Ambrogio, il secondo più numeroso del lotto, è pure di Milano e provincia e altrove in Lombardia (Treviglio-Bg) per regione: Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia15 Paternoster, De Baptistis, Fidelis e Dixitdomino. ... Leggi Tutto

I cognomi italiani uscenti in -is

Lingua italiana (2023)

L’esse finale di molti cognomi è parte di un vero suffisso (apocopato) soltanto in alcuni casi, ma entra piuttosto in una terminazione atona molto frequente, che ha almeno quattro diverse origini e tradizioni [...] Fabris in Veneto, il secondo anche in Friuli-Venezia Giulia al pari di Calligaris e lombardo, quasi esclusivo della provincia di Bergamo: in ordine di I cognomi con la preposizione33 Le funzioni del nome personale34 I cognomi italiani si pronunciano ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] Alessandro, Almenno San Bartolomeo, per coincidenza tutti in provincia di Bergamo).Di «mitizzazione» anche onomastica parlava Ottavio dell’intera regione del Friuli conserva traccia etimologica del nome di Giulio Cesare (eponimo del Forum Iulii, ... Leggi Tutto

Soprannomi di famiglia: cinque caratteristiche

Lingua italiana (2023)

Esistono secondi e terzi cognomi che si affiancano per vari motivi al primo cognome di molti cittadini, specie in Piemonte, Lombardia, Veneto, Campania e Sicilia. Si tratta di un repertorio piuttosto consistente [...] , in alcune situazioni come per la provincia di Ancona, una discendenza patronimica, rispettivamente Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia15 Paternoster, cognomi con la preposizione33 Le funzioni del nome personale34 I cognomi italiani ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 13. Isole linguist

Lingua italiana (2019)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 13. Isole linguistiche: la comunità degli Slavi del MoliseLe originiGli Slavi del Molise sono tra le minoranze linguistiche [...] comuni della provincia di Campobasso che contano, in totale poco più di 1.600 residenti (dati ISTAT del 2018): serbo-croata, sulla penisola italiana, che si era distribuita dal Friuli alla Sicilia (Rešetar 1911) in seguito alla conquista di ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] ; Francescato-Salimbeni 2014: 111-112, 116; cfr. in questa sezione del Portale 4. Lo sloveno).La comunità friulanaIl friulano è parlato nella maggior parte dei comuni del Friuli (l’83% nelle province di Gorizia, Pordenone e Udine) e nei comuni a nord ... Leggi Tutto