Il Graal e i cavalieri della Tavola Rotonda. Guida ai romanzi francesi in prosa del Duecento

Atlante (2020)

Claudio LagomarsiniIl Graal e i cavalieri della Tavola Rotonda. Guida ai romanzi francesi in prosa del DuecentoBologna, Il Mulino, 2020 Celebrato editore critico del volgarizzamento senese trecentesco [...] dell’Eneide firmato da Ciampolo di Meo Ugurgieri ... Leggi Tutto

Leggere il Canzoniere di Petrarca nel Medioevo

Atlante (2020)

Anche senza leggere un testo, oggi siamo portati a riconoscere la prosa dalla poesia a seconda della sua collocazione nella pagina. In realtà nei secoli passati non è stato sempre così. Limitandomi alla [...] tradizione letteraria italiana, dalla fine del ... Leggi Tutto

Divagazioni e garbuglio, di Carlo Emilio Gadda

Atlante (2019)

Chiunque volesse evocare, a proposito della prosa saggistica di Carlo Emilio Gadda, la celebre e mai a sufficienza lodata pagina del Pasticciaccio, nella quale la saggezza molisana del dottor Ingravallo [...] si declina nella constatazione della catastrof ... Leggi Tutto

Lucrezia Borgia di Victor Hugo a Parigi

Atlante (2016)

Fino al 30 aprile scorso, alla Comédie française, il più celebre teatro di Parigi, è andata in scena Lucrezia Borgia o, meglio, Lucrèce Borgia, dramma in prosa in tre atti scritto di getto da Victor Hugo [...] in sole tre settimane nel luglio del 1832, e ... Leggi Tutto

Acqua, letame e burro: vita in prosa dei padani

Atlante (2015)

A definire la fisionomia, i lineamenti di Oceano Padano di Mirko Volpi, pubblicato da Laterza nella collana “Contromano”, è il carattere composito e variegato della sua forma: saggio autobiografico mistificatorio e anti-positivista, una sorta di “Ba ... Leggi Tutto

A mio parere “ovverossia” è sbagliato. Tra le altre cose anche voi lo indicate come un errore in vocabolario.

Atlante (2015)

La grafia ovverossia, con errata reinterpretazione etimologica (ovvero + ossia), è da considerarsi scorretta, anche se non è infrequente trovarne occorrenze nella prosa meno sorvegliata. La grafia corretta [...] è ovverosia, conformemente all'etimologia ( ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Invio la presente per chiedere se è corretta la frase di seguito indicata: "Il Dott. Marco ha affermato che la Dott.ssa Paola

Atlante (2015)

Per quanto chi risponde al quesito non sia un amante della prosa di ambito burocratico-amministrativo, spesso inutilmente contorta, anzi, spesso utilmente contorta, nel senso che c'è da sospettare che [...] vi sia utilità, per chi scrive, nel render diffi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Per favore vorrei sapere se la seguente frase è corretta: "se era uno juventino, ben gli sta!"

Atlante (2014)

Ci sono usi dell'imperfetto indicativo, tipici del parlato, ma non ignoti allo scritto meno sorvegliato o allo scritto che mima le movenze del parlato (come accade nella prosa narrativa), che divergono [...] dai tradizionali impieghi.Nel caso citato, tipi ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Spesso, in tv, si sente dire dagli inviati: “come avete detto voi da studio”. Non dovrebbe dirsi “dallo studio”?

Atlante (2014)

Senz'altro sarebbe più lineare e scorrevole dire dallo studio. Si nota, nella prosa e nella lingua giornalistica parlata, un diradarsi degli articoli determinativi: probabilmente i sostantivi senza articolo [...] dovrebbero contribuire a rendere l'idea – ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Dubito che sia corretta l'espressione "sui fiumi e i canali". Mi pare che si debba dire "su fiumi e canali" o "sui fiumi e su

Atlante (2014)

Certamente è preferibile, nell'ambito di una prosa curata, ripetere la preposizione (sui fiumi e sui canali). Tuttavia non è censurabile, in altri contesti e situazioni meno controllati, la forma sui fiumi [...] e canali (meglio ancora: su fiumi e canali) ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA