Il coraggio di amare in silenzio

Il Chiasmo (2024)

«sed tamen et lacrimae pondera vocis habent»«ma, nondimeno, anche le lacrime hanno il peso della parola»- Ovidio, Heroides, III, Briseide ad Achille, trad.   di    Nicola GardiniLacrime dorate sono quelle [...] dato in sposa a nessuno. Già a partire da questo primo elemento emerge la dimensione subalterna a cui Lisabetta è relegata, alcun danno – per sbarazzarsi di Lorenzo; l’opportunità si presenta loro quando, fingendo di uscire dalla città per svago, i ... Leggi Tutto

Adelaida: una conversazione con Adrián N. Bravi

Il Chiasmo (2024)

Mai penseremmo che fra le librerie della biblioteca dell’università di Macerata si nasconda – non senza una certa discrezione cordiale, come afferma il magnifico rettore – una delle voci più particolari [...] armata non la concepiva ma è stata una donna che si batteva in prima persona per tutte le proprie cause.EB: Cambierei argomento parlando di te che è piaciuta moltissimo anche allo stesso autoreLa presentazione e la rassegna stampa dell’opera sul sito ... Leggi Tutto

«Con questi frammenti ho puntellato le mie rovine»

Il Chiasmo (2024)

In un saggio del 1923 dal titolo Ulysses, Order and Myth, a James Joyce e al suo Ulysses, T.S. Eliot attribuisce un’invenzione che aveva «l’importanza di una scoperta scientifica»: quella del metodo mitico. [...] in quanto tale, ma anche del suo permanere nel presente: in questo senso, scrivere nel solco della tradizione particolare la leggenda di Parsifal e del Re Pescatore: nella sua prima nota al testo, Eliot cita come riferimento principale il saggio di ... Leggi Tutto

Tradizione e realtà

Il Chiasmo (2024)

Come si può definire la parola tradizione? Certamente sono diverse le sfumature e i vari significati che a seconda del contesto le vengono attribuiti. Forse però il modo più semplice e incisivo per introdurre [...] nel Medioevo (secoli XII-XV). Tra ricezione e interpretazione, a cura di E. K. Børresen e A. Valerio.Prima di presentare alcuni casi esplicativi bisogna partire dal presupposto che nel Medioevo la cultura era fortemente condizionata dalla Bibbia e ... Leggi Tutto

Paura della libertà

Il Chiasmo (2024)

Poesia e verità «Coro diverso di grida, di lamenti, di voci oscure e di violenza; paese straniero abitato di mostri, di immagini di spavento e di mistero; tempo senza felicità e senza speranza, pieno di [...] realizza proprio tramite l’atto di nominare per la prima volta gli elementi del creato. Dicotomia tra sacro e religioso concetto di poesia, e quello di arte in genere, sembra presentare punti di incontro con il tema del sacro ricorrente all’interno ... Leggi Tutto

Cosa l'Autobiogrammatica non dice

Il Chiasmo (2024)

Tommaso Giartosio è, tra le altre cose, un mezzo comunista viziato e intellettualoide. Forse proprio per questo, è anche finalista del Premio Strega 2024 con un libro intitolato Autobiogrammatica (minimum [...] fisico che intellettuale. Giartosio indaga le parole che hanno segnato i suoi primi vent’anni, e mentre lo fa racconta se stesso: il rapporto con gay. La tendenza alla provocazione linguistica è molto presente in Giartosio: in una poesia di Come sarei ... Leggi Tutto

La struttura delle nostre radici

Il Chiasmo (2024)

Ogni parlante di una determinata lingua può essere considerato, a suo modo, un linguista dilettante: tutti, almeno una volta, ci siamo chiesti l’origine di un nome o il significato di un’espressione proverbiale. [...] hanno portato alla conclusione che quelle presenti nelle lingue indoeuropee sono riconducibili ad un elementi, di cui quello centrale è sempre la vocale e. Le prime obiezioni a questa conclusione partirono da dati di fatto: esistevano radici ... Leggi Tutto

L'età fragile: dialogo con Donatella di Pietrantonio

Il Chiasmo (2024)

L’età fragile di Donatella Di Pietrantonio, edito da Einaudi, vince il Premio Strega 2024 e il Premio Strega Giovani.Le prime parole dell’autrice a seguito dell’annuncio della vittoria rivelano il senso [...] sapevo di avere, di raccontare il mio mondo di nascita, presente nei miei altri romanzi ma sempre con una lacuna di fondo, successiva a quel  momento esatto, che divide per sempre tra un prima e un dopo la storia personale e quella collettiva.CG: Ne ... Leggi Tutto

Contraddizioni nell’approccio alle minoranze etniche nella RPC

Il Chiasmo (2024)

La Cina – formalmente Repubblica Popolare Cinese (RPC) – è un paese di cui si discute in Occidente quasi esclusivamente in termini politici o economici per via della sua rilevanza globale e dell’immagine [...] giuridica, l’attuale approccio adottato dal governo centrale nei confronti delle minoranze etniche presenta una serie di contraddizioni, prima fra tutte l’utilizzo del termine “zhonghua minzu” (中华民族) nel discorso politico contemporaneo. “Zhonghua ... Leggi Tutto

Parole in contraddizione

Il Chiasmo (2024)

Il dibattito accademico sul rapporto tra significato e significante è da sempre oscurato da un’ombra di contraddizione, una tensione che riflette la complessità intrinseca del linguaggio umano: la comunicazione [...] il ritmo più incalzante e rapido.Si potrebbe interpretare la prima quartina come caratterizzata da elementi negativi e sgradevoli, quindi anche se ci accorgiamo che in ogni endecasillabo è presente qualche inserto in italiano. Il lessico inventato è ... Leggi Tutto