Le parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economico

Lingua italiana (2024)

Francesco MercadanteLe parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economicoMilano, Il Sole 24 Ore, 2022 «Le parole dell’economia, molto di frequente, fanno anche paura. Anche? Sì, anche, cioè [...] una «cavità sferoidale piena di gas» (XX) mentre in economia è associata a un aumento eccessivo e ingiustificato del prezzo di un bene come avvenne in occasione della bolla immobiliare o della bolla Internet. Oppure dei prestiti dall'inglese, un ... Leggi Tutto

E se il circolarese stesse uccidendo la scuola italiana?

Lingua italiana (2024)

«Alle 15 Cdc per selezione materiale DigComp»: secco, laconico, inserito in mail o in messaggio. Un paratesto d’azienda, codificato, uno dei numerosissimi punti che in rapidità annunciano il da farsi di [...] retro, quanto un minimo snellimento di carte digitali e fisiche più voluminose che utili – ma da almeno un decennio il prezzo inizia a lievitare molto togliendo ore e sere di preparazioni curriculari (ecco un’altra parolina magica) e costringendo una ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti

Lingua italiana (2024)

La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] pieno di vertiginee di crampi, testardo e disperato,terrificatodal tamburo convulso del mio cuore.Li ho vinti, ma a caro prezzo:dopo, il disco pesava come di piomboe mi sfuggiva dalla mano, viscidodel mio sudore di veterano affranto.Dagli spalti mi ... Leggi Tutto

Oscar e Orsi d’Oro: politically correct e Made in Italy

Lingua italiana (2024)

L’Africa in italianoI commenti legati al recente conferimento degli Oscar apparsi sulla stampa italiana hanno fatto abbondante uso dell’espressione politicamente corretto, puntualmente finita in bella [...] », lamenta il regista statunitense che dovrebbe dirigere sul set la celebrità numero uno del cinema porno italiano. Prezzo del successo internazionale sono, infatti, le difficoltà linguistiche che il Siffredi di Supersex deve portarsi dietro nell ... Leggi Tutto

Un bel gruzzolo. Guida all’ascolto di suoni e versi del Salvadanaio

Lingua italiana (2024)

Esiste la convinzione, non ampiamente condivisa, che «analizzare il testo di una canzone con gli strumenti della linguistica appare un’operazione non del tutto corretta» e che non sia questa «l’unica operazione [...] produzione del senso, ci si guadagna un bel gruzzolo. È la vittoria dell’ascolto, in grado di ripagare, al modico prezzo di una monetina del nostro tempo, la lezione di stile e di semiotica musicale generosamente offerta da questo monumento della ... Leggi Tutto

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friul

Lingua italiana (2024)

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friulanaTris d’assi inizialeNel recensire Il Ghebo di Elio Bartolini, il critico Walter Mauro così sintetizza [...] ), autore di una delle più belle raccolte di poesia del Secondo Novecento, Presumût unviâr (1987), da poco ripubblicata (A prezzo di parole, Quodlibet), è un grande innovatore, con i suoi inserti da altre lingue a rivitalizzare il friulano: dal greco ... Leggi Tutto

Ritradurre è bello. Due mostri sacri della poesia mondiale: Charles Baudelaire e Paul Celan

Lingua italiana (2024)

Breve quadro teoricoJohann Wolfgang Goethe lo chiamava “Verjügung”, ‘ringiovanimento’: una nuova traduzione che ridava vita e senso a un testo più o meno antico, attraverso una lingua, un approccio, una [...] la strada dell’essenzialità della resa: «I nostri peccati sono testardi, i pentimenti sono deboli: / vendiamo a caro prezzo le nostre confessioni / e poi torniamo a calpestare allegramente il fango / credendo di lavare le macchie con qualche lacrima ... Leggi Tutto

Dal vincolo di sangue a quello di solidarietà: la lunga storia semantica di fratellanza

Lingua italiana (2024)

La fratellanza è, in senso proprio, un vincolo di parentela, ma come si sa porta con sé una serie di significati più estesi: nella versione online del Dizionario Sabatini Coletti (Corriere.it), si legge [...] sicché uno storico della Rivoluzione come François Furet ha parlato, con un po’ di sarcasmo, in questo senso del «prezzo della fraternità» (Furet e Richet, 2020, p. 443). Sulla morfologia del discorso nazionaleLa fratellanza trova un posto importante ... Leggi Tutto

Ansia

Lingua italiana (2023)

«Tutto accade così tanto»Me le sono “perse” le citazioni del fenomeno web Horse_ebooks e un po’ mi dispiace. La sua origine è misteriosa, così come è misteriosa la dinamica social che ha portato al suo [...] covid-19, mentre la questione del cambiamento climatico è stata messa in stand-by». È indubbio che siamo in ritardo, ma è il prezzo da pagare per non riuscire a prevedere il futuro. Per tutto il resto, c’è l’ansia. Immagine: L'ansia (1894) Crediti ... Leggi Tutto

Quando la censura si trasforma in garanzia

Lingua italiana (2023)

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] come minimo, del nervous breakdown (il prosaico esaurimento nervoso) e del burnout (lo stress da lavoro).La consapevolezza del prezzo che la moderazione dei social media comporta per i dipendenti non è ancora stata approfondita a dovere. Certamente è ... Leggi Tutto