Profeti in patria e cognomi da etnici

Lingua italiana (2024)

Se è vero che i cognomi coincidenti con un toponimo o con un etnonimo (aggettivo relativo a una certa località), indicano provenienza, come si spiega che questi cognomi risultano poi tra i più frequenti [...] Di Rosolini, Di Vieste e Leonforte raggiungono il valore più elevato proprio a Canicattì-Ag, Carlentini-Sr, Alatri-Fr, Augusta-Sr, Avella essere preceduti o no da un articolo o da una preposizione: le forme con articolo sono in genere meridionali (Lo ... Leggi Tutto

Tra tabù e social network: parlare di psicoterapia in Italia

Lingua italiana (2024)

Bonus e tabù«Faccio terapia», «ho iniziato un percorso di psicoterapia», «mi ci sono voluti anni di analisi», «vado dall’analista», «sto cercando di superare un trauma con l’EMDR»: nel 2024 frasi e discorsi [...] dell’importanza di prendersi cura della propria salute psichica e del proprio benessere emotivo.Con questo articolo, quindi va chiamata cliente o paziente? O ancora, quale preposizione usare per riferirsi al setting spaziale in cui si stabilisce ... Leggi Tutto

Vi scrivo questa mail per chiedere il vostro aiuto al fine di evidenziare l'errore evidente presente

Lingua italiana (2024)

Vi scrivo questa mail per chiedere il vostro aiuto al fine di evidenziare l'errore evidente presente in un quesito per il superamento della prova scritta del concorso DS, riguardante l'art 15 del CCNL [...] corsi di aggiornamento professionali anche se non connessi con la propria attività lavorativa. Io, come altri colleghi, leggendo nel Infine, la semantica del verbo astenersi (che regge la preposizione da e non per) non sembra così appropriata alla ... Leggi Tutto

S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico

Lingua italiana (2024)

Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo StratiS.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguisticoRoma, Media&Books, 2020 Il volume S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico di Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo [...] (pp. 13-17), affiora invece in casi come vero e proprio: «si sconsiglia l’uso dei due termini insieme, anche se non unanimamente» (p. 117), o Inerente: «si costruisce con la preposizione a: un documento inerente all’indagine» (p. 70), anziché inerente ... Leggi Tutto

Il nome proprio come produttore di simbologia

Lingua italiana (2024)

Raramente l’attenzione è stata posta sulle potenzialità simboliche del nome proprio in letteratura. Partiamo con un grande nome come Marcel Proust e con un suo celebre passo, sia pure riferito a toponimi [...] Sofronio dal nome parlante (‘acuto di mente’); tramanda per il gruppo dei servi nomignoli senza la dignità del nome proprio: Spilletta e Marzocco nelle Stravaganze; Balestra e Felluca, insieme all’ortolano Tiz(z)one Norcino nei Torti; Fantino, Mosca ... Leggi Tutto

Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo

Lingua italiana (2024)

Nel film Totò, Peppino e... la dolce vita del 1961, Totò dice a Peppino che i fotografi si chiamano “paparazzi”, ma l’altro intende materazzi. La parola gli è nuova e sconosciuta, e la interpreta attraverso [...] anche il dialetto romagnolo (ne sarebbe una prova il personaggio di Snàporaz nella Città delle donne, interpretato da Marcello Mastroianni proprio come La dolce vita, e che risultava da una contrazione di t-ci snà un puràz, cioè ‘sei soltanto un ... Leggi Tutto

Il battesimo dei Comuni: proprietà, possesso e celebrazione

Lingua italiana (2024)

Nella precedente puntata della rubrica abbiamo accennato alla classificazione dei toponimi in base al loro significato. Dopo aver citato i nomi di città che descrivono la città stessa o la sua collocazione, [...] mulino (Mola era nome dell’antico villaggio ed è rimasto l’unico del comune fino al 1862); raccontare la propria cronologia in riferimento a un’altra costruzione, come suggeriscono i tanti Castelvecchio e Casteln(u)ovo sparsi sul territorio italiano ... Leggi Tutto

L’asciuttezza e il grigiore onomastico di Alberto Moravia

Lingua italiana (2024)

Un confronto tra lingua nel suo insieme e scelte onomastiche in un espressionista è gioco fin troppo scoperto nell’autore e troppo facile per il critico; abbandoniamo Gadda di cui ci siamo occupati nella [...] d’onore di sorpassarle tutte, senza suonare il clakson, senza guardare se la strada fosse libera, a testa bassa, proprio come un toro». Manca il dialettoNé mai, nell’onomastica di Alberto Moravia, sono riportati tratti tipici del dialetto, neppure ... Leggi Tutto

Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio

Lingua italiana (2024)

Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] la Volpe, il Delfino, il Tonno, ecc. nelle Avventure di Pinocchio); al proprio ruolo o titolo: il Barone, il Commendatore, il Cavaliere ecc.; o al provenienza: -ese e le sue trasformazioni83 Il nome proprio come indice nel tempo e nello spazio di un ... Leggi Tutto

Un fiore per nome

Lingua italiana (2023)

I fiori hanno sempre ispirato nomi personali. Sono indicatori di bellezza, freschezza, profumo, colori, candore, purezza e per questo augurali e affettivi.Limitandoci al XX secolo e all’attualità, il primatista [...] Margaret, spagnolo Margarita, francese Marguerite, romeno Margareta ecc. – ha generato un ipocoristico che da secoli vive di vita propria, Rita, e un altro più recente, di origine scandinava: Greta. Il colore violaCome altri nomi dominanti nel XX ... Leggi Tutto