Prima di iniziareIl friulano è una lingua neolatina appartenente al gruppo reto-romanzo (assieme al romancio della Svizzera e al ladino dolomitico dell’Italia, fig. 1).Si è sviluppato a partire dal latino [...] scuole interessa l’ampia maggioranza, quasi il 70% – favorevole anche il 59% degli intervistati nel Mandamento di Portogruaro in Provincia di Venezia – confermando le percentuali rilevate costantemente nelle scuole del Friuli per quanto riguarda la ... Leggi Tutto

La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] mamma sperava che mi curasse l’unico dottore tubab, bianco». (E. Cozzarini, I. Kane Annour, Il deserto negli occhi, Portogruaro, Nuovadimensione, 2013, p. 21); «Mi hanno giudicato un occidentale, per loro ho calpestato le mie radici e sono diventato ... Leggi Tutto

Dueville, Trecastagni, Quattro Castella, Cinquefrondi, Settefrati, Ventimiglia, ma anche Quindici, Trenta e Cento, nonché Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo e via discorrendo... Sono tutti toponimi [...] Veneto nel Veneziano e Castello d’Annone nell’Astigiano derivano da nonus, come conferma la distanza di 13-14 km rispettivamente da Portogruaro e da Asti (oltre ad Annone di Brianza-Lc). Diemoz, in Val d’Aosta, deriva da duodecimum, il 12º miglio. E ... Leggi Tutto

Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] all’Abruzzo, dalla Campania alla Toscana e alla Sicilia, fino allo stesso Veneto (dove il 24 novembre scorso a Portogruaro un uomo ha accoltellato la moglie che lo aveva redarguito dopo averlo sentito offendere la memoria di Giulia Cecchettin). Dalla ... Leggi Tutto