«I' te vurría vasá...». Tante sfumature di baci
Lingua italiana (2024)
Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] . Mentalità religiosa e stregoneria nel Mezzogiorno di antico regime, Nardò (Lecce), Besa Muci, 2001.Ferrari, A., Cantare è un po’ baciare, «Corriere della Sera», 21 febbraio 2017.Fishbane, M., Il bacio di Dio. Morte spirituale e morte mistica nella ...
Leggi Tutto
Il mare epico e l’epica del mare
Lingua italiana (2024)
Il canto XXXIII del Paradiso di Dante inizia con la preghiera di San Bernardo alla Madonna: gli occhi di Maria fissano San Bernardo e poi si alzano verso Dio, Dante è colto dall’impossibilità di esprimere [...] della medaglia, anch’essa presente nella poesia greca arcaica. Senza dèi né eroiSi tratta di un’epica diversa e un po’ particolare, certo meno famosa ma non meno interessante, che rappresenta il mare degli uomini, la navigazione senza dèi e senza ...
Leggi Tutto
L'anima e la parola novecentesche del Puro
Lingua italiana (2024)
Angelo Carotenuto cita Siracide, all’inizio del suo Viva il lupo (Sellerio, 2024): «quando c’è un’esecuzione non effonderti in chiacchiere | e non fare il sapiente fuori tempo», recita il passo scelto. [...] fuori tempo, come la sua lingua: è un uomo del Novecento, Puro (chissà che uno che si fa chiamare Puro non sia anche un po’ purista, in fondo in fondo?), un uomo che costruisce la sua voce come si costruiva una voce anni fa: uno che dice «argogna ...
Leggi Tutto
In Oriente con Tiziano Terzani. Sui sentieri dell’altro
Lingua italiana (2024)
Tamara BarisIn Oriente con Tiziano Terzani. Sui sentieri dell’altroRoma, Giulio Perrone Editore, 2024 Tiziano Terzani è stato un Emilio Salgari del giornalismo, come ha notato a suo tempo Fabio Stassi [...] sempre avviene in Terzani) sostanziali e sostanziose pur nella sovrana chiarezza del discorso. Sono comparazioni forse un po’ antipatiche da farsi, ma sono inevitabili quando, pur nel rispetto di altissimi magisteri, si vogliano cogliere specificità ...
Leggi Tutto
Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’opera
Lingua italiana (2024)
Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’operaA cura di Paola Italia e Monica ZanardoRoma, Viella, 2023 Il volume Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’opera a cura di Paola Italia e Monica Zanardo, [...] , non sarebbe stato molto diverso da ciò che è giunto fino a noi come Codice degli abbozzi: un bel po’ di poesie del Canzoniere, due Trionfi, qualche Epistola, rime disperse, qualche rima di corrispondenza. Della volontà di far sopravvivere ...
Leggi Tutto
Il concept album e l’architettura narrativa di Darwin!
Lingua italiana (2024)
Negli anni Venti del Novecento, l’aggettivo inglese progressive (latinismo entrato nella lingua attraverso il francese nel XV sec.) cominciò a essere adoperato in ambito musicale, e in particolare in riferimento [...] . La nascita della vita sulla terraCon questo invito si apre la prima traccia dell’album, L’evoluzione: «Prova, prova a pensare un po’ diverso / Niente da grandi Dei fu fabbricato / ma il creato s’è creato da sé / cellule fibre energia e calore». Lo ...
Leggi Tutto
Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] grahzny orange in his gigantic rookers. [‘Sì sì sì, proprio così. La giovinezza deve andarsene, oh sì. Ma la giovinezza è un po’ come essere un animale. No, non proprio come un animale ma come uno di quei migni giocattoli che vendono per le strade ...
Leggi Tutto
Perché gli ultrà non scrivono (quasi mai) in dialetto
Lingua italiana (2024)
Scrivere in dialettoL’uso del dialetto come risorsa retorica nell’espressione artistica è una consuetudine radicata in Italia sin dal Rinascimento, nella letteratura e nel teatro, sia attraverso la scrittura [...] , almeno fino agli anni Novanta del Novecento i casi di striscioni dialettali sono stati rari, soprattutto al Nord, mentre sono un po’ più frequenti a Firenze, a Roma, a Napoli, a Lecce, a Catania e a Palermo, dove si combinano la grande vivacità ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti
Lingua italiana (2024)
La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] probabilmente è uno dei gesti sportivi più belli, anche a più alto contenuto metaforico, cioè la vita per tutti dovrebbe essere un po’ un salto in alto, provare a guardare le cose da un punto più elevato; ho sempre ammirato tantissimo il fatto che ...
Leggi Tutto
Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con p
Lingua italiana (2024)
Deonomastica “machiavellica”: sul deonimico Macchiavelli in prospettiva internazionale, con particolare riferimento all’area linguistica polaccaEsempi di onomastica e di deonomastica d’origine italiana [...] o, detto altrimenti, motivati dalla lingua e dalla cultura italiane, sono presenti un po’ ovunque negli spazi culturali e linguistici dove è giunta la civiltà moderna. In effetti, un elemento ben distinto in questa civiltà è legato a concetti e ...
Leggi Tutto