Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] – il quartiere in cui, negli stessi anni in cui vi abitò e insegnò Caproni, risiedevano anche gli ex insegnanti PierPaoloPasolini e Gianni Rodari –, ha il merito di lasciar parlare le carte scolastiche senza appesantirle, mettendone in risalto il ...
Leggi Tutto
La fine della Seconda guerra mondiale, il crollo del Fascismo e il passaggio alla Repubblica segnano nella storia d’Italia un confine che non è solo politico e istituzionale, ma anche letterario. Ciò nonostante, [...] Eugenio Montale, del 1956, e Le ceneri di Gramsci di PierPaoloPasolini, del 1957), la poesia degli Gli strumenti umani è anche nella prestigiosa “Biblioteca di scrittori italiani” diretta da Pier Vincenzo Mengaldo e Alfredo Stussi (dove è già ...
Leggi Tutto
Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] un «bollettino meteorologico», ergo una corretta trasposizione poetica è ineluttabilmente una «ri-poesia» o una «trans-poesia»);‒ PierPaoloPasolini: «[Q]ualcosa di vagamente analogo al teatro di Plauto, di così sanguignamente plebeo, capace di dar ...
Leggi Tutto
Maria Antonietta GrignaniFenoglio allora e ancora«Giornale di storia della lingua italiana», anno II, fascicolo II, dicembre 2023, pp. 117-37 Allieva di Maria Corti all’Università di Pavia; docente di [...] (La costanza della ragione), Luigi Pirandello (Retoriche pirandelliane), Carlo Levi, Luciano Bianciardi, Tommaso Landolfi, PierPaoloPasolini, Natalia Ginzburg, Edoardo Sanguineti, Giorgio Orelli e altri, Maria Antonietta Grignani illustra il II ...
Leggi Tutto
Prima di iniziareIl friulano è una lingua neolatina appartenente al gruppo reto-romanzo (assieme al romancio della Svizzera e al ladino dolomitico dell’Italia, fig. 1).Si è sviluppato a partire dal latino [...] notevoli sia nella prosa che nella poesia (fra i nomi più noti, possiamo ricordare Caterina Percoto, Carlo Sgorlon, PierPaoloPasolini e Pierluigi Cappello).L’area dei parlanti, situata all’estremo Nord Est dell’Italia, è delimitata dalle Alpi a ...
Leggi Tutto
Un autore particolarmente vicino alla concezione dell’unicità del nome per un personaggio è stato Italo Calvino, che ebbe a dichiararsi contrario ai nomi scialbi, insignificanti, anodini, considerati non [...] attraverso uno slittamento semantico: Tommaso ‘gemello’ poi ‘incredulo’. Il Tommasino Puzzilli di Una vita violenta di PierPaoloPasolini replica «incarognato» a Irene, quando vuol sapere tutto sulle azioni della ragazza: «Mi chiamo Tommaso apposta ...
Leggi Tutto
Breve quadro teoricoJohann Wolfgang Goethe lo chiamava “Verjügung”, ‘ringiovanimento’: una nuova traduzione che ridava vita e senso a un testo più o meno antico, attraverso una lingua, un approccio, una [...] invece è il secondo caso. Moshe Kahn, storico traduttore di scrittori italiani, da Stefano D’Arrigo ad Andrea Camilleri, da PierPaoloPasolini a Primo Levi, ritorna a Paul Celan, dopo la prima traduzione italiana uscita per Mondadori nel 1976, in ...
Leggi Tutto
Simona MorandoLa letteratura teatrale italiana. Il testo drammatico e la sua storia dal Medioevo al NovecentoRoma, Carocci, 2023 Docente di Letteratura italiana e Tradizione del testo drammatico all’Università [...] poesia e teatro cinque-secenteschi nonché appassionata studiosa di autori contemporanei (Francesco Biamonti, Giovanni Giudici, PierPaoloPasolini), Simona Morando pubblica per la collana “Studi Superiori. Lingua e letteratura italiana” dell’Editrice ...
Leggi Tutto
Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] storia della lingua italiana, quello in cui si verifica la mutazione antropologica, indagata com’è noto da PierPaoloPasolini, e che determina tra gli anni Cinquanta e Sessanta del Novecento la progressiva scomparsa della tradizionale diglossia che ...
Leggi Tutto
La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] in cui il canone degli autori indagati arriva a comprendere PierPaoloPasolini, Primo Levi, Domenico Starnone e Michele Mari. Impossibile ricordo di LucaIl Presidente dell’Accademia della Crusca Paolo D’Achille nel suo intervento (Sull’italiano ...
Leggi Tutto
pasoliniano
paṡoliniano agg. – Relativo allo scrittore e regista cinematografico Pier Paolo Pasolini (1922-1975), alle sue opere, alle tematiche affrontate, agli ambienti descritti: i personaggi p.; la saggistica p.; il linguaggio cinematografico...
inguattare
v. tr. Nascondere; nella forma rifl., nascondersi | Come tr. pron., Rubare, appropriarsi di qualcosa di proprietà altrui. ♦ E se in Procura cantano vittoria, Sergio Cusani e il suo difensore Giuliano Spazzali masticano amaro: "C'è...
Scrittore, poeta, autore e regista cinematografico e teatrale italiano (Bologna 1922 - Ostia, Roma, 1975). Dopo aver seguito nell'infanzia gli spostamenti del padre, ufficiale di carriera, compì gli studî a Bologna, dove si laureò nel 1945 con...
Francesco Stella
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Pasolini incarna per l’Italia la figura dello scrittore che imprime un forte impegno intellettuale all’intera sua opera. Nato...