Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo

Lingua italiana (2025)

Aquino e Palestrina o dei paesi di provenienzaI toponimi, oltre a essere divenuti cognomi, sono strettamente associati a personaggi celebri in tutto il mondo perché associati indelebilmente al nome di [...] gruppo dei superfini, è ben nota in tutto il mondo e perfino in Cina. Trae il nome da Arborio con lo stesso nome si indica un piccolo centro della Virginia (USA). Una casa dei nomi personali (da Roma antica al XIII secolo)13 Cognomi polivalenti ... Leggi Tutto

Moderne celebrazioni e recupero dell’antico nome: altre opzioni per cambiar nome

Lingua italiana (2025)

Le motivazioni che spingono un Comune a cambiare nome sono state trattate e riguardano principalmente la riduzione dell’omonimia e la rinuncia a nomi imbarazzanti per il loro significato o per le associazioni [...] antiche origini, la macrotoponomastica italiana appare stabile. Lo stesso non si può dire per la microtoponimia, quella delle piccole storico e linguistico rappresentato dai microtoponimi. Un mondo dove il cambiamento significherebbe morte sicura di ... Leggi Tutto

Quando il Comune si prende il lusso di cambiar nome

Lingua italiana (2025)

Abbiamo visto la principale ragione del cambiamento di toponimo: l’omonimia, divenuta un problema serio soprattutto all’indomani dell’Unità d’Italia. Ma esiste un’altra tipologia di cambiamento: quello [...] dell’antico capoluogo dei Volsci (l’altro toponimo si conserva invece nel diffuso cognome). Il ciclo Onomastica: un mondo da invasione38 Nomi “regionali” e “provinciali”: salviamo un piccolo patrimonio culturale. Il Nord d’Italia39 Il ruolo onomastico ... Leggi Tutto

Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo

Lingua italiana (2025)

Nella linguistica storica si parla di sostrato (la lingua che si parlava un tempo in una certa zona e che ha influenzato quella odierna), di superstrato (una lingua che in alcuni particolari grammaticali [...] Guindulus, o Borrello-Ch da un antico Burrello.Una miscela linguistica si ha in i Gepidi; Tivoli nel Bolognese i Taifali, piccolo popolo bellicoso al servizio di altre etnie, Agrigento. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e ... Leggi Tutto

Il bilinguismo dei toponimi italiani

Lingua italiana (2025)

Ufficiale o colloquialeSi può parlare di bilinguismo dei toponimi quando il toponimo ufficiale non corrisponde a quello della parlata locale (registro orale, colloquiale, informale, familiare, ecc.). Il [...] nome (oppure ha recuperato un nome antico), mentre la popolazione locale ha mantenuto la pari dell’italiano. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e scritto mondo105 Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo106 ... Leggi Tutto

Maivista, Abbi Pazienza e Mejo de gnente: odonimi strani, buffi, quasi comici

Lingua italiana (2025)

Dopo uno sguardo all’odonimia (il repertorio delle aree di circolazione) nel Sud (specialmente Palermo, Catania e Napoli) e nel Lazio, il nostro percorso alla ricerca di nomi strani, buffi e talvolta quasi [...] del Bacio a Pienza (Siena), cui corrisponde, più antico, il vico Basadonna a Genova, con inoltre via via Fistomba e via Pelosa a Padova, a via Mondo d’Oro a Verona, via Mendicità Istruite a Bra Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel ... Leggi Tutto

Odonimi curiosi e bizzarri

Lingua italiana (2025)

La ricerca di nomi strani e inspiegabili tra le insegne di strade, vie, vicoli, larghi... insomma aree di circolazione, non è poi così difficile. Ogni città e paese ha i suoi, che la gente del luogo talvolta [...] se ne potranno riportare qui solo una piccola percentuale. Ma intanto iniziamo il nostro viaggio da un animale reale o figurato), via Antico Gabio e vicolo Baciadonne ma anche vicolo pubblicati:1 Onomastica: un mondo da scoprire. Introduzione2 ... Leggi Tutto

Rimmel

Lingua italiana (2025)

E qualcosa rimane fra le pagine chiare e le pagine scure. E cancello il tuo nome dalla mia facciata(Rimmel, Francesco De Gregori, 1975) Il profumiere franco-britannico Eugène Rimmel, nel 1834, non avrebbe [...] , a sua volta ipocoristico, ossia diminutivo, di un antico nome personale Ruombald, da interpretarsi come composto di hruom tante canzoni senza tempo della nostra vetrina cantautorale. Il ciclo Piccoli ritratti della canzone d’autore (1950-1990) è ... Leggi Tutto

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friul

Lingua italiana (2024)

Un piccolo compendio dell’universo. L’avventurosa storia della letteratura nella lenghe friulanaTris d’assi inizialeNel recensire Il Ghebo di Elio Bartolini, il critico Walter Mauro così sintetizza [...] i suoi versi si nasconde anche un piccolo giallo: forse Dante lo conosceva e proprio italiano – fenomeno pressoché unico al mondo. Esiste davvero un “a. anche qua in una miscela radicale di nuovo e antico, se si pensa che Pasolini parte proprio dai ... Leggi Tutto

Canarini, maioliche e lazzaroni: deonimici dal mondo ispanofono

Lingua italiana (2024)

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] una grave influenza che flagellò il mondo intero durante e subito dopo la ) delle Baleari, divenuto Maiolica nell’antico toscano, come mostra anche la Commedia dalla Spagna), daiquiri (dal nome di un piccolo villaggio nei pressi di Santiago di Cuba), ... Leggi Tutto