L’oltraggio di Pirandello e Dante. Dio, inconscio, fantasmi, poesia
Atlante (2023)
Pietro MiloneL’oltraggio di Pirandello e Dante. Dio, inconscio, fantasmi, poesiaPesaro, Metauro, 2023 Ricercatore inesausto e contemporaneista dotato di spiccato senso storico congiunto a un acume analitico [...] sorretto da un linguaggio piano e totalment ...
Leggi Tutto
Lettere
Atlante (2022)
Niccolò MachiavelliLettereDirezione e coordinamento di Francesco BausiRoma, Salerno Editrice, 2022 Che la corrispondenza privata degli autori costituisca un patrimonio prezioso sia sul piano storico e [...] documentario sia per la conoscenza dell’uomo e d ...
Leggi Tutto
Ho deciso di esporvi una mia riflessione sul termine "fratellastro". Avendo due sorelle, definite sorellastre dalla lingua it
Atlante (2022)
La sensibilità per un uso non discriminatorio della lingua è sempre lodevole. Attenzione però a non confondere il piano della lingua con quello dei parlanti/scriventi e delle loro abitudini, della loro [...] cultura e delle loro idee. La ragion d’essere e ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Un amico mi ha fatto venire un tremendo dubbio su quale sia la forma verbale corretta tra le seguenti: "Sarebbe ottimo se ven
Atlante (2022)
Eliminiamo il tremendo dubbio. Il piano temporale è quello del presente (sarebbe, cioè ora, al momento), quindi la locuzione congiuntiva prima che reggerà un tempo presente: quello del modo congiuntivo [...] (venga presa). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La lingua infetta. L’italiano della pandemia
Atlante (2021)
Daniela PietriniLa lingua infetta. L’italiano della pandemiaPresentazione di Giuseppe AntonelliRoma, Treccani, 2021 Un evento mondiale come la pandemia dal fortissimo impatto sulla vita delle persone non [...] poteva non avere ripercussioni anche sul piano ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere quale di queste due frasi è più corretta (o se lo sono entrambe): "Se io temessi che tu sia (o che tu fossi) ma
Atlante (2021)
Nel primo caso, entrambe le costruzioni vanno bene, portando con sé, nel caso dell’uso del presente (sia) una più forte accentazione di una condizione immediata, fortemente presente nel piano dello scambio [...] comunicativo. Nel secondo caso, il condizio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretto dire "Le invio l'esercitazione di greco, chiedendole se potesse gentilmente effettuare un controllo" oppure il ter
Atlante (2020)
Dunque: siamo nel piano temporale chiamato presente, quindi rendiamoci facile la vita: la nostra amata lingua può anche essere semplice e diretta: chiendendole se può/se lei possa/potrebbe. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei cortesemente sapere se nella frase "È stato condannato a dieci anni di carcere per frode", l'espressione "a dieci anni
Atlante (2020)
A dieci anni, nelle grammatiche per le scuole, si dà come complemento di pena (ovviamente in dipendenza da un verbo come condannare). Su un altro piano, non confliggente, sta l’analisi logica, che nel [...] sintagma preposizionale a dieci anni individua d ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi scrivo per sapere se nella frase “Immaginavo che fosse la cosa più apprezzata che potessi regalarti” l’uso del congiuntivo
Atlante (2020)
Si tratta di piani temporali differenti. L’uso del congiuntivo imperfetto nell’oggettiva pone la situazione (“essere la cosa più apprezzata”) sullo stesso piano temporale della principale (“immaginavo”): [...] un passato indeterminato; ma è anche possibil ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È più corretto dire “se tu fossi tornato e non mi avresti trovata, cosa avresti fatto?” oppure “se tu fossi tornato e non mi
Atlante (2019)
Francamente in questo caso non c'è un più o un meno: esiste una sola scelta corretta, vale a dire “se tu fossi tornato e non mi avessi trovata ecc.”. Perché? Perché il procedimento sintattico della coordinazione [...] pone sullo stesso piano logico e sinta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA