L’ordine degli elementi di una struttura sintattica (come un sintagma o una frase) è un parametro cruciale negli studi linguistici, principalmente in quelli di tipologia. A partire dalla struttura della [...] , il pronome interrogativo in posizione iniziale, la testa dei composti prima del complemento/modificatore (per es., capostazione, pescepalla; ➔ composizione). Quindi, può essere ascritto al gruppo delle lingue con testa a sinistra (o testa iniziale ...
Leggi Tutto
Lingua derivata dal latino, l’italiano fa parte della famiglia romanza (detta anche, meno spesso, neolatina) insieme a francese, spagnolo, portoghese, gallego, catalano, romeno e altre minori. A causa [...] , in Sicilia o dell’area di Roma);
‹sc› è pronunciato /ʃ/ in pesce, scimmia (il trigramma ‹sci› ha lo stesso valore in sciarpa, sciocco) e e doppie): caro è diverso da carro, pala da palla. Le coppie minime (➔ coppia minima) di questo genere ...
Leggi Tutto
Per i grammatici antichi, il termine consonante (gr. stoikhêion [o grámma] sýmphōnon, lat. littera consonans) indicava una lettera che (per es., gr. β, γ, δ, lat. b, c, d) si riteneva non potesse essere [...] ➔ allofoni. Esse sono:
occlusive
bilabiali sorde e sonore: /p/, /b/ (/ˈpalla/ ~ /ˈbalːa/);
alveolari sorde e sonore: /t/, /d/ (/ˈtare/ individui della stessa specie» ~ /ˈradːza/ «pesce»).
Anche questa opposizione ha uno scarso rendimento funzionale ...
Leggi Tutto
L’italiano di Milano si può definire come una sottovarietà galloitalica dell’➔ italiano regionale settentrionale (che esclude cioè l’italiano regionale del Triveneto). La sua fisionomia va collegata ai [...] è doppia nella grafia: [ˈseːɲo] segno, [ˈmeːʎo] meglio, [ˈpeːʃe] pesce, dato che per questi suoni la pronuncia locale non è rafforzata (v. sotto; ➔ allofoni degeminazione delle doppie, tipo [ˈpaːla] palla, si avverte oggi solo nelle varietà basse ...
Leggi Tutto
Nella grammatica tradizionale il termine attributo indica un aggettivo che serve a determinare o caratterizzare un nome da cui dipende (Dardano & Trifone 1997: 127-129). In un’accezione più ampia (che [...] funzione referenziale e da un altro nome che si comporta come attributo. Ad es., un pescepalla è un pesce e non una palla: il nome attributo del composto trasferisce sul determinato la qualità «rotondo, sferico».
In altri casi l’interpretazione del ...
Leggi Tutto
La composizione è un procedimento morfologico che permette di formare parole nuove (➔ neologismi) combinando insieme due (o più) morfemi lessicali invece che una parola e un affisso (➔ affissi), come accade [...] composti attributivi):
(1) aereo cisterna, bambino prodigio, donna cannone, insetto stecco, legge-fotocopia, pescecane, pesce spada, palla gol, quartiere dormitorio, scolaro modello, società fantasma, uomo rana, uomo scimmia, vagone letto
Si tratta ...
Leggi Tutto
Una lingua possiede generalmente un corredo di parole ritenute a vario titolo proibite o sconvenienti (dette usualmente parolacce), utilizzate a volte, in chiave metaforica, come ➔ insulti o imprecazioni, [...] sono connesse a cazzo («sono guarito e sano come un pesce, in grazia dell’aver fatto a modo mio, cioè prendere in coglionella, rincoglionito, rompere i coglioni (o le scatole o le palle – e, per influenza settentrionale, le balle – o gli zebedei); da ...
Leggi Tutto
L’introduzione della lingua nazionale nel repertorio veneto è stata più lenta che in altre regioni, per una diffusa persistenza nell’uso del dialetto, come attestano le statistiche Doxa e ISTAT. Oggi tuttavia [...] tra copia e coppia, tuta e tutta, pala e palla; e talora, per reazione, vengono pronunciate lunghe consonanti brevi allo standard: estensione dell’uso di da (mi fa da ridere, sa da pesce) e di su (siamo stati su [in] una scuola); eliminazione di a ...
Leggi Tutto
VENEZIE, TRE
Roberto ALMAGIA
Claudia MERLO
Giuseppe CARACI
Raffaello BATTAGLIA
Giuseppe FIOCCU
Carlo BATTISTI
Arnaldo FERRIGUTTO
Alfredo BONACCORSI
*
M. T. D.
. L'espressione Tre Venezie è [...] spesso superiori a 3000 m. (Ortles 3989, Cevedale 3778, Palla Bianca 3736, Similaun 3607 m., ecc., nelle Venoste; Gran Pilastro salamandra nera e il tritone alpestre (Molge alpestris).
Tra i Pesci, molto diffuse nei fiumi e nei laghi, varie specie di ...
Leggi Tutto
pesce
pésce s. m. [lat. pĭscis]. – 1. a. Nome dei vertebrati acquatici inferiori con scheletro interno cartilagineo o osseo (v. pesci1); nel linguaggio com. si comprendono erroneamente sotto questo nome anche molti invertebrati acquatici,...
vivo
agg. e s. m. [lat. vīvus, corradicale di vīvĕre «vivere»]. – 1. agg. Che vive, dotato di vita, che ha le funzioni caratteristiche della vita proprie degli organismi viventi sia animali e umani sia vegetali (contrapp. spesso, in modo esplicito...