PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] Eh eh? Ho ragione?». Si noterà il passaggio dal nome proprio all’iperonimo (NBC > televisione cui suicidio fu erroneamente giudicato romantico dalla Rassegna di is John Dark: it means “The light’s out in the bathroom”. I met a big lumberjack» (‘Sono ... Leggi Tutto