materiato
Participio passato di ‛ materiare ', nel senso di " composto ", " formato "; compare in Cv I I 14 quattordici canzoni sì d'amor come di vertù materiale, che hanno cioè per soggetto l'amore [...] e la virtù ...
Leggi Tutto
confisso
Lucia Onder
. - Participio passato di ‛ configgere ', nel significato figurato di " immobile ", " fisso "; è detto degli occhi, in Cv I VIII 4 vedemo li ponitori de le leggi massimamente pur [...] a li più comuni beni tenere confissi li occhi, quelle componendo (vedi CONFITTO); nella '21 confisi ...
Leggi Tutto
nevato
Participio passato da ‛ nevare ', con valore di aggettivo, in Cv IV VII 6 Nevato è sì, che tutto cuopre la neve e rende una figura in ogni parte, sì che d'alcuno sentiero vestigio non si vede: [...] cioè " coperto di neve ", detto di un campo ...
Leggi Tutto
querente
Dal participio latino di quaerere, " chiedere per sapere ": sul punto di essere esaminato sulla fede, D. ‛ si arma ' d'ogne ragione / ... per essere presto / a tal querente [" a tal esaminatore [...] e dimandante quale era san Pietro ", Daniello] e a tal professione (Pd XXIV 51) ...
Leggi Tutto
epilogato
Il participio passato, con valore predicativo, si trova solo in Cv II V 16, e vale " riassunto ": Li quali [movimenti], secondo che nel libro de l'Aggregazion[i] de le Stelle epilogato si truova [...] da la migliore dimostrazione de li astrologi, sono tre ...
Leggi Tutto
confitto
Lucia Onder
. Participio passato da ‛ configgere ', con valore di sostantivo, nel significato di " conficcato "; in If XXIII 115 è detto del sommo sacerdote Caifas: Quel confitto ... / consigliò [...] i Farisei che convenia / porre un uom per lo popolo a' martìri (vedi CONFISSO) ...
Leggi Tutto
penitente
Il participio presente s'incontra in funzione predicativa nel sintagma ‛ esser p. ' per " pentirsi ", " provare contrizione " di una colpa, in Cv IV XXV 4 a questa etade è necessario d'essere [...] penitente del fallo, sì che non s'ausi a fallare ...
Leggi Tutto
essemplato
Enrico Malato
Participio usato come aggettivo in Cv III VI 6 se essa umana forma, essemplata e individuata, non è perfetta, non è manco de lo detto essemplo, ma de la materia la quale individua: [...] non dunque nel senso generico di " modellato " ma particolarmente nel senso di " conformato a un modello, fatto a immagine di un modello ". V. ASSEMPRARE; ESSEMPLARE ...
Leggi Tutto
conflato
Lucia Onder
Participio passato di ‛ conflare ', usato in senso analogico e metaforico per indicare un'unità inscindibile di elementi intimamente congiunti, fusi come un amalgama " quasi sotto [...] l'azione di un unico fiato " (Torraca), in Pd XXXIII 88 sustanze e accidenti e lor costume, / quasi conflati insieme, per tal modo / che ciò ch'i' dico è un semplice lume ...
Leggi Tutto
fatturo
Latinismo (da facturus, participio futuro di facio) nell'espressione ‛ era f. ' (Ma ciò che 'l segno che parlar mi face / fatto avea prima e poi era fatturo..., Pd VI 83), calco del costrutto [...] perifrastico latino facturus erat equivalente a " che era per fare ", ( " che avrebbe fatto ". Qui è probabilmente voluto dal tono alto e dalla dignità stilistica dell'episodio ...
Leggi Tutto
participio
particìpio s. m. [dal lat. participium, traduz. del gr. μετοχικόν «partecipante»]. – Modo nominale del verbo, così chiamato dai grammatici greci perché partecipe, da un lato, della categoria dei nomi, di cui segue la flessione distinguendo...
composto
compósto agg. e s. m. [part. pass. di comporre]. – 1. Messo insieme, risultante dall’unione di più elementi (contr. di semplice): corpi c.; moti c.; parole c., risultanti da composizione; tempi c., in grammatica, quelli formati con...