seminare
Domenico Consoli
- " Spargere il seme " sul terreno o altro luogo adatto alla germinazione. Il verbo è adoperato da D. quasi sempre con valore estensivo o metaforico: oh ammirabile e benigno [...] seme umano, in Fiore CCXXX 11 la semenza ch'i' avea portata, / quand'ebbi arato, sì la seminai, e, al participiopresente sostantivato, in Cv IV XXI 7 la disposizione del seminante puote essere migliore e men buona (cfr. § 4).
Sta per " disseminare ...
Leggi Tutto
vacare
Emilio Pasquini
Latinismo inaugurato da D., che lo adotta quattro volte nella Commedia (tre non a caso nell'ultima cantica), ora in forma finita ora nel participiopresente; più numerosi gli [...] ma in funzione attributiva e con ellissi del sostantivo (‛ sede ' o ‛ rendita ') mutuata dal formulario curiale, il participiopresente di Pd XII 92 la fortuna di prima vacante, " il godimento del primo beneficio ecclesiastico che si rendesse libero ...
Leggi Tutto
DIFETTIVI, VERBI
I verbi difettivi sono verbi che mancano di alcuni tempi, modi e persone verbali.
Quelli ancora in uso nell’italiano contemporaneo, soprattutto scritto e di registro alto, sono ormai [...] i tempi composti.
• Tàngere ‘toccare’ e delìnquere ‘commettere un delitto’, si usano ancora oggi nelle forme del participiopresente tangente, delinquente, usato in funzione di aggettivo o di sostantivo
retta tangente, partire per la tangente, un ...
Leggi Tutto
cocere
Andrea Mariani
. Il verbo appare undici volte nell'opera dantesca (due nelle Rime, una nel Purgatorio e ben otto nell'Inferno), e può essere interessante notare che in sei occorrenze compare [...] , di un'ironia amara e sconsolata) oppure, in senso metaforico, " avvampare " (d'ira mi coco, Rime XLII 3).
Il participiopresente vale " bollente ", " ardente ", più in senso traslato che in senso proprio; in If VI 105, infatti (esti tormenti ...
Leggi Tutto
bollire (bullire; part. pres. bogliente, con palatalizzazione della -l- per effetto della vocale palatale)
In senso proprio, è detto della pece, indicata anche con altri appellativi, ed è strettamente [...] la pece bollente). L'espressione di lf XXI 8 ritorna in XXXIII 143, sempre riferita alla pece, e, nella forma del participiopresente, in XII 124 Cercate 'ntorno le boglienti pane, e XXII 141 cadder nel mezzo del bogliente stagno. In altri passi ...
Leggi Tutto
regolare
Emilio Pasquini
Il verbo si trova rappresentato solo nel Convivio e nel Fiore e Detto, specie per le forme infinite o nominali.
Transitivo, per " rispecchiare o misurare intellettivamente " [...] regola (in rima equivoca col sostantivo omofono).
Analogo significato per il participiopresente, subito chiosato col sinonimo più comune (da ‛ reggere ') e opposto al participio passato (anche da ‛ regolare ') in un'artificiosa ma non originale ...
Leggi Tutto
IN- [PREFISSO]
Il ➔prefisso in- (dal latino in-) può assumere in italiano due diversi valori.
• Può indicare mancanza, privazione, contrarietà, opposizione in parole derivate dal latino (inutile, insano) [...] , inconsapevole), in cui il secondo elemento può essere un sostantivo, un aggettivo, un participiopresente o un participio passato
esperienza ▶ inesperienza
organico ▶ inorganico
curante ▶ incurante
difeso ▶ indifeso
• Può essere usato per ...
Leggi Tutto
precedere
Antonio Lanci
Si registra più volte in senso proprio, a indicare, cioè, una posizione di anteriorità nel tempo o nello spazio: Vn XXIV 4 lo suo nome Giovanna è da quello Giovanni lo quale [...] IX 52 e XVI 98) e procedeva / precedeva (XXXII 23), cfr. Petrocchi, ad locum; così per Pd XXXVII 86.
Frequente il participiopresente, con valore di aggettivo: Vn XIX 15 le seguenti parole... le precedenti parole (e cfr. XXVI 1); XXI 5 la precedente ...
Leggi Tutto
spiacere
Carlo Chirico
Il termine, analogo a ‛ dispiacere ' (v.), si registra nella Commedia e nel Fiore. Una volta ricorre l'infinito retto da ‛ fare ', due volte il participiopresente con valore [...] predicativo.
Indica in genere più che il semplice contrario di ‛ piacere '. Implica un giudizio di condanna morale in If XI 26 perché frode è de l'uom proprio male, / più spiace a Dio, " si è più odiata ...
Leggi Tutto
trasparire (trasparere; III plur. imperf. ind. trasparien; partic. pres. anche transparente)
Alessandro Niccoli
Il verbo è adoperato in senso proprio in relazione al fatto che una luce o un corpo opaco [...] luminoso che la fasciava] / quant'ella a compiacermi venia gaia.
Ancora in senso proprio si registra il participiopresente, con funzione sia predicativa che attributiva.
Nel Convivio ricorre in relazione alla dottrina della diafanità dei corpi ...
Leggi Tutto
participio
particìpio s. m. [dal lat. participium, traduz. del gr. μετοχικόν «partecipante»]. – Modo nominale del verbo, così chiamato dai grammatici greci perché partecipe, da un lato, della categoria dei nomi, di cui segue la flessione distinguendo...
presente1
preṡènte1 agg. e s. m. e f. [dal lat. praesens -entis, comp. di prae- «pre-» e ens entis part. pres. di esse «essere», con inserzione di -s- eufonica prob. per attrazione di absens «assente» (dove invece la s fa parte del pref. abs-)]....