La giornata del rispetto (20 gennaio 2025)

Atlante (2025)

La parola respectus, dal latino respicere (riguardare, avere riguardo, considerare) – in cui la particella re- (di nuovo, addietro), che accenna ripetizione o indugio, si lega a spicere, letteralmente [...] guardare – indica, sin dalla sua etimologia il riguardo, la considerazione, la riverenza, in qualsiasi forma di rapporto o relazione.Non stupisce quindi che nell’ambito della campagna di comunicazione ... Leggi Tutto

Cinquant’anni di cooperazione culturale con la Somalia: intervista ad Annarita Puglielli

Atlante (2024)

La relazioni italo-somale hanno una storia lunga più di un secolo, che è oggi visibile nella fitta rete di relazioni multilivello sia di tipo istituzionale che universitario e fortemente animata anche [...] esiste. In somalo la differenza tra una dichiarativa e un’interrogativa, e altri tipi di frasi, è segnalata da una particella diversa dentro la frase, viene dunque realizzata ad un altro livello di struttura linguistica. Non è più la fonologia, ma ... Leggi Tutto

I misteri di Amaterasu

Atlante (2023)

Amaterasu Ōmikami, la «grande augusta dea che illumina il cielo», è la divinità di natura solare dello shintoismo. Gli scienziati hanno trovato adeguato questo nome, nella forma abbreviata Amaterasu, per [...] di due anni fa e sottoposto a verifiche e ricerche, sta mettendo in discussione alcune nostre conoscenze.I raggi cosmici sono particelle subatomiche ad alta energia che, originate dal Sole o altre fonti, attraversano lo spazio a una velocità simile a ... Leggi Tutto

Ho un dubbio: La parola prosciutto, secondo alcuni etimologi è composta dalla particella pro, che indica anteriorità e dal ve

Atlante (2022)

Sì, vero, c’è stato un cambio di prefisso, nel corso del tempo e nell’evoluzione della parola. Poi si è affermata, nell’italiano standard, la forma prosciutto. L’uso ha vinto, è diventata larghissimamente maggioritaria questa forma. Presciutto, che ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

È corretta la frase: "Cosa ti vuoi mangiare stasera?"

Atlante (2022)

Nel registro informale, così largo di dominio ormai nel parlato quotidiano, è ormai normalissimo (da connotato come uso regionale quale era qualche decennio fa) l’uso della particella pronominale personale [...] riflessiva atona (mi, ti, si, ci, vi, si) p ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Abbiamo un divario di opinioni per cui ci rivolgiamo alla stupenda Treccani come segue: perché "chi la dura la vince" e non "

Atlante (2022)

In molti modi di dire tradizionali, la particella pronominale la ha un valore espressivo e intensivo, serve cioè a rafforzare il senso del verbo e basta. In questo caso accompagna il verbo durare nel senso [...] di ‘resistere, sopportare, insistere’: inso ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Chiedo gentilmente conferma se l'utilizzo della particella "si" con uso riflessivo e la costruzione della seguente frase poss

Atlante (2021)

L’uso è ammesso, in particolare nella lingua corrente in contesti non formali e in situazioni comunicative caratterizzate da un tono colloquiale. I pronomi riflessivi vengono adoperati con intento intensivo-affettivo, che sottolinea la partecipazion ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Partendo dal presupposto che, in base alla regola degli ausiliari con i modali, con i verbi pronominali la cui particella seg

Atlante (2021)

No, non è obbligatorio l’uso del verbo avere, anche se ormai avere si alterna e affianca, negli usi correnti, in presenza di verbi modali, con essere come ausiliare che ci aspettiamo senz’altro nel caso di verbi di moto: sono dovuto andare / ho dovu ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Nella combinazione della particella "ci" col pronome indiretto femminile, "le" diventa "gli" oppure rimane uguale colla sua f

Atlante (2020)

Nel caso in questione, non c’è un “divenire”: si tratta invece di due usi, cui soggiacciono regole di riferimento diverse, entrambe esistenti e tipiche di registri di lingua differenti. Nel caso dell’uso consolidato, tipico della lingua scritta e de ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei chiederVi per cortesia se esiste la parola "affogatovimi". La parola termina con il suffisso "-vimi". Come anche la pa

Atlante (2020)

Bisogna distinguere. Un conto è il verbo non pronominale affogare, un conto è quello pronominale appoggiarsi (‘sostenersi, reggersi su qualcosa’). Il primo, nella forma del participio passato (affogato), [...] potrà unirsi alla particella locativa vi (‘lì, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA