La mia Babele
Atlante (2023)
Marcello FoisLa mia BabeleMilano, Solferino, 2022 Vi fu un tempo – un tempo biblico – in cui tutti gli uomini parlavano la stessa lingua, usavano e comprendevano le medesime parole, a prescindere da quale [...] fosse il lenzuolo di terra che abitavano. No ...
Leggi Tutto
Maestro. Per Luca Serianni
Atlante (2023)
Maestro. Per Luca Seriannia cura di Francesca Romana de’ AngelisRoma, Edizioni Studium, 2022 La scelta di intitolare Maestro il terzo volume del progetto «Le belle parole» curato da Francesca Romana de’ [...] Angelis per le Edizioni Studium ha fornito l’o ...
Leggi Tutto
Vorremmo portare alla vostra cortese attenzione la vostra politica editoriale fondata su «due pesi e due misure», riguardo ai
Atlante (2023)
Dalla consapevolezza della storia, più che dal suo “ripasso”, nasce l’operazione (una qualunque operazione) lessicografica, che registra però non i fatti e il loro svolgimento (né li giudica argomentando) [...] ma le parole e lo stratificarsi degli usi e d ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho sempre pronunciato piana, “alla greca”, con l'accento tonico sulla “o”, la parola “litote”, secondo l'indicazione che forn
Atlante (2023)
La questione della pronuncia di parole dotte, pervenuteci cioè per tradizione libresca attraverso prelievi diretti dalla fonte linguistica classica, greca e latina, è questione annosa e di non facile componimento. [...] Possiamo dire che spesso, molto spe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi scrivo per una mera disputa con la mia ragazza in quanto sosteniamo opinioni diametralmente opposte. Per lei "invidia" e "
Atlante (2023)
Anche se, nella varietà estrema dei sentimenti umani, le interferenze, le sovrapposizioni, gli incastri tra due o più realtà sono possibili, le accezioni primarie delle differenti parole si incaricano [...] di definire i tratti distintivi e dunque di marc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Esiste un termine, nella lingua italiana, che racchiuda lo spirito del binomio greco “kalos kai agathos” (mi scuso per i cara
Atlante (2023)
Ciascuna lingua, organismo naturale e insieme storico-culturale, inquadra la realtà a suo modo, “vede” (interpreta, nominandolo) il mondo a modo suo. Per questo motivo spesso mancano corrispondenze precise [...] tra parole e si pone la questione di come re ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei sapere se l'aggettivo 'contrastivo/a' si possa usare anche al di fuori della sfera linguistica e didattica, ovvero, a
Atlante (2023)
Analisi, esame, elemento sembrerebbero essere, portati fuori dal dominio della linguistica, nel quale prevale ampiamente l’uso del termine contrastivo, le parole più adatte a una traslazione metaforica. [...] L’accezione di ‘distintivo-oppositivo’ può aut ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Sono uno studente-lavoratore, e oggi mi sto imbattendo nel descrivere la mia azienda e mi farebbe piacere capire se la parola
Atlante (2023)
Al nostro gentile lettore rispondiamo che, una volta pronunciate o scritte da qualcuno in presenza di altri o trasmesse ad altri, le parole “esistono”. Ma quanto “contano”? Non basta esistere in uno scambio [...] tra poche persone; non basta esistere perc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Volevo segnalare che a questo indirizzo: https://www.treccani.it/enciclopedia/wii_%28Lessico-del-XXI-Secolo%29/ c'è un uso sc
Atlante (2023)
Ringraziamo il lettore per la segnalazione. In realtà, la lingua non si adegua, nel morfologizzare le parole nuove (anche quando marchionimi, cioè nomi di marchi o di prodotti) alle logiche commerciali [...] di serie. Non è Nintendo a decidere il genere g ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
«Parole apte e convenienti». La lingua della diplomazia fiorentina di metà Quattrocento
Atlante (2022)
Andrea Felici«Parole apte e convenienti». La lingua della diplomazia fiorentina di metà QuattrocentoFirenze, Accademia della Crusca, 2018 Le parole orientano e determinano i fatti, e forse in nessun ambito [...] quanto in quello della comunicazione politi ...
Leggi Tutto