Sovrapponibilità perfetta tra parole pur sinonime è impossibile. Certo, possono esservi circostanze in cui, almeno per un’accezione specifica, soprattutto se figurata, due o più parole possono essere adoperate [...] con differenze di sfumature di signific ...
Leggi Tutto
Patrizia GorgoniLocuzione inglese e angloamericana, entrata da qualche tempo nel linguaggio di ambito turistico-alberghiero italiano. Un chiaro esempio di uso di parole e termini esotici (nella stragrande [...] maggioranza dei casi inglesi) con fine pseud ...
Leggi Tutto
La parola è segnalata per la prima volta nel Dizionario di parole nuove (1964-1987) di Manlio Cortelazzo e Ugo Cardinale (Loescher ed. 1989), che cita un passo tratto dal libro della giornalista e scrittrice [...] Camilla Cederna del 1983, Casa nostra (ed ...
Leggi Tutto
Luigi FarloccoCome scrivono Giovanni Adamo e Valeria Della Valle nel loro recente 2006 Parole nuove. Un dizionario di neologismi dai giornali (Sperling & Kupfer Editore), iPOD, voce che non è registrata [...] in nessun dizionario dell'uso, è il «marchio r ...
Leggi Tutto
La locuzione avverbiale di tutti i colori significa semplicemente ‘di ogni tipo’, ‘d’ogni sorta’, in relazione, di solito, con azioni o parole di dubbio gusto, molto discutibili, criticabili, riprovevoli. [...] Si intuisce che il riferimento all’intera ga ...
Leggi Tutto
Mauro De MeisNon mancano preclari esempi di spiegazioni etimologiche fondate sulla segmentazione arbitraria delle parole in componenti analizzate ciascuna per il supposto significato di cui sarebbero portatrici. [...] Viene in mente il dottore della chies ...
Leggi Tutto
Ci mette sull’avviso proprio il formante onni- (anche nella variante più antiquata, letteraria ed etimologistica omni-), che il dizionario Treccani on line definisce così: «[dal latino omni-, omnis «ogni, [...] tutto»]. – Primo elemento di parole composte, ...
Leggi Tutto
Rita PinnaNon sembra che si possa definire tra frizzi e lazzi una vera espressione, ossia, in termini tecnici, una unità polirematica, caratterizzata dalla presenza di più parole che devono essere presenti [...] in una sequenza e in una forma cristallizza ...
Leggi Tutto
Il quesito consente di sfatare due interpretazioni correnti delle origini delle parole: 1. Che la somiglianza o, addirittura, la quasi identità formale (di grafia, se non di suono o perfino di significato) [...] tra due voci di diverse lingue possa autori ...
Leggi Tutto
Indipendizzarsi non è registrato né nei dizionari della lingua italiana dell’uso, né nei dizionari specializzati nella raccolta di parole nuove. È attestato qui e là nella scrittura in rete – e si sente [...] usare, talvolta, nella lingua parlata: due cos ...
Leggi Tutto
parole
‹paròl› s. f., fr. [lo stesso etimo dell’ital. parola]. – 1. Nel gioco del poker (per ellissi da je passe parole «passo parola»: v. parola, nel sign. 7 b), espressione interiettiva con cui un giocatore, non avendo buone carte o volendo...
parola
paròla s. f. [lat. tardo parabŏla (v. parabola1), lat. pop. *paraula; l’evoluzione di sign. da «parabola» a «discorso, parola» si ha già nella Vulgata, in quanto le parabole di Gesù sono le parole divine per eccellenza]. – 1. Complesso...
PAROLE INCROCIATE (fr. mots croises; sp. palabras cruzadas ted. Kreuzworträtsel; ingl. crosswords)
Giuoco di pazienza, che consiste nella ricerca di una serie di parole disposte orizzontalmente e verticalmente, aventi un certo numero di lettere...
MACEDONIA, PAROLE
Le parole macedonia sono un caso particolare di parole ➔composte. Sono parole formate dalla fusione di due o più parole, che di solito hanno un segmento in comune; di norma il primo elemento è una parola accorciata, mentre...