Cuba, l'aragosta dei due chef rivoluzionari
Atlante (2015)
“...la salvezza sta nel creare. Creare è la parole d’ordine di questa generazione. Il vino, di banana; e se viene aspro, è il nostro vino!”José Martí (Nuestra America, 1891)“Patria y libertad” era il loro [...] grido di battaglia, il sogno nitido che ha s ...
Leggi Tutto
Je suis Charlie. Un attentato alla libertà
Atlante (2015)
Je suis Charlie: rimbalza in tutte le lingue, sui social network, sulle testate dei giornali, sui cartelli delle migliaia di persone scese per strada a Parigi. Tre parole che sono una presa di posizione, [...] una dichiarazione di solidarietà per la strag ...
Leggi Tutto
La parola "expo" è di genere maschile o femminile?
Atlante (2015)
Expo, forma accorciata di Exposition 'mostra, esposizione, fiera (specialmente se internazionale)', ci viene dal francese. Mantiene il genere che aveva nella lingua d'origine, come di solito accade alle [...] parole straniere che entrano in italiano. Dunqu ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Outdoor Camp: un assaggio di street art a Roma
Atlante (2015)
Here, now: sono queste le parole d’ordine di Outdoor Festival 2015, manifestazione ideata nel 2010 da NUFactory, e giunta quindi alla sua sesta edizione, che quest’anno si svolgerà per tutto il mese di [...] ottobre negli spazi dell’ex caserma di Via Guid ...
Leggi Tutto
Per indicare "Intingere di nuovo" come è corretto dire: "Reintingere" o "Rintingere"?
Atlante (2015)
Non essendovi una regola per la selezione della forma del prefisso indicante ripetizione (re- o ri-), il consiglio è sempre quello di consultare un buon dizionario. Spesso, però, le parole meno comuni [...] non vengono registrate nei dizionari, o non in t ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il j’accuse di Hoffman: «Il cinema peggiore degli ultimi 50 anni»
Atlante (2015)
«Credo che in questo momento la televisione sia migliore di quanto non sia mai stata, e che i film abbiano toccato il punto più basso mai raggiunto»: intervistato dall’Independent, l’attore due volte premio [...] Oscar non ha usato giri di parole per descr ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere come è corretto andare a capo con articolo indeterminativo e apostrofo - esempio “un'ape...” -, avendo scoperto
Atlante (2015)
Suggeriamo proprio questo, cioè di non creare nella grafia qualcosa che non corrisponde alla realtà dei suoni. Pronunciamo articolo e nome come un'unità fonica in cui non ha luogo alcuna separazione tra [...] gli estremi vocalici ai confini delle parole, a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ieri mi è arrivato un messaggio sul telefono che citava testualmente: 'Conosci qualche punto vendita di biglietti per concert
Atlante (2015)
Siamo in presenza di un'anfibologia, vale a dire di un'espressione che presenta due significati diversi, anche e soprattutto in relazione con l'ordine delle parole. In sé, non può considerarsi un errore: [...] dipende dalle intenzioni di chi l'adopera, na ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Da quando mi sono trasferito a Brescia (prima ero in zona Milano) sento spesso, purtroppo, la parola "giargianese": termine c
Atlante (2015)
Le parole dispregiative corrono: e corrono da secoli, nella nostra come nelle altre lingue del mondo, anche gli etnici (denominazioni che si riferiscono agli abitanti di questa o quella località, paese, [...] nazione, ecc.) adoperati in senso spregiativo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Chiedo se l'avverbio di quantità "più" abbia anche valore aggettivale, così da avallarne l'uso in espressioni ormai consuete
Atlante (2015)
Ci sono parole, in italiano – e non sono poche – che siamo abituati a categorizzare in modo univoco, soprattutto perché nell'uso (e nelle grammatiche) ricorrono più frequentemente in una determinata funzione. [...] In realtà, più spesso di quanto non si c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA