L’ambiguità delle lingue
Atlante (2020)
Elisabetta MagniL’ambiguità delle lingueRoma, Carocci, 2020 Parole labirinto Ambiguità è una parola labirinto ed è facile che ci si perda solamente a pronunciarla, ma è anche una sfida, un ventaglio di [...] possibilità, è «perdere la certezza dei signifi ...
Leggi Tutto
Lo sport nelle bolle
Atlante (2020)
Fra le parole del Coronavirus, almeno quelle dello sport, ne esiste una in particolare entrata nel linguaggio comune con la ripresa di alcune discipline dopo il lockdown dovuto al Coronavirus: “bolla”, [...] traduzione dell’inglese bubble. Il termine ha s ...
Leggi Tutto
Breve storia del libro manoscritto
Atlante (2020)
Marilena ManiaciBreve storia del libro manoscrittoRoma, Carocci editore, 2019 ("Bussole" 593) Identificare un libro con gli autori o le autrici, o con il suo contenuto, è più che naturale. Lo consideriamo [...] come un’entità ospitante, portatore di parole ...
Leggi Tutto
Coronavirus in Italia, 24.747 casi
Atlante (2020)
«Massima attenzione alla Lombardia». Queste le parole del presidente del Consiglio Giuseppe Conte nel giorno in cui, in base a tante dichiarazioni raccolte, la situazione del sistema sanitario della Lombardia, [...] critica ormai da settimane, sembra vici ...
Leggi Tutto
Coronavirus in Italia, 41.035 casi
Atlante (2020)
«Tempi straordinari richiedono azioni straordinarie». Queste le parole con cui la presidente della Banca centrale europea (BCE) Christine Lagarde, nella notte, ha accompagnato l’annuncio del nuovo piano [...] della BCE per sostenere l’economia del contine ...
Leggi Tutto
Le nostre lacrime e le loro
Atlante (2020)
«Che oggi sia per tutti noi come la domenica del pianto», con queste parole papa Francesco ha chiuso l’omelia del 29 marzo nella cappella di S. Marta. Dopo aver ascoltato il brano del Vangelo di Giovanni [...] sul pianto di Gesù dinanzi al sepolcro dell’a ...
Leggi Tutto
Matta: il giorno è un attentato
Atlante (2020)
Era, Roberto Sebastian Matta, un architetto, un pittore, uno scultore, un designer, un poeta? Probabilmente tutto questo e molto di più. Non era solo un creatore di opere, parole e linguaggio, era un genio: [...] colto, istruito, seducente, di un’intellig ...
Leggi Tutto
Il verso giusto. 100 poesie italiane
Atlante (2020)
Luca SerianniIl verso giusto. 100 poesie italianeRoma-Bari, Laterza, 2020 «Cento poesie di sessantatré autori distribuite in otto secoli». È questa la prima riga dell’introduzione all’antologia Il verso [...] giusto, e queste poche parole potrebbero essere ...
Leggi Tutto
Mobilità vs fissità nei giorni del virus
Atlante (2020)
Il tempo lungo delle settimane del contagio ci ha forzatamente abituato a parole desuete per il lessico moderno: pandemia, quarantena, isolamento, profilassi, stato di emergenza. Questi suoni a noi estranei [...] hanno fatto irruzione nel movimento quotid ...
Leggi Tutto
Maradona, un fenomeno sociale, culturale e politico
Atlante (2020)
Quattro parole che diventano cinque, una traduzione non letterale ma capace di riempire di ulteriore senso l’originale. Diego Armando Maradona è un capitolo di Futbol a sol y sombra, quello che da noi [...] è noto come Splendori e miserie del gioco del ca ...
Leggi Tutto