I greci e le parole del mare
Lingua italiana (2024)
Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] non hanno paura di morire,105nati da Gea e da Urano stellato,nella cupa notte, e nutriti dal mare (pontos) salato.La parola ha origine indoeuropea, ed è attestata anche in miceneo (po-to), in latino e in sanscrito. Il suo significato è connesso con ...
Leggi Tutto
Plurilinguismo ribelle: Michela Murgia e la lingua italiana
Lingua italiana (2024)
Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] è una lingua e il dialetto è l’italiano. Michela Murgia lo dice ad alta voce, non esita a definirsi bilingue (non usa la parola diglossia) e riflette sul fatto che esserlo le dà la possibilità di attingere a due diverse idee di mondo e a due pozzi ...
Leggi Tutto
Declinismo
Lingua italiana (2024)
La Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, nel discorso alla cerimonia di conferimento del Global Citizen Awards dell’Atlantic Council, che si è tenuta a New York il 23 settembre 2024, ha detto: «So, [...] offre una soluzione l’uso nella politica degli altri Paesi. Un rapido sondaggio sulla stampa in inglese, mostra che la parola non ha ampia diffusione, soprattutto nei tempi recenti. Più esteso l’uso nella stampa francese, che difficilmente, però, può ...
Leggi Tutto
Il lessico della nazione
Lingua italiana (2024)
Ogni volta che ai vertici del Governo arriva una persona nuova, il linguaggio adottato da quest'ultima influenza molto il lessico della politica, quello mediatico e, di conseguenza, quello dei cittadini [...] ’incarico di costituire il Governo (30 ottobre). Una frase è citata sul Dizionario mussoliniano (1940), libro di regime in cui la parola nazione compare più di cento volte:Noi abbiamo creato il nostro mito. Il mito è una fede, è una passione. Non ...
Leggi Tutto
Domicidio: quando le case vengono uccise
Lingua italiana (2024)
All’inizio del 2024 una nuova parola ha fatto la sua comparsa su alcuni organi d’informazione italiani: domicidio. Termine, prima usato rarissimamente, che per ora è inesistente sui nostri dizionari. In [...] , il 15 gennaio 2024 ha fatto ricorso al termine il sito Robedidonne.it, nell’articolo Il "domicidio" è purtroppo la parola degli ultimi anni e bisogna parlarne, dove Ilaria Losapio lo definisce «una realtà sempre più diffusa nei Paesi in guerra». Il ...
Leggi Tutto
La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani
Lingua italiana (2024)
Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] ed essenziali di un buon vocabolario» (p. 16). E se «si dice assai comunemente che i vocabolari non sono che cimiteri di parole» – come scriveva nel 1961 Bruno Migliorini (Che cos'è un vocabolario?, Firenze, Le Monnier, p. 2), il libro che abbiamo in ...
Leggi Tutto
Deonimici e antroponimi: mariagiovanna
Lingua italiana (2024)
«Maria che fa Giovanna di secondo nome»Nel 1994 il gruppo rap degli Articolo 31 raggiungeva un grande successo di pubblico con la canzone Ohi Maria: facendo il verso alla tradizione della canzone leggera [...] non è frutto di un’invenzione degli Articolo 31, ma vanta una lunga tradizione in italiano e nelle lingue da cui la parola proviene, l’inglese e prima ancora lo spagnolo del Messico. È in quest’ultima varietà che, a fine Ottocento, compare per la ...
Leggi Tutto
Comunità
Lingua italiana (2024)
Il 6 dicembre 2024, il Presidente del Movimento Cinque Stelle, Giuseppe Conte, è stato ospite della trasmissione televisiva TG2 Post, dove ha parlato oltre una ventina di minuti, rispondendo alle (brevi) [...] un momento in cui il Movimento Cinque Stelle sta assumendo una fisionomia sempre più simile a quella di un partito, la parola partito rimane tabu (la voce più vicina che si può incontrare qualche volta è forza politica); movimento, che fa parte della ...
Leggi Tutto
Amichettismo
Lingua italiana (2024)
In questa rubrica non si può proprio evitare di parlare di una parola riportata recentemente in auge dalla Presidente del Consiglio Giorgia Meloni: amichettismo.La cronaca è semplice: intervistata per [...] iniziato l’articolo su Linkiesta che ho già citato in questo modo: «Nel lessico politico italiano è entrato [sic] la parola “amichettismo”, introdotta da Giorgia Meloni nel suo primo comizio televisivo per le europee su Quarta Repubblica». Questa è l ...
Leggi Tutto
Antifascismo
Lingua italiana (2024)
È certamente strano inserire tra le parole del neopolitichese una parola che ha più di cent’anni di vita e che è stata ampiamente usata soprattutto nel periodo della Resistenza e nel dopoguerra. Però una [...] 2018, nel quale Carofiglio ha detto:Sono sempre piuttosto a disagio quando alla domanda «Lei è antifascista?» non sento una parola chiara […] Il Vangelo dice, con le parole di Gesù, il tuo dire sia sì sì no no, il resto è del demonio. E io credo che ...
Leggi Tutto