Perché gli ultrà non scrivono (quasi mai) in dialetto
Lingua italiana (2024)
Scrivere in dialettoL’uso del dialetto come risorsa retorica nell’espressione artistica è una consuetudine radicata in Italia sin dal Rinascimento, nella letteratura e nel teatro, sia attraverso la scrittura [...] pp. 65-72.Cherubini, F., Vocabolario Milanese-Italiano, tomo II: P-Z, Milano, Stamperia Reale, 1814.De Vecchis, K., Parole e immagini sugli spalti. Note linguistiche e semiotiche su striscioni e coreografie calcistiche, in Ciociola, C., D'Achille, P ...
Leggi Tutto
Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo
Lingua italiana (2024)
Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] Guastalla-Re, a Volta Mantovana e a Castel Goffredo-Mn. Cerignola o delle discussioni animateIn spagnolo esiste una curiosa parola, chirinola, che si usa per ‘discussione’, soprattutto se animata e accalorata, ma anche per ‘schermaglia, lotta’ o per ...
Leggi Tutto
Medi@evo. L’età di mezzo nei media italiani
Lingua italiana (2024)
Marco BrandoMedi@evo. L’età di mezzo nei media italianiRoma, Salerno editrice, 2024 Cosa c’è di nuovo all’orizzonte? Il medioevo. Questo remoto millennio della storia occidentale ha ancora da dire la sua [...] . Questa seconda rappresentazione è quella di gran lunga più diffusa.Ora, nella maggior parte dei casi usare la parola medioevo equivale a etichettare semplicemente qualcosa come obsoleto e negativo. Si scrive di ritorni al medioevo senza alcuna ...
Leggi Tutto
Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo
Lingua italiana (2024)
Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] del trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo nella quale la parola veniva gridata da uno dei tre attori durante un’allusione 1559, Cosmopoli, s. e., 1750.Cortelazzo 1994 = Cortelazzo, M., Parole venete, Vicenza, Neri Pozza, 1994.Croniche = Villani, G., M ...
Leggi Tutto
Lingua e società in teatro: Goldoni, Pirandello, Fo e Rame
Lingua italiana (2024)
L’articolo intende proporre una riflessione su come diversi gruppi sociali siano stati rappresentati, negli ultimi secoli, in teatro, dal punto di vista linguistico. L’argomento è vasto e potenzialmente [...] lessico di un drammaturgo possono essere colte varietà di lingua che vengono impiegate a seconda del personaggio che prende la parola in un determinato contesto comunicativo. Pertanto, per la presente ricerca, andrà tenuto conto di quella che è stata ...
Leggi Tutto
Gli studenti universitari e la difficoltà di creare testi complessi
Lingua italiana (2024)
Quanto efficacemente sanno scrivere gli studenti universitari italiani? Un’indagine condotta tra il 2020 e il 2023 dalle Università di Bologna, Pisa, Macerata e Perugia, dal titolo Univers-ITA. L’italiano [...] padronanza di quelle di livello più alto, assorbendo quasi esclusivamente la concentrazione dello scrivente (2015, p. 14).In altre parole, «L’idea è che chi sa scrivere possieda, oltre a una competenza grammaticale, una competenza testuale, che gli ...
Leggi Tutto
L’inglese non è l’inglese. La lingua dell’europrogettazione
Lingua italiana (2024)
Soldi, soldi, soldiQuello dell’Italia che si mantiene al di sotto della media europea in termini di spesa pubblica per l’istruzione e gli investimenti su ricerca e sviluppo (fermi rispettivamente al 4.1% [...] rilevante (e potenzialmente pregiudizievole) per l’orecchio madrelingua italiano è quello di scopo e obiettivo. La seconda parola, da usarsi con quel significato di bersaglio mirato, preciso ed estremamente specifico, dunque tutt’altra cosa rispetto ...
Leggi Tutto
Cinquant’anni fa il divorzio. Ovvero, Fanfascismo, plebisciti e crociate
Lingua italiana (2024)
Sono passati neanche otto anni dalla breccia di Porta Pia, quando nel maggio 1878 il liberale Salvatore Morelli presenta il primo progetto di legge per inserire il divorzio nella legislazione del Regno [...] che pronunciare un’interminabile serie di no che da soli sottendono e suggeriscono tutti i motivi della scelta, insomma, della parola il senso è l’uso, avrebbe detto un filosofo del linguaggio.Le scelte di lessico e di argomenti si riproporranno ...
Leggi Tutto
La lingua di un nuovo umanesimo. Intervista a Vittorio Nocenzi
Lingua italiana (2024)
Vittorio Nocenzi, storico leader del Banco del Mutuo Soccorso, compare in video proprio come lo aspettavo: occhiali neri, berretto nero, maglione nero e barba bianca. Scherza sulla sua età, definendosi [...] dell’invisibile, è un linguaggio sicuro, che ha la sua narrazione, agendo nella percezione emotiva, anche senza l’utilizzo di parole, attraverso l’armonia (un accordo maggiore non farà mai piangere, così come un accordo minore non farà ridere).C’è ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti
Lingua italiana (2024)
La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] getto del peso, lancio del martello, del giavellotto e del disco – ha ispirato diversi poeti ai quali lasciamo volentieri la parola.Peso (Remo Musumeci)Sono come Atlanteche regge il mondo.Ma io gettouna palla di ferroin un beve orizzonteed è il grido ...
Leggi Tutto