In quanto studentessa, qualche tempo fa avevo bisogno di un sinonimo per la parola "donna". Ho pensato di affidarmi al vostro
Atlante (2020)
A questa bella lettera rispondiamo che un dizionario della lingua italiana da una parte e, dall’altro, le ideologie, le credenze, i modi di vita e di pensare della comunità di parlanti e scriventi in Italia sono talmente connessi che il primo funzio ...
Leggi Tutto
Il mio dubbio è sulla parola "tetta", dove la definizione indica "poppa, mammella", per poi fare un esempio specifico sulla t
Atlante (2020)
Ci sentiamo di dire che l’etimo di mammella (dal latino mamilla(m) ‘piccola poppa’, piccola mamma(m), da cui anche mamma colloquialmente ‘madre’ in italiano – e similmente in molte altre lingue –) e il suo significato («In anatomia, organo ghiandola ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Si potrebbe confermare l'utilità di una nuova parola (che già si può riscontrare sul web): "colesteroso" per dire di un alime
Atlante (2020)
Francamente in internet non si trovano occorrenze di colesteroso, riferite alla nostra lingua: in qualche caso si tratta infatti di palesi refusi (si intendeva scrivere colesterolo); né tanto meno se ne trovano nella letteratura medica. Del tutto te ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Una curiosità sulla voce "Carnevale". Sul dizionario si fa risalire la parola a carne-levare e non a carrus navalis come legg
Atlante (2020)
La riteniamo non fondata. L’ipotesi carrus navalis è sostenuta da Ottorino Pianigiani nel suo Vocabolario etimologico della lingua italiana del 1907 (poi riedito con variazioni e aggiunte). Pianigiani fu una personalità notevole di politico e magist ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho fatto una ricerca rapida sul vostro sito per cercare il significato di una parola, di cui riscontro un uso piuttosto comun
Atlante (2020)
Pirulo è una variante di origine settentrionale, ma anche meridionale (come ci informa il GDLI, il Grande dizionario della lingua italiana della Utet), di pirolo, che sta per ‘perno, cavicchio, piolo’ o, in àmbito musicale, ‘bischero di un violino o ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Siamo una classe di Master in Studi di Genere e volevamo farvi un appello. Ci è capitato di cercare in internet la parola avv
Atlante (2020)
Senz’altro chi ci scrive ha ragione. Ringraziamo per le osservazioni, che sono da noi pienamente condivise. Si è trattato di un caso di mancato aggiornamento. Del resto, in tempi recenti abbiamo affidato alla linguista Cecilia Robustelli (le cui rif ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Come cambiano le parole della politica
Atlante (2020)
Intervista a Ettore Maria Colombo La parola, lo sapete, è la nostra passione. È lo strumento che l’uomo ha imparato a utilizzare per comunicare, creando strutture via via più complesse. Man mano che la [...] parola “cresceva” aumentavano il suo significato ...
Leggi Tutto
Libro
Atlante (2020)
Mi avvicino alla parola libro e mi viene in mente il riferimento alla sua origine etimologica, liber, la parte interna della corteccia, quindi il legno, la fibra, la carta, la materia che accompagna la [...] fisicità dell’oggetto composto da fogli, inchio ...
Leggi Tutto
Identità
Atlante (2020)
Identità è sicuramente uno dei termini più ambivalenti, travisati e strumentalizzati del nostro lessico quotidiano: con questa parola infatti intendiamo due concetti completamente diversi fra loro, opposti [...] l'uno all'altro. A=ASenza nemmeno rendercen ...
Leggi Tutto
Parlamento
Atlante (2020)
“Se la democrazia è maturità, e la maturità è salute, e la salute è desiderabile, allora vogliamo capire cosa si può fare per favorirla. (D.Winnicott, Pensieri sul significato della parola “democrazia”, [...] 1950) L’erompere della pandemia mondiale ha la ...
Leggi Tutto