AA. VV.Gaddaa cura di Paola ItaliaRoma, Carocci, 2024 «Esercizio di interpretazione collettiva del tutto Gadda»: così definisce questo corposo volume della collana “Studi superiori”, diretta da Emilio [...] di volo, i momenti salienti della straordinaria operazione linguistica gaddiana, dagli arcaismi – gravidi di effetti ironici, parodici e grotteschi – alle neoconiazioni d’autore («Nelle fila degli onomaturghi, Gadda ha senza dubbio un posto d ... Leggi Tutto

Edmond Rostand, nell’opera teatrale Cyrano de Bergerac, alla domanda: «Ma poi che cos’è un bacio?», fa seguire la risposta: «un bacio è un apostrofo rosa tra le parole "t'amo"»: aforisma quest’ultimo che [...] e nelle drôleries poste ai margini dei manoscritti. Franco Cardini ipotizza che l’osculum infame potrebbe essere una parodia e profanazione dell’osculum pacis, o potrebbe collegarsi all’omaggio vassallatico, cioè la servitù tra la strega/stregone ... Leggi Tutto

Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] riconoscibili sono infatti pochi; i pochi casi famosi di riscritture nello stile di sono spesso generati con chiari intenti parodici («Scrivi il discorso di Gettysburg usando lo stile di Donald Trump»). A volte i risultati sono impressionanti, ma è ... Leggi Tutto