Nella selva onomastica dei poemi cavallereschi: Rodomonte (e i suoi derivati)
Lingua italiana (2023)
Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare [...] di Rodomonte si carica di tratti negativi e di tinte grottesche: nella prima parte del Furioso, durante l’assedio di Parigi, il saraceno appare spesso in preda a cieco furore; nella seconda, il sentimento amoroso non corrisposto per Doralice prima e ...
Leggi Tutto
Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici
Lingua italiana (2023)
I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti [...] per isolare fili elettrici) e intrecciati per formare braccialetti, portachiavi, ecc.’, un passatempo che andava di moda a Parigi durante gli anni Sessanta del Novecento. Il termine, diffusosi successivamente in Italia, sarebbe attestato per la prima ...
Leggi Tutto
Storie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamo
Lingua italiana (2023)
Paolo PellegriniStorie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamoTorino, Einaudi, 2023 Alla penna del filosofo Friedrich Nietzsche si deve una delle più icastiche definizioni di [...] inserisce una settantina di correzioni autografe in vista di una nuova e ulteriore edizione dei suoi Canti da dare alle stampe a Parigi per i tipi di Louis-Claude Baudry. Tra queste c’è una nuova versione del verso perché il poeta cancella «rammenti ...
Leggi Tutto
I barbari contagiosi di Manuele Fior
Lingua italiana (2021)
Cesenate, classe 1975, Manuele Fior ha vissuto a Venezia, Berlino, Oslo e Parigi, e in circa vent’anni di carriera ha avuto riconoscimenti internazionali dal premio Micheluzzi al Fauve d’Or di Angoulême. [...] Illustratore e fumettista, ha pubblicato a og ...
Leggi Tutto
«Un bollito fe-no-me-na-le»: Montale, Pippo Baudo e la televisione
Lingua italiana (2020)
1° aprile 1968. Eugenio Montale si trova, da poche ore, a Parigi. Il suo è un “viaggio fantasma”, nel senso che non è stato registrato dai biografi e nelle cronologie: non sappiamo quindi per quale occasione [...] ufficiale il neo-senatore sia lì, tre ann ...
Leggi Tutto
La Giornata Mondiale del Teatro (World Theatre Day) da Jean Cocteau a Carlos Celdrán
Lingua italiana (2020)
La Giornata Mondiale del Teatro è stata celebrata dall’International Theatre Institute per la prima volta il 27 Marzo 1962. La data coincideva, allora, con la cerimonia di inaugurazione del Teatro delle [...] Nazioni che si svolgeva a Parigi. Da quel giorn ...
Leggi Tutto
Compagno
Lingua italiana (2019)
«Compagni, avanti il gran partito / noi siamo dei lavorator». Anno di grazia, 1901. Sono i primi versi della libera versione in lingua italiana dell’Internationale di Eugène Pottier, scritta nel 1871 per [...] celebrare la Comune di Parigi. La musica, così ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Luce, coscienza della parola
Lingua italiana (2019)
Dieci anni fa, il 6 marzo del 2001, moriva Luce D’Eramo (pseudonimo di Lucette Mangione), nata nel 1925 a Reims e cresciuta a Parigi – il padre era un sottosegretario italiano della Repubblica di Salò. [...] Il “dopo” dell’esistenza umana e letteraria del ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Alessandro Iovinelli. Nota bio-bibliografica
Lingua italiana (2019)
Alessandro Iovinelli è nato nel 1957 a Roma, dove ha studiato e si è laureato in lettere moderne; successivamente ha conseguito il dottorato a Parigi. Dal 1995 al 1997 è stato lettore di italiano alla [...] Facoltà di Filosofia di Zagabria. Dal 1997 al 20 ...
Leggi Tutto
Grammatiche d’italiano per stranieri: uno sguardo alla storia
Lingua italiana (2018)
La prima grammatica italiana per stranieri La Grammaire Italienne composée en Françoys, grammatica italiana composta in francese, esce a Parigi, dai torchi di Estienne Groulleau «en la rue Neuve nostre [...] Dame», nel 1549, anche se reca la data del 1548 ...
Leggi Tutto