L’albicocca e la ragna

Lingua italiana (2024)

Spesso ricordata soltanto, o prevalentemente, come la compagna di Alfonso Gatto, Graziana Pentich ha lottato tutta la vita per esprimere e affermare la propria autonomia artistica di scrittrice (ha pubblicato [...] si toglie la vita: «A te, madre, ritorna ramo spoglio / il Figlio crocifisso, alla tua croce, / si chiude in te la parabola atroce» (Pentich 2009, p. 103). Non resta che un’amara considerazione da fare, affidata alle parole di un uomo, il pittore Jan ... Leggi Tutto

La canzone dell’amore perduto

Lingua italiana (2024)

L’amore che strappa i capelli è perduto ormai, non resta che qualche svogliata carezza e un po’ di tenerezza(La canzone dell’amore perduto, Fabrizio De André, 1966) Anche chi non conosce il linguaggio [...] re maggiore (TWV 51:D7) di George Philipp Telemann, organista e compositore tedesco ai primi del Settecento. La seconda: la parabola dell’amore appena descritta è stata ed è condivisa da milioni di persone. La terza: e nonostante tutto ciò De André ... Leggi Tutto

L'amore ai tempi dei mutui trentennali

Lingua italiana (2024)

«Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij»: non possiamo, nel parlare dell’amore oggi, non partire da una delle frasi che Geolier ha cantato sul palco dell’Ariston trattando la difficoltà [...] nel resto del mondo, pare socialmente inaccettabile una vita al di fuori dalla coppia: ci viene da pensare alla parabola di Lanthimos in The lobster entro una prospettiva meramente economica, per la quale il costo insostenibile della vita da soli ... Leggi Tutto

Storie vere sotto cifra: Michela Murgia narratrice

Lingua italiana (2024)

Partirei dalle paludi di Cabras, i quaranta chilometri di costa, l’armonia feroce tra acqua e terra da dove proviene Michela Murgia. Mare, stagno, paludi, spiagge, rocce. Non c’è mai uno scrittore che [...] subito consapevole di essere dentro un mostruoso meccanismo dove non c’è altro che la vendita. Il racconto ha una sua parabola perché vengono fuori i lati più fragili dell’umanità, i potenziali clienti, e il modo sempre più abile con cui si ottengono ... Leggi Tutto

Elisa Biagini, il ritmo rigenerativo della parola

Lingua italiana (2024)

Elisa Biagini, di origini fiorentine, esordisce negli anni ’90 del Novecento (Questi nodi, Gazebo, 1993) e dunque rientra nell’ultimo gruppo di autori e autrici per cui è già possibile un inquadramento [...] che disegnano il mondo («quale è la lingua / che traccia il / proseguire, la mano / che pareggia»). La prima sezione descrive una parabola data da due movimenti, uno di apertura alla vita, l’altro di abbandono in quel gesto di voltarsi. Al centro c’è ... Leggi Tutto

Canarini, maioliche e lazzaroni: deonimici dal mondo ispanofono

Lingua italiana (2024)

Come rileva Andrea De Benedetti (2020, p. 13), lo spagnolo è, «dopo l’inglese e il francese, l’idioma straniero che ha fornito il maggior apporto alla nostra lingua in fatto di prestiti», specialmente [...] ).Proviene invece dallo spagnolo lázaro ‘cencioso’, deonimico da Lazzaro, nome del mendicante coperto di piaghe della parabola evangelica del ricco epulone, l’epiteto ingiurioso di lazzari affibbiato dagli Spagnoli ai popolani napoletani che nel ... Leggi Tutto

Dal Nilo all’Adda e dal Gange al Ticino

Lingua italiana (2024)

Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] s’cess – il lettore: lo sosteneva, nel 1748, nell’introduzione del Figliuol prodigo, versione in sestine milanesi della parabola e secondo esempio di poesia religiosa in meneghino. Balestrieri era convinto che non c’erano temi propri del dialetto e ... Leggi Tutto

Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America del Sud

Lingua italiana (2024)

L’italiano in America LatinaL'emigrazione italiana è un fenomeno di lunghissima durata, molto sfaccettato nel tempo, costitutivo della nostra identità nazionale, noto e studiato molto per alcuni aspetti [...] nel nuovo continente già sostanzialmente formati; la lingua spagnola non sembra lasciare influssi se non nella grafia. La parabola storica della parola può oggi essere descritta in dettaglio grazie alle ricerche pionieristiche di Giovanni Meo Zilio e ... Leggi Tutto

La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani

Lingua italiana (2024)

Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] verbo parlare, che compare anche nel capitolo dedicato ai grecismi (p. 171) perché costruito su parabola, e passato dal latino tardo parabolare prima di arrivare a noi attraverso il francese parler; oppure mangiare, ricordato come francesismo anche ... Leggi Tutto

Il tempo del gossip: quando i pettegolezzi fanno bene alla società

Lingua italiana (2024)

Nonostante il caldo, l’estate è la stagione in cui la prosaica punta dell’iceberg svetta di più. Quale iceberg? Quello del gossip. I settimanali cartacei che si occupano del genere (oggi tra i più venduti, [...] , specialmente nel gergo giornalistico: una rivista di gossip; scherzoso: facciamo un po’ di gossip sui nostri colleghi! La parabola della comareIn inglese il termine, usato con lo stesso significato che ha in italiano, deriva, secondo l’Oxford ... Leggi Tutto