Pluto
Giorgio Padoan
Antico dio greco, che si riteneva essere nato a Creta, figlio di Iasio e della dea Demetra (più tardi fu simbolicamente considerato figlio della Pace). Inizialmente protettore dell'abbondanza [...] e con la voce chioccia (cioè rauca e aspra), esprimenti incredulo stupore per l'audacia dei due pellegrini: PapeSatàn, papeSatàn, aleppe!, esclamazione iniziale (v. 2 cominciò) di un discorso minaccioso inteso a incutere paura (cfr. vv. 4-5), che ...
Leggi Tutto
onomatopeia
Francesco Tateo
. Consiste nella formazione di una parola o di una frase che, nel rappresentare un oggetto o un'azione, ne evocano il suono.
Quintiliano faceva risalire tale operazione all'origine [...] dieresi.
All'o. va ricollegato anche, se pure non propriamente, il famoso verso di If VII 1 (PapeSatàn, papeSatànaleppe!) per il fatto che esso, quantunque possa ricondursi alla lingua ebraica, intende soprattutto riprodurre l'effetto della voce ...
Leggi Tutto
ebraismi
Giovanni Battista Pellegrini
Le voci di origine ebraica usate da D. risalgono tutte al latino medievale e in particolare al filone liturgico. Oltre ai pochi appellativi, saranno da tenere in [...] e di luogo che ricorrono nelle sue opere, e un discorso particolare deve essere riservato ai due noti versi PapeSatàn, papeSatànaleppe! e Raphèl maì amècche zabì almi (If VII 1, XXXI 67) che indubbiamente contengono alcuni elementi ebraici, o che ...
Leggi Tutto
Onomatopea
Domenico Russo
Parole come suoni
Il termine onomatopea, dal greco onomatopoiìa («fare, costruire una parola»), si applica a quell’insieme di espressioni linguistiche che imitano quasi alla [...] di usare le parole in modo che imitino fenomeni naturali o stati d’animo. Versi onomatopeici famosi sono in Dante (Papésatan, papéSatanaleppe), Petrarca, Ariosto (con tanti tuoni e tanto ardor di lampi, / che par che ’l ciel si spezzi e tutto ...
Leggi Tutto
Marino, Giovan Battista
Marziano Guglielminetti
Nella lettera premessa alla Sampogna (1620) il M., difendendosi dall'accusa di ‛ furto ' letterario, sostiene che " qualora si prende da autori noti, [...] , la Fischiata XIV della Murtoleide, è sufficiente la ripresa del primo verso del canto VII dell'Inferno, il celebre PapeSatàn, papeSatànaleppe!, perché il M. si provi in una ricerca estrosa e brillante di rime analoghe (non solo in -eppe, ma ...
Leggi Tutto
Saggista, scrittore, filosofo e linguista italiano (Alessandria 1932 - Milano 2016). Autorevole studioso di semiotica, scienza nella quale ha visto l'icona di un sapere interdisciplinare, è anche brillante [...] con E. Sgarbi e, tra gli altri, S. Veronesi, E. Nesi, F. Colombo e N. Ordine - ha pubblicato il volume PapeSatànAleppe. Cronache di una società liquida, raccolta delle Bustine di Minerva apparse sull'Espresso a partire dal 2000, mentre tra le altre ...
Leggi Tutto
TOMMASEO, Niccolò
Pietro Paolo Trompeo
Nato a Sebenico in Dalmazia il 9 ottobre 1802 da Girolamo, modesto negoziante, e da Caterina Chevessich, morto a Firenze il 1° maggio 1874. La sua famiglia, che [...] di letteratura italiana, Firenze 1911); G. Martelli, N. T. educatore, in Rassegna nazionale, 1898; V. Riccardi di Lantosca, PapeSatanAleppe (racconto umoristico di due visite al T.), in Poesie scelte, Firenze 1900; P. Prunas, La critica, l'arte e l ...
Leggi Tutto
Giovanna Cosenza
Eco: dal Medioevo al mondo digitale
L’autore di Apocalittici e integrati è sempre stato un tecnoentusiasta, e fin dal 2001, grazie a lui, sono stati introdotti corsi universitari sui [...] casa editrice La nave di Teseo, di cui lo scrittore era anche socio e cofinanziatore. Questa nuova casa ha pubblicato PapeSatànAleppe, che raccoglie Le bustine di Minerva (la rubrica di Eco sull’Espresso) dal 2000 all’ultima del 27 gennaio 2016 ...
Leggi Tutto
Poeti minori dell'Ottocento. Tomo I
Luigi Baldacci
Una strana impressione potrebbe fare al lettore (e intendiamo anche quello più avvertito) sentir dire che questa poesia minore dell'Ottocento, presa [...] Betteloni, sicché da un romanticismo vaporoso e pratiano il Riccardi giunse gradualmente alla prosasticità, più che crepuscolare, di PapeSatanAleppe. Poeti tutti, il Riccardi, il Betteloni, il Bettini (un po' meno il De Amicis), che in qualche modo ...
Leggi Tutto
Poeti minori dell'Ottocento. Tomo II
Luigi Baldacci
Giuliano Innamorati
Le nostre pagine altro carattere non vogliono avere che quello di giustificare l'impianto di questo secondo tomo, esercitando [...] poesia giocosa e satirica; ma il Riccardi è ormai completamente al di là di queste ragioni storiche: se con PapeSatanAleppe siamo nella misura del reportage giornalistico, col Pippetto, che è la sua opera propriamente satirica, siamo di fronte a ...
Leggi Tutto