Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto
Lingua italiana (2024)
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] , cioè ha gareggiato un abitante su cinque dell'Unione Sovietica», Paolo Garimberti, «La Stampa», 21.7.1971, p. 13).La , del 2004 e del 2009, e un Indice degli autori citati nei volumi I-XXI e nel Supplemento 2004, a cura di G. Ronco, 2004).GRADIT = ...
Leggi Tutto
Pompeo Colonna, in difesa delle donne
Lingua italiana (2024)
La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] che a Vittoria è peraltro dedicato. Sulla sua paternità non vi possono essere dubbi dopo quanto scrisse Paolo Giovio nella Pompei Columnae vita (Vitae, I, 188-89). Solo indiziaria la data di composizione: terminus post quem è la menzione della morte ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] un’esperienza lontana. Recentemente, Giulia Caminito e Paolo di Paolo hanno parlato del diverso peso assunto dai sostantivi l’Italia significava anche ricostruire le scuole e fare i conti con analfabetismo e dialettofonia, la posizione linguistica di ...
Leggi Tutto
La bellezza e la sua insostenibile leggerezza
Lingua italiana (2024)
Nell’Hymne à la Beauté, Charles Baudelaire s’interroga sull’origine della bellezza, scorgendo in essa una tensione altalenante tra un lato infernale e uno divino, tra uno luminoso e uno oscuro: una ambivalenza [...] punto più alto nel Cristo – il più bello fra i figli dell’uomo – che accompagna i suoi discepoli a fare esperienze di bellezza: «Maestro, ” dell’essere, qualità indissolubili dall’ens. Giovanni Paolo II ha dedicato grande attenzione ad essi, e, ...
Leggi Tutto
Papa Francesco: un suggerimento per il nome del successore?
Lingua italiana (2024)
Durante il viaggio di ritorno dalla Mongolia, il 3 settembre 2023 nell’incontro con i giornalisti, il papa ha ammesso di non essere più in grado come prima di affrontare spostamenti lunghi e faticosi e [...] al composto Giovanni Paolo, due volte). Come nomen pontificale, Giovanni, concentrato nel primo millennio con 15 papi così chiamati, ha una storia complessa: basti ricordare che non è mai esistito un Giovanni XX mentre i Giovanni XXIII sono stati ...
Leggi Tutto
L’asciuttezza e il grigiore onomastico di Alberto Moravia
Lingua italiana (2024)
Un confronto tra lingua nel suo insieme e scelte onomastiche in un espressionista è gioco fin troppo scoperto nell’autore e troppo facile per il critico; abbandoniamo Gadda di cui ci siamo occupati nella [...] da etnici89 Cognomi di provenienza e cognomi di residenza90 I numeri nei cognomi91 Umorismo e comicità onomastica di Carlo Collodi92 Le ossessioni e le bizze onomastiche di Paolo Emilio Gadòla restituito Carlo e Gadda Immagine: Alberto Moravia ...
Leggi Tutto
Bartali
Lingua italiana (2024)
E i francesi ci rispettanoche le palle ancora gli giranoe tu mi fai: dobbiamo andare al cinevai al cine, vacci tu.(Bartali, Paolo Conte, 1979) Non è un Bartali vorace, d’altronde la leggenda ce lo tramanda [...] sullo sfondo di una scena con altri protagonisti: di qua i provinciali italiani, combattuti tra gli applausi all’idolo e il il fratello (in arte) Luigi Grechi. Immagine: Il cantautore Paolo Conte Crediti immagine: Gorupdebesanez, CC BY-SA 3.0 ...
Leggi Tutto
Habemus deonimicum. Sui deonimici italiani derivati dal latino
Lingua italiana (2024)
Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] sono il XIII e il XIV. Riguardo al vocabolario di base, invece, i latinismi sono 1.410 (26%), mentre le parole ereditarie sono 1.305 ( origini, fondato da Pietro G. Beltrami e diretto da Paolo Squillacioti.Trifone 2023 = Trifone, M., L’eredità latina ...
Leggi Tutto
«Massem in d’ona Patria come questa». Amor di patria nel Settecento milanese
Lingua italiana (2024)
Patria, nazione e i loro derivati hanno assunto significati differenti, riplasmati, nel tempo, in seguito a radicali mutamenti storici, politici e sociali.Dei significati che assunsero a metà del Settecento [...] 1760 e che oppose due fronti: da una parte Paolo Onofrio Branda, professore di retorica alle scuole cittadine, e dall’altra l’accademia milanese dei Trasformati. Quest’ultima annoverava, tra i suoi membri, poeti come Domenico Balestrieri (1714-1780 ...
Leggi Tutto
Un copywriter in libreria
Lingua italiana (2024)
Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] personaggio principale già nella prima frase. È il caso di Pier Paolo Di Mino, che inizia la sua opera monumentale (pare siano ’ero e non c’era nessuno dei miei fratelli, né i vivi né i morti.Descrittiva e promettente quella di Dario Ferrari, da La ...
Leggi Tutto