Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Esistono Comuni italiani i cui nomi sono noti in tutto il mondo per la fama del luogo, le bellezze artistiche, la cultura, o per i prodotti tipici – vini, acque, formaggi, ecc. – e dell’artigianato. Ce [...] Caprara e Caprera, Cremona, Gorizia, La Spezia, Lucca, Messina, Monsummano, Montefiore, Montelupo, Palazzolo, Palermiti e Palermo, Palestrina, Pejo, Pino Torinese, Piteglio, Pordenone, Putignano, Roma. Altri asteroidi portano denominazione antiche di ... Leggi Tutto

Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano

Lingua italiana (2024)

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] una delle due abbia pensato di poter fare a meno dell’altra. BibliografiaPellitteri, A., Damasco dal profumo soave. Palermo, Sellerio, 2004.Schweickard, W. (ed.), Deonomasticon Italicum (DI). Dizionario storico dei derivati da nomi geografici e da ... Leggi Tutto

Dialogo con don Antonio Coluccia, parole chiave per salvare i giovani delle periferie dalle mafie

Lingua italiana (2024)

Occorre reimpostare una cultura della vita.Occorrono obiettori di coscienza e nonviolenti,che pratichino metodi e tecniche di resistenzaalle intimidazioni della mafia, che facciano fronte promuovendouna [...] . Ma non arretra il cammino di un centimetro. Segue l’esempio di don Pino Puglisi – sottratto alla vita da Cosa Nostra a Palermo il 15 settembre 1993 –, e lancia un monito di coscienza ai mafiosi, racchiuso nell’incipit del libro Il prete indigesto ... Leggi Tutto

Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Ang

Lingua italiana (2024)

Il Caravaggio di Camilleri. Mise en abyme tra finzione biografica e realtà letteraria di Angelo Maria Monaco«Tutti gli uomini d’ogni sorte, che hanno fatto qualche cosa che sia virtuosa, o sí veramente [...] agghiacciante realmente accaduto.Sullo sfondo, infatti e in conclusione, vi è il furto clamoroso del 1969 della Natività di Palermo (dall’Oratorio di san Lorenzo), un vero giallo dei nostri tempi, qui risolto però con l’identificazione del mandante ... Leggi Tutto

Massimo Pericolo e Red Bull 64 Bars, il principe del rap tra i valori della provincia e la catarsi g

Lingua italiana (2024)

Massimo Pericolo e Red Bull 64 Bars, il principe del rap tra i valori della provincia e la catarsi giovanile«Il coraggio è come un’armaabbi cura di te, perché la città ti schiacciasolo credere in teè la [...] tra scrittura e improvvisazione orale, in Teoria e pratica del testo. Grammatica, nuovi media, didattica, letteratura, Palermo University Press, 2024.Pozzi 2023 = Antonia Pozzi, Funerale senza tristezza, 2 novembre 2023, Interno Poesia, https ... Leggi Tutto

Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano

Lingua italiana (2023)

(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia  L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] fonologico dell’italiano come la casoeula lombarda ‘piatto con carne di maiale e di verza, cotto in casseruola’ (cfr. Palermo 2020: 91).Soffermiamoci su Napoli attraverso un brano tratto dal seicentesco Cunto de li cunti di Giovan Battista Basile ... Leggi Tutto

Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)

Lingua italiana (2023)

La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] Sistema, norma y habla di Eugenio Coseriu (1952). Palermo segnala che nei contributi scritti negli anni successivi alla Serianni al mondo della scuola viene infine segnalato da Palermo come la naturale prosecuzione dell’attenzione al rapporto tra ... Leggi Tutto

Paternostro_Giuseppe

Lingua italiana (2023)

Giuseppe Paternostro (Palermo, 1973) è professore associato di linguistica italiana nell’Università di Palermo. Nei suoi studi si è occupato prevalentemente di sociolinguistica dell’Italia contemporanea [...] (con particolare riferimento alla Sicilia), di didattica dell’italiano come lingua seconda, di analisi del discorso pubblico e di lingua della canzone. Autore di diversi saggi e monografie, fra le quali ... Leggi Tutto

Sciasciario dialettale. 67 parole dalle Parrocchie

Lingua italiana (2023)

Frutto di uno studio puntuale e innovativo sulla lingua sciasciana, e in particolare sul suo côté dialettale, condotto nel corso degli ultimi anni con costanza, passione e rigore scientifico, il libro [...] Chiarcossi, Milano, Garzanti, 1996, p. 181.Ruffino G., Parole e cose milocchesi. Piccolo omaggio a una casa museo, Palermo, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 2000.Sciascia L., Le parrocchie di Regalpetra, Laterza, Roma-Bari, 1956.Id ... Leggi Tutto

L’apporto delle seconde generazioni

Lingua italiana (2023)

Jirro. MalattiaMarkhaati. TestimoneEeb. VergognaAf hooyo. Lingua madreIllow. OblioBuug. LibroQoys. FamigliaDagaal. GuerraSawir. FotografiaSu’aalo. DomandeIndho. OcchiKasaro. TragediaSoo noqosho. RitornoHusuus. [...] 1/2019, XI, pp. 105-111.Catalano 2016: Valentina C., Letteratura italiana della migrazione. Il caso di Igiaba Scego, La Zisa, Palermo.Ferrari 2018: Jacopo F., La lingua dei rapper figli dell’immigrazione in Italia, in «Lingua e cultura dei media», 1 ... Leggi Tutto