I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché
Lingua italiana (2024)
Abbiamo presentato in una precedente rubrica i suffissi più produttivi dell’onomastica cognominale italiana, -ino ed -ello (con le varianti -illo, -lillo, -iddu). Il terzo posto per frequenza e diffusione [...] tale funzione potrebbe avere origine proprio nell’onomastica, ovvero singolare italiano -óne. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e scritto I cognomi con la preposizione33 Le funzioni del nome personale34 I cognomi italiani si ...
Leggi Tutto
Sapore di sale
Lingua italiana (2024)
Sapore di sale, sapore di mare, ...che hai sulla pelle, che hai sulle labbra(Sapore di sale, Gino Paoli, 1963) Nei concerti Gino Paoli spiega che una canzone famosa appartiene al pubblico e non più all’autore [...] della carriera artistica del cantautore friulano di Monfalcone e di adozione genovese di Pegli.Sapore di sale ebbe origine al mare – dalla realtà, perché si tratta di un mondo «diverso, diverso da qui». Un mondo comunque tangibile, in cui i giorni si ...
Leggi Tutto
Rimpatriota
Lingua italiana (2024)
Il 18 ottobre 2024 la sezione per i diritti della persona e immigrazione del tribunale di Roma non ha convalidato il trattenimento di dodici migranti che erano stati trasferiti nel centro italiano di permanenza [...] magistratura italiana intorno a temi che una parte del mondo politico ritiene di esclusivo dominio della politica, le eventualmente riusata se si ripete l’evento che ha dato l’origine alla sua apparente prima apparizione (cioè il trasferimento e il ...
Leggi Tutto
Questi pugliesi sono feroci
Lingua italiana (2024)
Capita, a volte, di vedere un’anomalia. Di vederla ripetuta poi, più volte, a chilometri e anni di distanza, restando col dubbio letale che non si tratti di una pianta spuria, di un ciuffo d’erba scappato [...] ma a dare una geografia bislacca e del tutto parziale che sarà rinnovata e allargata in esiste un mondo altro e le scorie di tutto ciò che, quel mondo, ha dovuto adeguati, di occasioni che nella terra d’origine non potranno mai verificarsi – viene in ...
Leggi Tutto
La filologia ermeneutica di Dante Isella
Lingua italiana (2024)
«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] origine, dossianamente, Fricassea) raccoglie – oltre a due inediti su Giuseppe Bossi («El pittor Boss», un amico del Porta e del Manzoni) e su alcuni versi latini del , dimostrando una profonda conoscenza del mondo dell’autore congiunta a una ...
Leggi Tutto
Il poeta e il mare: canti dal Mediterraneo antico
Lingua italiana (2024)
Il mare, e soprattutto un mare “chiuso” e popolato di isole come Il Mediterraneo, è da sempre luogo di comunicazione e di contatti, sin dall’antichità. Con le navi viaggiavano le merci, più e meno preziose, [...] del mondo del VI sec. a.C., nella Gerioneide di Stesicoro (cf. Brize 1985; Lazzeri 2008, 196-270), poeta legato alla città di Imera in Sicilia (per le testimonianze antiche, cf. Ercoles 2013: TTa10-14). Tanto Samo quanto Imera erano poleis di origine ...
Leggi Tutto
Giovanna Bemporad tra scrittura e traduzione
Lingua italiana (2024)
L’opera poetica di Giovanna Bemporad si concentra in un unico libro, Esercizi, pubblicato per la prima volta nel 1948 per la piccola casa editrice Urbani e Pettenello e poi ripubblicato da altri quali [...] fanno di lei un’anticipatrice del movimento degli anni Settanta del Novecento. Non da ultimo va ricordata l’origine ebraica, motivo per cui dal voler restituire in traduzione la “visione elegiaca del mondo”, ma anche dal cercare di sottrarre uno dei ...
Leggi Tutto
Nove
Lingua italiana (2024)
Numero periodicoDopo il breve ed essenziale proemio, la Vita nuova si apre con il primo incontro tra Dante e Beatrice avvenuto nel loro nono anno di età. Il racconto è inaugurato da un aggettivo numerale [...] ella era un nove, cioè un miracolo, la cui origine, cioè del miracolo, è soltanto la miracolosa Trinità.Sulla base di un , Olschki 1983, pp. 141-157.Santagata, M., L’io e il mondo. Un’interpretazione di Dante, Bologna, il Mulino 2011.Sarolli, G. R. ...
Leggi Tutto
Deonimici e antroponimi: mariagiovanna
Lingua italiana (2024)
«Maria che fa Giovanna di secondo nome»Nel 1994 il gruppo rap degli Articolo 31 raggiungeva un grande successo di pubblico con la canzone Ohi Maria: facendo il verso alla tradizione della canzone leggera [...] e il riferimento al mondo delle droghe (e al suo gergo) sono due elementi tipici del linguaggio giovanile; è in a quattro zampe»2.4. Luca Bellone, DOP - Detoponimici di origine protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce ...
Leggi Tutto
Piccolo glossario di migratismi
Lingua italiana (2024)
La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] per vederli il giorno dopo indossare ai figli del marabout mentre il ragazzo era di nuovo coperto storia della parola nel mondo arabo si veda Mari parola è attestata nei testi dei rapper di origine maghrebina attivi in Italia, dove kho è equivalente ...
Leggi Tutto