Scritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, Bufalino
Lingua italiana (2024)
Gualberto AlvinoScritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, BufalinoPrefazione di Pietro TrifoneRoma, Carocci, 2024 Se il dibattito sulla valenza autosufficiente della lingua letteraria, sui suoi [...] e durava in carica fino alla morte. La barba bianca, la misteriosa divisa, il passo tardo e grave, lo apparentavano agli occhi dei fanciulli a una figura di libri: astrologo, re mago, negromante. Taluno d’essi ricorda di avergli toccato l’orlo della ...
Leggi Tutto
Vestigia. Poesie in italiano e in inglese
Lingua italiana (2024)
Barbara CarleVestigia. Poesie in italiano e in ingleseScauri (LT), Armando Caramanica Editore, 2023 Barbara Carle («poeta, traduttore, critico e professoressa emerita d’italianistica alla California State [...] / è un racconto di fuoco»); a Castel del Monte «[…] Il cosmo incontra / l’attimo che si incurva all’infinito».«Chiudi gli occhi.» – ci invita ed esorta l’autrice – «Entra nella stanza / di Livia. Il tempo si ferma. / […] / Si attorniano intorno a te ...
Leggi Tutto
Non solo ultras. Linguaggi del tifo online
Lingua italiana (2024)
Dalle gradinate ai tastiInevitabilmente anche il tifo calcistico si è, in parte, trasferito sulla rete, delegando o appaltando ai social in particolare una grossa fetta dei discorsi che si facevano e fanno [...] fatto anche questo […]. Il NERO. Ma come, ma cosa, ma per piacere: cosa abbiamo, delle fette di Gazzetta dello Sport sugli occhi? Va bene, una squadra con giocatori costati decine di milioni ha vinto in casa con il Venezia di #DiFrancesco e i suoi ...
Leggi Tutto
Elisa Biagini, il ritmo rigenerativo della parola
Lingua italiana (2024)
Elisa Biagini, di origini fiorentine, esordisce negli anni ’90 del Novecento (Questi nodi, Gazebo, 1993) e dunque rientra nell’ultimo gruppo di autori e autrici per cui è già possibile un inquadramento [...] , facendosi una propaggine con cui l’Io esplora il circostante. «Le mie, le tue / labbra, sono / le feritoie», «Con gli occhi- / forbici ti ritaglio / il profilo», «Mi si chiudono / le notti / il palmo», sono numerosi gli esempi in cui una parte ...
Leggi Tutto
I cognomi multipli italiani: le lunghe catene onomastiche
Lingua italiana (2024)
Accanto ai predicati nobiliari e ai cognomi aggiunti per ragioni familiari, il patrimonio onomastico italiano è caratterizzato da secondi cognomi assegnati per motivi funzionali, cioè per distinguere i [...] in merito può essere considerato meramente speculativo e risultare il frutto più di un’analisi a posteriori, con gli occhi cioè della visione sincronica del repertorio onomastico, che non di un’analisi storica dell’origine di ciascuna forma. I ...
Leggi Tutto
Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple
Lingua italiana (2024)
Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] m your fairy godmother, and I’m keeping an eye on you» > «Io sarò come la tua mammina, e ti terrò bene gli occhi addosso».Edulcorata è la canzoncina che le ragazze della band intonano sulla spiaggia, mentre giocano a palla: «I love coffee, I love tea ...
Leggi Tutto
Oinops. Naufragare in un mare colore del vino
Lingua italiana (2024)
Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] comune come luogo della sofferenza, dello smarrimento, della fuga, della morte, del contatto con l’alterità. Visto con gli occhi di un migrante, il mare assume ancora quei contorni cupi, lividi, che erano caratteristici della sua immagine antica e ...
Leggi Tutto
Storia non storia linguistica di un luogo non luogo
Lingua italiana (2024)
Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente [...] corto il discorso. Nonneccòsa: lascia perdere, lassa fotte, ascolta me, la vedo male. Se alla parola si abbinavano gli occhi chiusi e un leggero scuotimento del capo, davvero non era cosa: c’era aria di sciort, sfortuna, maledizioni varie. Dietro ...
Leggi Tutto
Quante storie e radici dietro i nomi delle osterie
Lingua italiana (2024)
Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] che rileggiamo queste righe, l’unica parola capace di descrivere tutto il brio di cui sopra l’abbiamo sempre avuta sotto gli occhi: è osteria.In effetti, Slow Food ha, tra gli altri meriti, quello di aver sottratto una parola come osteria alla serie ...
Leggi Tutto
Se mi ritrovo vuote le mani. A come Accoglienza
Lingua italiana (2024)
Ce la si riempie bene, la bocca, di parole inopportune. Di salvagenti che possano tenere a galla la coscienza mentre tutto si avvia inesorabilmente ad affondare il tempo di una foto, di un pezzo che possa [...] a me saprei cosa voler ricordare, cosa tenere fino all’arrivo della nebbia.Se io aprissi le mani, in classe, e chiudessi gli occhi, al riaprirli non le troverei vuote. Perché le mani che hanno tenuto i remi riconoscono le gemelle. Ecco cos’è per me l ...
Leggi Tutto