trascrizione /traskri'tsjone/ s. f. [dal lat. transcriptio -onis, der. di transcribĕre "trascrivere"]. - 1. a. [il trascrivere o l'essere trascritto: t. di un testo; errori di t.] ≈ copiatura, ricopiatura, [...] (giur.) [il trascrivere atti riguardanti beni mobili e immobili: t. di un atto di compravendita] ≈ registrazione. ‖ iscrizione ( dei fonemi di una lingua in un sistema di scrittura diverso: t. di un nome russo in caratteri latini] ≈ ‖ traslitterazione ...
Leggi Tutto
trattenere /trat:e'nere/ [der. di tenere, col pref. tra-] (coniug. come tenere). - ■ v. tr. 1. a. [impedire che qualcuno si allontani, che aggredisca un altro, ecc.: t. qualcuno a forza] ≈ bloccare, fermare, [...] scherz.) spupazzare, tenere (o fare) compagnia (a). 4. a. [tenere una cosa con sé: t. lo scontrino] ≈ sentimento, facendo sì che non si mostri all'esterno, con la prep. da: t. dal ridere] ≈ tenersi, [con uso assol.] padroneggiarsi. ↔ (fam.) sbottare ...
Leggi Tutto
traverso /tra'vɛrso/ [lat. transversus "trasverso"]. - ■ agg. 1. [che interseca, taglia una linea presa come riferimento: via t.] ≈ [→ TRASVERSALE (1)]. 2. [che si dispone obliquamente rispetto ad una [...] , obliquamente, (fam.) (per) storto. ↔ (fam.) (per) dritto. 2. (marin.) [parte laterale destra o sinistra della sezione maestra dello scafo di una nave: presentare il t. alle onde] ≈ fianco, lato. 3. (edil.) [trave secondaria che, nei solai e negli ...
Leggi Tutto
tremendo /tre'mɛndo/ agg. [dal lat. tremendus, propr. gerundivo di trĕmĕre, "di cui si deve tremare"]. - 1. a. [di persona, azione, ecc., che incute grande paura o timore: un giudice t.; una t. vendetta] [...] , tranquillo. 2. (estens.) a. [che ha rilievo e conseguenze tali da spaventare: un t. disastro ferroviario, una t. esplosione] ≈ agghiacciante, pauroso, spaventevole, spaventoso, terribile. ↑ mostruoso, orrendo, orribile. b. [caratterizzato da grave ...
Leggi Tutto
tronco¹ /'tronko/ agg. [lat. trŭncus] (pl. m. -chi). - 1. [privo, privato di qualche sua parte: piramide t.] ≈ monco, mozzato, mozzo, mutilato, mutilo, reciso, spezzato, troncato. ↔ integro, intero, (fam.) [...] (fig.) [non pronunciato o non riferito per intero: frasi, notizie t.] ≈ incompiuto, incompleto, incompiuto, sospeso. 2. a. [in modo brusco, improvviso: rompere in t. una relazione] ≈ all'improvviso, bruscamente, improvvisamente (fam.) lì per ...
Leggi Tutto
trucco s. m. [nei sign. 1 e 2, dal fr. truc; nel sign. 3, der. di truccare] (pl. -chi). - 1. [mezzo con cui si riesce a nascondere o falsare la realtà: i t. del prestigiatore; il t. c'è, ma non si vede] [...] .) machiavello, malizia, (fam.) marchingegno, stratagemma, trovata, (non com.) truccheria. b. [manovra losca: vincere a carte con un t.] ≈ frode, imbroglio, inganno, (gerg.) inghippo, raggiro. 3. a. [il truccarsi il viso con cosmetici e il risultato ...
Leggi Tutto
Fabio Rossi
tentare. Finestra di approfondimento
Piccoli sforzi - Il concetto di «fare un tentativo, mettersi nelle condizioni di fare qualcosa, di ottenere un risultato» è espresso principalmente dai [...] cercargli un lavoro.
Sostantivi - I der. di provare e t. accentuano la diversità di sign. dei verbi, infatti prova nel senso di «saggio di esecuzione di un brano teatrale o musicale ». Neppure tentativo può spesso essere sostituito da prova: sono ...
Leggi Tutto
tagliato agg. [part. pass. di tagliare]. - 1. [che è stato tagliato, che presenta uno o più tagli] ≈ reciso, [di albero, pianta] abbattuto, [di parte del corpo] amputato, [di erba, fieno, ecc.] falciato, [...] sordo (a). c. [di cosa, che corrisponde bene a un'esigenza, con la prep. per: un lavoro t. per te] ≈ (lett.) acconcio, adatto, atto, fatto (apposta o su misura), idoneo. ↔ inadatto (a). 4. (mus.) a. [di tempo, scritto in quattro quarti ma da leggere ...
Leggi Tutto
talvolta /tal'vɔlta/ avv. [grafia unita di tal(e) volta]. - 1. [per indicare il ripetersi saltuario di un evento: t. l'occhio inganna] ≈ a (o alle o alcune) volte, di quando in quando, di tanto in tanto, [...] lett., scherz.) giammai, mai. ↔ di frequente, frequentemente, spesso. 2. [in correlazione con talaltra (sottint. volta) o ripetuto con lo stesso senso: t. si ride, talaltra (ot.) si piange] ≈ a (o alcune o alle) volte, in alcuni casi, qualche volta. ...
Leggi Tutto
tenuta s. f. [part. pass. femm. di tenere]. - 1. a. (sport.) [capacità di resistere a uno sforzo in prove molto impegnative: un atleta dotato di una buona t.; avere, non avere t.] ≈ resistenza. ↔ debolezza, [...] fiacchezza. b. (estens.) [il fatto di reggere, di resistere, soprattutto in situazioni difficili o competitive: è stata assicurata la t. del governo, dell'euro] ≈ resistenza, saldezza, solidità, stabilità, tenacia. ↔ debolezza, fragilità, instabilità ...
Leggi Tutto
(o T. di Siria; arabo Ṭarābulus esh-Shām) Città del Libano (213.000 ab. nel 2003), capoluogo della prov. del Libano-Nord. Consta di due parti distinte, la città propriamente detta, a 2 km dal mare, e la Marina (el-Minā). A sua volta, la prima...
(o tagliata, abbattuta)
Agraria
In selvicoltura, la recisione dei polloni o degli alberi di un bosco, e l’area nella quale è stata effettuata, di solito nei boschi cedui.
Editoria
Nell’impaginazione dei giornali, t., o articolo di t., articolo...