Gli adstrati e un bilancio dei toponimi in Italia

Lingua italiana (2025)

Gli adstrati medievali e moderniAbbiamo analizzato nelle rubriche precedenti gli effetti linguistici dei sostrati e dei superstrati.Meno imponenti dal punto di vista numerico, ma non per questo poco significativi, [...] sono sovrapposte ai volgari italiani, ma hanno tuttavia offerto un numero più o meno elevato di voci del lessico e di nomi , in tedesco Thaler, riduzione di Joachimsthaler, aggettivo relativo alla cittadina di Skt. Joachimsthal in Cechia. Ancora ... Leggi Tutto

Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] nel Dante comico, osserva acutamente:Ne ritroviamo un buon numero, specialmente nelle battute serrate di dialogo tra i orientare il punto di vista di chi legge] e aggettivi relativi), favorita anche dal bagaglio lessicale di cui Boccaccio, ultima ... Leggi Tutto

La matematica non sarà mai il mio mestiere: Pitagora dal teorema al fumetto

Lingua italiana (2024)

Rispondiamo con questo articolo alla domanda di un utente che al nostro indirizzo di posta elettronica ha chiesto di approfondire la storia di teorema di Pitagora e delle altre parole italiane che fanno [...] Boyer 1982, p. 53).Derivati di Pitagora e produttività del nomeLa diffusione e la relativa fortuna di cui gode il nome di Pitagora sono attestate dai numerosi derivati presenti nel più importante dizionario storico dell’italiano, il GDLI, ma anche in ... Leggi Tutto

Una «strepitosa occasione cruciverbale»: Sanguineti e l’«abitudine alla poesia»

Lingua italiana (2024)

Al centro il volto di Edoardo Sanguineti, ironicamente inserito in una copertina della «Settimana enigmistica», mentre in alto a sinistra Angelus Novus di Paul Klee, l’angelo della storia, ci ricorda le [...] lessicografico, della lettura di un testo (con il relativo spoglio) può diventare occasione poetica. È quanto accade cento anni dopo (1921-2021), intr. e cura di R. Giulio, numero speciale di «Sinestesie», XXIII, 2021, pp. 207-224.Risso, E., ... Leggi Tutto

Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi

Lingua italiana (2024)

Dopo alcuni aspetti generali e il rapporto lingua-dialetti, proseguiamo l’analisi dei perché, solo in apparenza lapalissiani, esistono cognomi frequentissimi, frequenti, rari e rarissimi. 3. La motivazione [...] 5º posto nella graduatoria italiana, è l’aggettivo relativo a Roma (e alla tradizione religiosa della capitale Galli (e poi ai Francesi) sia all’uccello; tra i numerosi ipocoristici afereretici di nomi personali, non pochi possono avere all’origine ... Leggi Tutto

Dove finiscono i cognomi?

Lingua italiana (2024)

I nomi di famiglia passano spesso da una categoria all’altra di nome proprio. Ecco sette domande e risposte che ci aiutano a capire come e dove. Quali sono i cognomi italiani più frequenti nelle insegne [...] marconipiressia, marconiterapia, con marconi- a guisa di prefissoide indicare ‘relativo alla radiotelegrafia e alle onde corte’. Uno degli elementi chimici della tavola periodica (numero atomico: 100) è stato chiamato fermio dal fisico romano Enrico ... Leggi Tutto

Raging bull (Toro scatenato)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] cabaret, con qualche variazione sintattica (due causali al posto di una relativa locativa e di una concessiva): «So give me a stage / A wanted to fight» (‘Credevo che questo fottuto numero uno volesse combattere’); forse la difficoltà del soggetto ... Leggi Tutto

Migramorfosi. Apertura o declino

Lingua italiana (2024)

Ferruccio PastoreMigramorfosi. Apertura o declinoTorino, Einaudi, 2023 Migramorfosi è il neologismo, felicemente costruito, che Ferruccio Pastore, direttore di Fieri (Forum Internazionale ed europeo di [...] 2018 uno studio della Banca d’Italia citato da Pastore e relativo al PIL nel decennio 2001-2011 (che è stato positivo, del clero e la diffusa crisi vocazionale, che ha fatto calare il numero dei sacerdoti italiani del 16,5% in trent’anni, arginata in ... Leggi Tutto

La musica è cambiata

Lingua italiana (2024)

Il Bay camp, il campeggio del Bay Fest, è su un prato accanto a un campo da calcio di Bellaria Igea Marina, proprio di fronte al Beky Bay, la spiaggia dove si svolge il festival. Bisogna prenotare e pagare [...] sponsor del festival), ed essere composto da un significativo numero di ragazze, è decisamente meno tatuato: un ragazzo sulla e informale della /k/. Dialogando con il pubblicoIl lessico relativo alla musica cambia sensibilmente. I SoundCheck, uno dei ... Leggi Tutto

Profeti in patria e cognomi da etnici

Lingua italiana (2024)

Se è vero che i cognomi coincidenti con un toponimo o con un etnonimo (aggettivo relativo a una certa località), indicano provenienza, come si spiega che questi cognomi risultano poi tra i più frequenti [...] d’origine degli avi dei portatori? I motivi sono numerosi.Primo: il fenomeno moderno di inurbamento ha portato dal nomi di famiglia più frequenti, tra quelli derivanti aggettivi e relativi a città o regioni o Stati sono Romano seguito da Greco ... Leggi Tutto